Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gauchesca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GAUCHESCA

gau · ches · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAUCHESCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAUCHESCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gauchesca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gauchesca

Literatura Gauchesca

Literatura gauchesca

Literatura romansowa jest subgenem literatury latynoamerykańskiej, która próbuje odtworzyć język gaucho i opowiada, jak żyje. Charakteryzuje się głównie gaucho jako główną postacią, i przemieszcza akcje na otwartych przestrzeniach, a nie zurbanizowanych. Warto zauważyć, że oprócz tego, że ten gatunek ma swoją główną oś gaucho, jest powszechnie używany przez pisarzy o wysokim poziomie społeczno-ekonomicznym. W tej literaturze opisano życie chłopskie i jego zwyczaje, a także postacie społeczne tego okresu: kreol, indycy, mestizos, czarni i gringowie. Zwykle jest wywyższenie folkloru i kultury, jest używane jako protest i do przeprowadzenia społecznej krytyki. W formie i języku rozróżnia się obfite użycie metafor, neologizmów, archaizmów i terminów aborygeńskich. Zwykle mało jest synonimów, a monolog przeważa nad dialogiem. Choć w XVIII wieku istnieją pojedyncze przypadki literatury gauchozy, to w XIX wieku, kiedy jest zdecydowanie ustalona jako gatunek. La literatura gauchesca es un subgénero propio de la literatura latinoamericana que intenta recrear el lenguaje del gaucho y contar su manera de vivir. Se caracteriza principalmente por tener al gaucho como personaje principal, y transcurrir las acciones en espacios abiertos y no urbanizados. Es importante destacar que, más allá de que este género tiene como eje principal al gaucho, generalmente es usado por escritores de alto nivel socioeconómico. Esta literatura presenta descripciones de la vida campesina y sus costumbres, así como de los personajes sociales de ese entonces: criollos, indios, mestizos, negros y gringos, entre otros. Suele haber una exaltación de lo folclórico y cultural, y se emplea como protesta y para realizar una crítica social. En la forma y el lenguaje, se distingue por el empleo abundante de metáforas, neologismos, arcaísmos y términos aborígenes. Suele haber poco uso de sinónimos, y predomina el monólogo sobre el diálogo. Aunque hay casos aislados de literatura gauchesca desde el siglo XVIII, es en el siglo XIX cuando se establece firmemente como un género.

Definicja słowa gauchesca w słowniku

Definicja gaucho w słowniku jest częścią gaucho. En el diccionario castellano gauchesca significa perteneciente o relativo al gaucho.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gauchesca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAUCHESCA


burlesca
bur·les·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
dieciochesca
die·cio·ches·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
goyesca
go·yes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
muesca
mues·ca
novelesca
no·ve·les·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAUCHESCA

gatuna
gatunero
gatuno
gatuña
gatuperio
gatuzco
gaucha
gauchada
gauchaje
gauchear
gauchesco
gauchismo
gaucho
gaudeamus
gaudiniano
gaudón
gaulteria
gauss
gavanza
gavanzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAUCHESCA

arabesca
bresca
canallesca
caricaturesca
chinesca
chulesca
fanesca
folletinesca
frailesca
juglaresca
libresca
pepesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
simiesca
soldadesca
trovadoresca
villanesca

Synonimy i antonimy słowa gauchesca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gauchesca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAUCHESCA

Poznaj tłumaczenie słowa gauchesca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gauchesca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gauchesca».

Tłumacz hiszpański - chiński

gauchesca
1,325 mln osób

hiszpański

gauchesca
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Gauchesca
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

gauchesca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

gauchesca
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

gauchesca
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

gauchesca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

gauchesca
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gauchesca
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gauchesca
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gauchesca
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

gauchesca
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

gauchesca
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

gauchesca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

gauchesca
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

gauchesca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

gauchesca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gauchesca
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gauchesca
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gauchesca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

gauchesca
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gauchesca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

gauchesca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gauchesca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gauchesca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gauchesca
5 mln osób

Trendy użycia słowa gauchesca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAUCHESCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gauchesca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gauchesca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gauchesca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAUCHESCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gauchesca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gauchesca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gauchesca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAUCHESCA»

