Pobierz aplikację
educalingo
diablesca

Znaczenie słowa "diablesca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DIABLESCA

dia · bles · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIABLESCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIABLESCA

Definicja słowa diablesca w słowniku

Definicja diablesca w języku hiszpańskim jest diaboliczna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIABLESCA

alguacilesca · burlesca · camarillesca · canallesca · carnavalesca · chulesca · curialesca · desca · esca · frailesca · fresca · gigantesca · madrigalesca · memorialesca · novelesca · perogrullesca · pesca · pintoresca · sayalesca · versallesca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIABLESCA

diabeto · diabetóloga · diabetología · diabetólogo · diabla · diablada · diablado · diablear · diablero · diablesa · diablesco · diablillo · diablito · diablo · diablura · diabólica · diabólicamente · diabólico · diabolín · diabolismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIABLESCA

arabesca · bresca · caballeresca · caricaturesca · dantesca · fanesca · folletinesca · gauchesca · goyesca · gresca · grotesca · libresca · muesca · picaresca · quijotesca · repesca · soldadesca · trovadoresca · ventresca · yesca

Synonimy i antonimy słowa diablesca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «diablesca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIABLESCA

Poznaj tłumaczenie słowa diablesca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa diablesca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diablesca».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

diablesca
1,325 mln osób
es

hiszpański

diablesca
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Devious
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

diablesca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

diablesca
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

diablesca
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

diablesca
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

diablesca
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

diablesca
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

diablesca
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

diablesca
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

diablesca
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

diablesca
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

diablesca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

diablesca
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

diablesca
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

diablesca
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

diablesca
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

diablesca
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

diablesca
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

diablesca
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

diablesca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

diablesca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

diablesca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

diablesca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

diablesca
5 mln osób

Trendy użycia słowa diablesca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIABLESCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diablesca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diablesca».

Przykłady użycia słowa diablesca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIABLESCA»

