Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dilúculo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DILÚCULO

La palabra dilúculo procede del latín dilucŭlum, crepúsculo matutino.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DILÚCULO

di ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DILÚCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DILÚCULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dilúculo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dilúculo w słowniku

Definicja dilúculo w słowniku jest ostatnią z sześciu części, w których noc została podzielona. En el diccionario castellano dilúculo significa última de las seis partes en que se dividía la noche.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dilúculo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DILÚCULO


artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
montículo
mon··cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
versículo
ver··cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILÚCULO

diligenciero
diligente
diligentemente
dilogía
dilucidación
dilucidador
dilucidadora
dilucidar
dilucidario
dilución
diluente
diluir
dilusiva
dilusivo
diluvial
diluviana
diluviano
diluviar
diluvio
diluyente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILÚCULO

adminículo
culo
cenáculo
culo
espéculo
folículo
grupúsculo
mayúsculo
monóculo
opúsculo
pedúnculo
pináculo
retículo
semicírculo
tentáculo
testículo
tórculo
tubérculo
ventrículo
vernáculo

Synonimy i antonimy słowa dilúculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dilúculo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DILÚCULO

Poznaj tłumaczenie słowa dilúculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dilúculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dilúculo».

Tłumacz hiszpański - chiński

dilúculo
1,325 mln osób

hiszpański

dilúculo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Deluge
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

dilúculo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

dilúculo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

dilúculo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

dilúculo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

dilúculo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

dilúculo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dilúculo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

dilúculo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

dilúculo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

dilúculo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dilúculo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dilúculo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆரம்ப
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

dilúculo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dilúculo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

dilúculo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dilúculo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

dilúculo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dilúculo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

dilúculo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dilúculo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dilúculo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dilúculo
5 mln osób

Trendy użycia słowa dilúculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DILÚCULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dilúculo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dilúculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dilúculo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DILÚCULO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dilúculo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dilúculo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dilúculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DILÚCULO»

Poznaj użycie słowa dilúculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dilúculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obra completa
Dijo que se la mostrase, y vio que al fin della estaba escrito: Sumat dilúculo;"2 y dijo: "Todo lo que lleva esta purga me contenta, si no es este dilúculo, porque es húmido demasiadamente". Por estas y otras cosas que decía de todos los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
2
Prueua de la Purissima Concepcio de la Virge Maria S.a
... dla mos dilaculó, que es juntó con la obícuri- vna luz mezclada de dad de nueftra huma c'aridad y tinieblas, nidád:puescomo naque íolemos llamar cicndo abcternodel entre dos luzesiyque pecho de íu> l'adre efte dilúculo figaifi-- auiadc;  ...
Manuel de Reinoso ((O.SS.T.)), 1616
3
Obras completas de la madre Francisca Josefa de la ...
Primera forma: "El justo traerá su corazón a velar en la mañana, en el dilúculo del día prevendrá a la luz, anticipará a sus ojos las vigilias para meditar en el Señor" (Afecto 309). En realidad, solo la frase en bastardilla es la traducción, más o ...
Francisca Josefa de la Concepción de Castillo, Darío Achury Valenzuela, 1968
4
Aquel sol negro azulado
coplean gazales gozos carnales dilúculo bedónico auricular canto orfeónico mandibular rechinar del sexo hueco, mudo, sordo iroco, iroco, iroco... Allá en lo alto, temblaba el astro. Frágil batería solar en el surco cardíaco del cielo. El astro  ...
João Santana, 2005
5
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Dijo que se la mostrase, y vio que al fin della estaba escrito: Suma! dilúculo;112 y dijo: "Todo lo que lleva esta purga me contenta, si no es este dilúculo, porque es húmido demasiadamente". Por estas y otras cosas que decía de todos los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
6
Breves y eternos. Cuentos de lunáticos y poseídos
Dijo que se la mostrase, y vio que al fin della estaba escrito: Sumat dilúculo; y dijo: «Todo lo que lleva esta purga me contenta, si no es este dilúculo, porque es húmido demasiadamente». Por estas y otras cosas que decía de todos los oficios ...
Ernesto Pérez Zúñiga, 2008
7
TRES NOVELAS EJEMPLARES:
El boticario le respondió que allí tenía una receta de purga que el día siguiente había de tomar el enfermo; dijo que se la mostrase, y vio que al fin de ella estaba escrito: Sumat dilúculo, y dijo: “Todo lo que lleva esta purga me contenta, sino ...
MIGUEL DE CERVANTES, 2002
8
El licenciado Vidriera:
Dijo que se la mostrase, y vio que al fin de ella estaba escrito: Sumat dilúculo, y dijo: «Todo lo que lleva esta purga me contenta, si no es este dilúculo, porque es húmedo demasiadamente». Por estas y otras cosas que decía de todos los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
9
El cielo y sus maravillas y el infierno de cosas oídas y ...
1 Que en el cielo no hay estado que corresponde á la noche, sino al dilúculo que precede á la mañana (n. 6110). Que dilúculo significa el estado intermedio entre esta última y la primera (n. 10134). 1 Que las variaciones de estado en el cielo ...
Emanuel Swedenborg, Sarah Alice Worcester, 1912
10
Textos literarios para la historia de España edad moderna
Médicos y boticarios La tradicional mala prensa de médicos y boticarios se ceba aquí en aquellos por su impunidad y en éstos por su ignorancia, pues confunden la humedad con «sumat dilúculo», que significa tomar de madrugada.
Pedro Fernández González, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DILÚCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dilúculo w wiadomościach.
1
El diablo de Santa María
... en un castellano casi antiguo, repleto de palabras sin uso desde hace cuatro o cinco siglos, como, por ejemplo, “dilúculo”, “última de las seis partes en que se ... «ElEspectador.com, Paz 15»
2
Graciliano Ramos
Ao retornar para Alagoas, em 1904, Graciliano dedicou-se à criação de um pequeno jornal para as crianças, chamado de Dilúculo. Em seguida, passou a ... «DM.com.br, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DILÚCULO

dilúculo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dilúculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/diluculo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z