Poznaj użycie słowa gauchesca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gauchesca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Literatura hispanoamericana
TEMA. 3. La. literatura. gauchesca. Durante la segunda mitad del siglo XIX aparece en toda la región rioplatense un tipo de literatura de carácter popular cuyo principal protagonista fue el gaucho. Estos hombres vivían sobre todo de la caza ...
María de Lourdes Franco Bagnouls, 1989
2
Trayectoria de la poesía gauchesca
c) La poesía gauchesca AYESTARÁN, LAURO, La primitiva poesía gauchesca en el Uruguay. (1812-1838) Montevideo, impr. El Siglo Ilustrado, 1950, 240 p. BARBAGELATA, HUGO D., Una centuria literaria (Poetas y prosistas uruguayos)  ...
Horacio Jorge Becco, 1977
3
Historia de la literatura hispanoamericana
gauchesca. Durante las luchas de la revolución de 1810 en Argentina, el ciudadano y el gaucho del campo tomaron parte en las mismas refriegas y así surgieron poemas populares escritos por hombres de la ciudad que adoptaron el habla ...
Bella Jozef, 2005
4
La Inmigración italiana y teatro argentino
EL INMIGRANTE ITALIANO Y LA GAUCHESCA Martín Rodríguez 1. Antecedentes Afirma Sarlo (1993: 19-20) que "gaucho", en Sarmiento, "es la figura literaria e ideológica de la Argentina de los caudillos, en la que recubre todas las formas ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 1999
5
Introducción al estudio de la literatura hispanoamericana
LA POESÍA GAUCHESCA Los orígenes de la llamada poesía gauchesca se remontan al último tercio del siglo XVIII, época de la que provienen las noticias más antiguas que tenemos de este singular personaje. En el Lazarillo de ciegos  ...
Juan Carlos Rodríguez, Rodríguez Gómez Rodríguez, Álvaro Salvador, 1987
6
Poesía gauchesca
Jorge B. Rivera. NOTAS 1La obra de Ezequiel Martínez Estrada (México, Fondo de Cultura, 1948, 2 vols.) lleva un subtitulo que explícitamente anuncia su propósito principal: "Ensayo de interpretación de la vida argentina", por lo cual puede ...
Jorge B. Rivera, 1987
7
Antología de la poesía gauchesca: con íntroducción, notas, ...
FUNCIÓN SOCIAL Y CULTURAL DE LA POESÍA GAUCHESCA Para el observador extranjero al ámbito rioplatense, la existencia de una poesía del tipo de la gauchesca constituye un fenómeno difícil de integrar en la vida ciudadana,- y más ...
Horacio Jorge Becco, 1972
8
La Poesia Gauchesca
Leumann, Carlos Alberto: La literatura gauchesca y la poesía gaucha. Buenos Aires, Raigal, 1953. * Lugones, Leopoldo: El payador, Buenos Aires, Otero y Cía. , 1916. Mafud, Julio: Contenido social del Martín Fierro. Buenos Aires, Americalee ...
Guillermo Ara, 1967
9
La lengua del ausente
7 EL PAISANO ENSIMISMADO Dos caracteres básicos señalados por la critica sobre la gauchesca que pueden considerarse como axiomáticos han sufrido un proceso acelerado de ideologización: la diacronía del género y su tipicidad, tanto ...
Nicolás Rosa, 1997
10
Modernismo, americanismo y literatura infantil: América en ...
No creo que pueda llegar a formarse una literatura esencialmente gauchesca en el Río de la Plata. Primero porque el gaucho va desapareciendo. No pueden los autores gauchescos ser vertidos al castellano castizo, porque toda tentativa ...
Italo Tedesco, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAUCHESCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gauchesca w wiadomościach.
1
Michel Nieva y la gauchesca cyberpunk
Por la noche, desde las 20:30, Nieva brindará una conferencia sobre "Tecnología y barbarie", un abordaje de la literatura gauchesca desde la óptica cyberpunk ... «Diario La Opinión de Rafaela, Sie 16»
2
Peter Alfonso y su versión gauchesca
Peter Alfonso y su versión gauchesca. 1. El popular Peter Alfonso se puso la bombacha y se preparó para el folclore en el "Bailando por un sueño". «LA NACION, Sie 16»
3
“Rumbo al 25 de Mayo”: muestra gauchesca en la municipalidad
“Rumbo al 25 de Mayo”: muestra gauchesca en la municipalidad. La Comisión de Festejos Tradicionalistas presenta hoy y mañana una exposición de ... «El Diario Sur, Maj 16»
4
La gauchesca III
Y acá estamos ya en la tercera entrega de este berretín de maestro ciruela que me ha dado con la literatura gauchesca. Hablábamos de Hidalgo y su aporte ... «rionegro.com.ar, Gru 15»
5
Cultura Gabriela Cabezón Cámara: La lengua como puñal
Algunas definiciones originales del realismo, de la gauchesca (y su versión femenina), las llamadas porstvanguardias argentinas, el rap y la cumbia son ... «Télam, Lis 15»
6
Un gran montaje del circo criollo y la poesía gauchesca
Un gran montaje del circo criollo y la poesía gauchesca. SEGUIR. Susana Freire. LA NACION. Miércoles 28 de octubre de 2015. Alberto Ajaka y Ana Yovino. «LA NACION, Paz 15»
7
Con una frase gauchesca, el Papa pide humildad a los obispos
Con una frase casi gauchesca en un mensaje conocido ayer, el Papa criollo advirtió a los veinte nuevos cardenales que creará dentro de tres semanas que ... «Clarín.com, Sty 15»
8
Obra de teatro gauchesca, para ayudar a los abuelos
Este sábado a las 19 hs un grupo de actores realizará la presentación de la obra de teatro gauchesca, para reunir alimentos no perecederos y ropa en buen ... «Bariloche 2000, Maj 14»
9
La gauchesca da pelea: fue central en una reunión de escritores en ...
Desde el jueves y hasta ayer se realizó el Festival Literario FILBA Nacional en Azul. Estuvieron Hebe Uhart, Sergio Olguín, Pedro Mairal, Juan Sasturain, Vivi ... «Revista Ñ, Kwi 14»
10
San Antonio de Areco y su tradición gauchesca
Se trata de uno de los poblados más antiguos de la provincia de Buenos Aire, que hoy ofrece estadías de campo, visitas a atelieres y centros de artesanos. «Sin Mordaza, Kwi 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GAUCHESCA

gauchesca

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gauchesca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gauchesca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z