Poznaj użycie słowa diablesca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diablesca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
La segunda serie de palabras inventadas se define al final como lengua " diablesca". Aquí Lope trata un tema de derivación medieval, el de la lengua del demonio, cuyos ejemplos sumos son las palabras de Plutón en el Inferno dantesco4.
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
2
Los nombres del diablo: ensayo sobre la magia, la religión y ...
blo», «la diablo de la vieja» (esta expresión nos muestra la supremacía masculina en materia diablesca) y «el candil del diablo» (en La picara Justina). Los moriscos emplean eufemismos para designar al demonio excepto cuando invocan o ...
Yvette Cardaillac-Hermosilla, 2005
3
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
Los Comicos no ven, ó no quieren vee que esta Comedia no solo es diablesca , y semejante á las de Marta, sino tambien muy parecida á la de los Santos , que están severamente prohibidas por las falsedades que contienen , y por ser ...
4
Artes, ciencias y letras en la América colonial: ...
Empapada en sudor, y tremula de miedo escuche la musica diablesca con qe me preparo el fantasamon para estar atenta a las voces qe sostituyo imediatamente diciendo con vos severa y en lengua bascongadaXVIII: Muger... como ...
Roberto Casazza, 2009
5
estudios de critica literaria
No somos de aquellas gentes, como dice Moliere, de virtud diablesca que llaman libertino a todo el que tiene buena vista. Pero nos inspira una repulsión invencible eso de explotar, a trueque de obtener algunos aplausos, los instintos  ...
Universidad Nacional de La Plata. Departamento de Letras
6
El hijo de hierro y el hijo de carne
¡Qué poco sospecha el endiablado que yo le guardo con mi espada de Toledo su engendro de metal, mientras me preparo á. arrebatárselo; y qué poco sospechaba yo esta honra diablesca que me tenía reservada el implacable destino!
José Echegaray, 1801
7
Gilles de Raiz: En la luna : teatro completo
Va tendido en una camilla que llevan dos muchachos vigorosos. Fifí Fofó se lanza sobre él y le habla al oído. El anciano ríe con una risilla diablesca, entrecortada por toses.) QUINTO ANCIANO. — Ni media palabra más, tuyo, Fifí, tuyo, tuyo.
Vicente Huidobro, 1995
8
La estrella de oro: drama de magia en cuatro actos y en prosa
Multitud de diablos , espectros y visiones horribles, inunda la escena , cerca á Conrado , y principia una danza diablesca mortificándole de varios modos , llevándoselo en seguida por escotillon. ACTO TERCERO. Magnífico gabinete de  ...
‎1838
9
Antropología de la mentira
El incógnito es la mentira diablesca adaptada a nuestro tiempo. Más adelante confirma la naturaleza engañosa del hombre, y además la asocia a la libertad, como en el Prometeo de Goethe: pecar es siempre mentir u ocultarse. Cito en ...
Miguel Catalán, 2005
10
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
xomomveáímíMQiqcoit&lw тзШ05 loa puercos »»v«w Cftcmeee$iMdabIe*rtîal diablesca ^ * , ^ , ' líente al comience mas ala fin es ja frío, К?И Шев O 0151CQ2 t CÉDL EL Éftemeaentreloejudfoeíeoegran'reue recia? 1; magoîmente elfeptimo ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIABLESCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diablesca w wiadomościach.
1
Aprovechando las energías del mes solar Leo 2016
... tenía amarradas a las tentaciones, el sufrimiento, al ego, etc. se han liberado de sus amaras y han dejado su forma diablesca para” volver a ser como niños”. «Analítica.com, Lip 16»
2
El Bosco a nuestro alcance
... ácido de la humanidad con mixtura de animalidad diablesca y caricaturización inconfundible. Un adelantado a su tiempo en expresar estampas surrealistas. «Diario Córdoba, Cze 16»
3
Ateísmo y soledad: Jean Paul Richter
... la creación armónica se pervierte en disarmonía diablesca, presidida por la serpiente de la eternidad y sus anillos devoradores del tiempo demónicamente. «Periodista Digital, Gru 15»
4
Una 'diablesca' Hillary Clinton protagoniza última portada de Time
La portada muestra la silueta de la exprimera dama de EE.UU. con el titular "El estilo Clinton" (The Clinton Way), y el subtitulo: "Ellos escribieron sus propias ... «ElEspectador.com, Mar 15»
5
El carnaval, más que máscaras y disfraces
Un personaje del carnaval que se identifica por su máscara y disfraz es el Arlequín de la “commedia dell'arte”, de personalidad camaleónica y diablesca. «El Nuevo Herald, Lut 15»
6
La recuperada tradición berciana del Entroido alborota Ponferrada
Ochenta personas con ropajes estrafalarios y cara diablesca recorrieron la ciudad entre saltos y carreras, con el paso marcado por el sonido de las gaitas. «El Bierzo Digital, Lut 15»
7
Islandia entre fantasmas
«Eran para mi hija pero no le gustaron. Había dos modelos, el otro con el infierno, yo me habría comprado esas...», sonríe con diablesca picardía esta ingeniera ... «El Periódico, Lut 15»
8
Esos monstruos llamados bancos
La reserva fraccionaria es una burla diablesca un timo que hace correr ríos de sangre. Montañas de sufrimiento humano se yergan cada vez más altas por esta ... «Publico.es, Paz 14»
9
"El Diablo", por Marco Aurelio Denegri
Nicolás Remy, demonólogo importante del siglo XVI, manifiesta que la razón de la negrura diablesca es el antiquísimo parentesco del negro con el mal. «El Comercio, Wrz 14»
10
Españoleando en Paris
Últimamente se está quedando demasiado en evidencia que la única manera de sobrevivir para la moda española será a través de la diablesca tarea de ... «El Mundo, Kwi 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DIABLESCA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diablesca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/diablesca>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL