Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desuellacaras" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESUELLACARAS

La palabra desuellacaras procede de desollar y cara.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESUELLACARAS

de · sue · lla · ca · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESUELLACARAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESUELLACARAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desuellacaras» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desuellacaras w słowniku

Definicja desuellacaras w hiszpańskim słowniku to fryzjer, który goli źle. Innym znaczeniem desuellacaras w słowniku jest także bezwstydna, bezwstydna osoba, złego życia i obyczajów. La definición de desuellacaras en el diccionario castellano es barbero que afeita mal. Otro significado de desuellacaras en el diccionario es también persona desvergonzada, descarada, de mala vida y costumbres.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desuellacaras» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESUELLACARAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
lavacaras
la·va·ca·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
sayonaras
sa·yo·na·ras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESUELLACARAS

desubicado
desubicar
desubstanciar
desucación
desucar
desudación
desudar
desuello
desuerar
desulfuración
desuncir
desunidamente
desunión
desunir
desuno
desuñar
desuñir
desurcar
desurdir
desurtido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESUELLACARAS

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
chupalámparas
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
matasuegras
metras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tapacosturas
tirapiedras
tras
voceras

Synonimy i antonimy słowa desuellacaras w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desuellacaras» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESUELLACARAS

Poznaj tłumaczenie słowa desuellacaras na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desuellacaras na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desuellacaras».

Tłumacz hiszpański - chiński

desuellacaras
1,325 mln osób

hiszpański

desuellacaras
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Will undo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desuellacaras
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desuellacaras
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desuellacaras
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desuellacaras
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desuellacaras
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desuellacaras
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desuellacaras
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desuellacaras
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desuellacaras
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desuellacaras
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desuellacaras
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desuellacaras
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desuellacaras
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desuellacaras
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desuellacaras
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desuellacaras
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desuellacaras
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desuellacaras
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desuellacaras
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desuellacaras
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desuellacaras
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desuellacaras
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desuellacaras
5 mln osób

Trendy użycia słowa desuellacaras

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESUELLACARAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desuellacaras» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desuellacaras
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desuellacaras».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESUELLACARAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desuellacaras» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desuellacaras» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desuellacaras w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESUELLACARAS»

Poznaj użycie słowa desuellacaras w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desuellacaras oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las cavernas de San Pedro
—Es una desuellacaras... ¡Rosa es una desuellacaras! —Beba y calle. A una mujer antes le seduce la sorpresa de un ardid que el asedio previsible. Después se centra en lo que le conviene, uniendo su pensamiento a sus acciones cuando  ...
Luis Ubalde, 2011
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... y con una voz no muí adamada, hablando derechamente con Sancho Panza dijo: ó malaventurado escudero, alma de cántaro, corazon de alcornoque , de entrañas guijeñas y apedernaladas , si te mandaran, ladron, desuellacaras, que te ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
fingida Dulcinea en la aventura del Bosque encantado, de que se hablará en el progreso de la fábula (i) cuando decia á Sancho: si te mandaran, ladron desuellacaras , que te arrojaras de una alta torre al suelo, &c. — En la mencion que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... son bastantes á derribar una montaña, no que una delicada doncella. Pero toda su gentileza y buen donaire , y todas sus gracias y habilidades fueran poca ó ninguna parte para rendir la fortaleza de mi niña , si el ladron desuellacaras no  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... son bastantes á derribar una montaña , no que una delicada doncella^ pero toda su gentileza , y buen donayre , y todas sus gracias , y habilidades fueran pocas , ó ningunas para rendir la fortaleza de mi niña , si el ladron desuellacaras no ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
6
La Celestina
4 O sea: por buenos pasos. 5 de vísperas: a la hora del rezo de vísperas, al anochecer. 6 desuellacaras: desvergonzado, descarado. 7 O sea: yo abonaré el festejo de reconciliación. O sea: por haberme traído qué cargamento de agua, por.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
7
CELESTINA, LA 2a. ed.
mal gesto. ¿Paréscete, hermana, que me traes por buenas estaciones y que es cosa justa venir de vísperas y entrarnos a ver desuellacaras^ que ahí esta '? EI. ICIA: Torna por mi amor, no te vayas; si no, en mis manos dexarás el medio manto ...
8
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
... IV: señaleja, IV: Dios os salve. El autor anónimo crea un rasgo celestinesco sin repetir nunca la misma palabra. A partir del acto XIII nos encontramos con la serie: XIII: cuchillada; XVT: acuchillada; XVIIIT: desuellacaras; XVIIITB: rasgoncillo.
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
9
La Celestina
... goce, que tus razones me contentan a maravilla. Como un santo está obediente, como ángel te habla, a toda. 413 Desuellacaras: persona de mal vivir; alude al oficio de Centurio y a las cuchilladas en la cara que suelen dar estos rufianes.
Puig Mares Puig M., 1999
10
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
6'' Aunque en las entradas encabezadas por los restantes sinónimos no se le asigne ninguna marca, al igual que le sucede a barbero o peluquero. 70 " desuellacaras. (De desollar y cara). m. coloq. p. us. Sinonimia y diccionario histórico 169.
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESUELLACARAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desuellacaras w wiadomościach.
1
Polémica por la actualización de 'Don Qujiote de la Mancha'
“Recuerdo algunas de las chispas cervantinas que abundan en la obra: un 'desuellacaras' es un 'desvergonzado'; un 'adahala' equivale a 'propina'; 'echar ... «El Pais - Cali Colombia, Sie 15»
2
Hablan como rufianes
Pasamos del «coñazo» del discurso europeo de Aznar al «coñazo» del desfile de Rajoy y, poco a poco, el argot de desuellacaras se ha ido mezclando con la ... «El Mundo, Sty 14»
3
Quijote furioso
... alma de cántaro, corazón de alcornoque, de entrañas guijeñas y apedernaladas, desuellacaras, machuelo espantadizo, socarrón, malintencionado monstro, ... «LetrasLibres.com, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESUELLACARAS

desuellacaras

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desuellacaras [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desuellacaras>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z