Pobierz aplikację
educalingo
diálogo

Znaczenie słowa "diálogo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DIÁLOGO

La palabra diálogo procede del latín dialŏgus, la cual a su vez procede del griego διάλογος.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DIÁLOGO

diá · lo · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIÁLOGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIÁLOGO

Dialog

Dialog jest ustnym i / lub pisemnym, w którym dwa lub więcej znaków komunikuje się w wymianie informacji między sobą. Jest również używany jako typologia typologii językoznawstwa i literatury, gdy pojawiają się dwa lub więcej znaków, które używają dyskretnego dyskursu, zwanego interlokutorami. W tym sensie stanowi literacki kształt właściwy dla dramatycznego gatunku literackiego, a jako taki podzielony jest na parlamenty lub peroracje między postaciami, które wzajemnie się odnoszą do tego słowa. Dialog może się różnić od przyjemnej rozmowy do gorącej dyskusji między rozmówcami i jest używany w literaturze, takiej jak powieść, opowieść, bajka, teatr czy poezja. W dziele literackim dobry dialog umożliwia określenie charakteru postaci: słowo ujawnia intencje i stany umysłu, w skrócie, czego nie widać, a w nim leży jego znaczenie. Ta moda wymaga wielkiego wysiłku stworzenia, ponieważ zmusza do penetracji myśli o postaci, jak w przypadku Oediposa, króla Sófoclesa.

Definicja słowa diálogo w słowniku

Pierwsza definicja dialogu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to rozmowa dwóch lub więcej osób, które alternatywnie wyrażają swoje pomysły lub uczucia. Innym znaczeniem dialogu w słowniku jest dzieło literackie, w prozie lub wersecie, w którym udaje się mówić lub budzić kontrowersje między dwiema lub więcej postaciami. Dialog to także dyskusja lub traktowanie w poszukiwaniu kompromisu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIÁLOGO

análogo · antropólogo · arqueólogo · biólogo · cardiólogo · catálogo · decálogo · dermatólogo · epílogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · monólogo · odontólogo · oftalmólogo · prólogo · psicólogo · sociólogo · tecnólogo · teólogo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIÁLOGO

diálisis · dialítica · dialítico · dializador · dializar · dialogador · dialogadora · dialogal · dialogante · dialogar · dialógico · dialogismo · dialogística · dialogístico · dialogizar · dialoguista · dialtea · diamagnético · diamantada · diamantado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIÁLOGO

alergólogo · astrólogo · enólogo · filólogo · ideólogo · kinesiólogo · logo · meteorólogo · neumólogo · neurólogo · oncólogo · otorrinolaringólogo · patólogo · podólogo · politólogo · radiólogo · reumatólogo · sexólogo · traumatólogo · urólogo

Synonimy i antonimy słowa diálogo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIÁLOGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «diálogo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DIÁLOGO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «diálogo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «diálogo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIÁLOGO

Poznaj tłumaczenie słowa diálogo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa diálogo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diálogo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

对话
1,325 mln osób
es

hiszpański

diálogo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

dialogue
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

संवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حوار
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

диалог
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

diálogo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সংলাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

dialogue
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

dialog
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dialog
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

対話
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

대화
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

dialog
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cuộc đối thoại
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உரையாடல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

संवाद
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

diyalog
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

dialogo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dialog
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

діалог
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

dialog
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διάλογος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dialoog
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dialog
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dialog
5 mln osób

Trendy użycia słowa diálogo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIÁLOGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diálogo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diálogo».

Przykłady użycia słowa diálogo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIÁLOGO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem diálogo.
1
Platón
La filosofía es un silencioso diálogo del alma consigo misma en torno al ser.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIÁLOGO»

Poznaj użycie słowa diálogo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diálogo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
En diálogo
Los tomos En diálogo I y En diálogo II recogen estas conversaciones tan elogiadas a través de los años.
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
2
Los sistemas de diálogo
Segarra), el de análisis y gestión del diálogo (R. López-Cózar), el de generación (J. Lavid) y, finalmente, el módulo de conversión de texto en habla (A. Bonafonte, D. Escudero y M. Riera).
Joaquim Llisterri Boix, María Jesús Machuca, 2006
3
Conflicto y diálogo entre ciencia y religión
La religión tiene que escuchar lo que las ciencias aportan sobre la naturaleza de la realidad material, y éstas deben dejar que la inspiración religiosa impregne de sentido la actividad científica, porque el progreso científico ...
Agustín Udías Vallina, 1993
4
Vida de Julio Agrícola. Germania. Diálogo de los oradores
Al escribir la uita de Agrícola, Tácito funde con singular maestría estilística modelos y textos procedentes de géneros diversos, ensalzando de paso la moderación de quienes, como su suegro y tal vez él mismo, optaron por una actitud ...
Tácito, Beatriz Antón Martínez, 1999
5
Etica y diálogo: elementos del juicio moral en Kant y en la ...
Desprender algunas ideas básicas de la ética discursiva del contexto de una teoría consensual de la verdad, situadas en las filosofías de Apel y Habermas, para darles una nueva formulación, es lo que se propone Albrecht Wellmer en esta ...
‎1994
6
La trinidad y el diálogo interreligioso
D'Costa pretende demostrar que, incluso en sus propios criterios, el pluralismo religioso no logra sus objetivos.
Gavin D'Costa, 2006
7
Diálogo sobre el método
En este trabajo se hallan todas las paradojas, las provocaciones y el anticonformismo que han hecho famoso a su autor.
Paul K. Feyerabend, 1990
8
Ser y diálogo: leer a Platón
La cuestión que se debate en este libro es la de cómo tomar el texto de Platón.
Felipe Martínez Marzoa, 1996
9
Diálogo sobre gobernabilidad, globalización y desarrollo
El Diálogo sobre Gobernabilidad, Globalización y Desarrollo se celebró en Barcelona los días 30 y 31 de octubre de 2003 en el Auditorio de CaixaForum. Su objetivo era a la vez modesto y ambicioso.
Ramón Torrent Macau, Antoni Millet Abbad, Alberto Arce Suárez, 2005
10
Conflictos, violencia y diálogo: El caso vasco
En este volumen se exploran las posibilidades que tiene el recurso al diálogo, y las condiciones que deben darse, para gestionar positivamente los conflictos que se sitúan en el ámbito político, incluyendo aquellos de expresión ...
Galo Bilbao Alberdi, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIÁLOGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diálogo w wiadomościach.
1
Venezuela: 84 % de los ciudadanos apoya el diálogo para solventar ...
El Gobierno venezolano mantiene un diálogo permanente con más del 90 por ciento de los empresarios y representantes del sector productivo del país. «teleSUR TV, Sie 16»
2
Gobierno y oposición en Venezuela dan pasos para entablar diálogo
El secretario ejecutivo de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, aseguró que se han dado avances para un diálogo con ... «Noticieros Televisa, Lip 16»
3
Unasur y Vaticano renuevan mediación para diálogo en Venezuela
La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) prosigue este viernes su mediación en Venezuela para lograr un diálogo entre la oposición y el gobierno, con ... «teleSUR TV, Lip 16»
4
Maduro cede y aumenta la posibilidad del diálogo
La canciller venezolana, Delcy Rodríguez, ha confirmado que la comisión presidencial para el diálogo se reunió con los mediadores el miércoles en la noche. «El Mundo, Lip 16»
5
UE respalda mediación de los expresidentes en Venezuela para ...
Este esfuerzo por fomentar el diálogo entre el Gobierno y la mayoría ... instaron a estudiar “otros medios de apoyo posible de la UE al fomento del diálogo”, y a ... «Noticias24, Lip 16»
6
Samper ve más efectivo el diálogo que sanciones contra Venezuela
El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, consideró que propiciar el diálogo y el respeto a la institucionalidad ... «El Universal, Lip 16»
7
Zapatero aborda con Maduro las posibilidades de diálogo con la ...
Desde su llegada el pasado viernes a Caracas, cuando afirmó que existían condiciones para que se produjera el diálogo en el país caribeño, el político ... «El Mundo, Lip 16»
8
Exembajador de Venezuela ante la OEA asegura que el país ...
CARACAS (Sputnik) — En Venezuela es necesario un diálogo entre el Gobierno y la oposición para convivir en democracia, como el propuesto por el ... «Sputnik Mundo, Lip 16»
9
Rodríguez Zapatero acompaña el diálogo entre el Gobierno de ...
El expresidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, llegó este viernes a Venezuela para impulsar el diálogo entre el Gobierno y la oposición ... «teleSUR TV, Lip 16»
10
Venezuela: PSUV insta a la derecha a diálogo sin condiciones
Respaldamos nuevo llamado al diálogo hecho x pdte @NicolasMaduro. Instamos a que MUD se incorpore a diálogo sin condiciones y x la paz — Jorge ... «teleSUR TV, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DIÁLOGO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diálogo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/dialogo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL