Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "díptica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DÍPTICA

La palabra díptica procede del latín dipty̆cha, la cual a su vez procede del plural griego δίπτυχα.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DÍPTICA

díp · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÍPTICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÍPTICA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «díptica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa díptica w słowniku

Definicja dyptyku w słowniku hiszpańskim to zbiór składający się z dwóch składanych tablic, w formie książki, w której prymitywny Kościół zapisywał w dwóch sparowanych listach nazwiska żyjących i zmarłych, za których należy się modlić. Innym znaczeniem dyptyku w słowniku jest także katalog lub seria imion ludzi, zwykle biskupów diecezji. La definición de díptica en el diccionario castellano es conjunto formado por dos tablas plegables, con forma de libro, en las que la primitiva Iglesia acostumbraba anotar en dos listas pareadas los nombres de los vivos y los muertos por quienes se había de orar. Otro significado de díptica en el diccionario es también catálogo o serie de nombres de personas, generalmente de los obispos de una diócesis.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «díptica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÍPTICA


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
Eclíptica
clíp·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
estíptica
es·típ·ti·ca
eupéptica
eu·pép·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca
sinóptica
si·nóp·ti·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÍPTICA

dipsomaníaca
dipsomaniaca
dipsomaniaco
dipsomaníaco
dipsómano
díptero
dipterocarpácea
dipterocarpáceo
dipterocárpea
dipterocárpeo
díptico
diptografía
diptongación
diptongar
diptongo
diputación
diputada
diputado
diputador
diputadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÍPTICA

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

Synonimy i antonimy słowa díptica w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «díptica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÍPTICA

Poznaj tłumaczenie słowa díptica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa díptica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «díptica».

Tłumacz hiszpański - chiński

雕刻板
1,325 mln osób

hiszpański

díptica
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Diptych
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

डिप्टिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الدبتك اللوح المزدوج
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

диптих
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

díptico
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

diptych
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

diptyque
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

diptych
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Diptychon
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ディプティク
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

둘로 접힌 그림
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

diptych
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bức tranh xếp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

diptych
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

diptych
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

iki kanatlı tablo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

dittico
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dyptych
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

диптих
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pomelnic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δίπτυχο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

diptiek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

diptych
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

diptych
5 mln osób

Trendy użycia słowa díptica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÍPTICA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «díptica» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa díptica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «díptica».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÍPTICA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «díptica» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «díptica» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa díptica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÍPTICA»

Poznaj użycie słowa díptica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem díptica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias de la Real Academia de la Historia
El doctor Ferreras dice , que lo fue de Sevilla , fundado en las dípticas de aquella iglesia y en el tiempo , y esta ha sido la opinión común; pero estando á la díptica de los obispos de la iglesia de Sevilla, que trae el códice emilianense , junta ...
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
El doctor Ferreras dice , que lo fue de Sevilla , fundado en las dípticas de aquella iglesia y en el tiempo , y esta ha sido la opinión común; pero estando á la díptica de los obispos de la iglesia de Sevilla, que trae el códice emilianense , junta ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1796
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Diplomáticamente, adv. m. DÍPTIC. m. DÍPTICA. DÍPTICA, f. Tabla ó libro en que se acostumbraba en la primitiva iglesia anotar los nombres de los prelados y otros bienhechores dejas iglesias. Díptico, m. Díptica, f. Dipthcha. Üsanse en plural.
Juan José Amengual, 1858
4
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1796 ([4], 4, ...
El doctor Ferreras dice , que lo fue de Sevilla , fundado en las dípticas de aquella iglesia y en el tiempo , y esta ha sido la opinión común; pero estando á la díptica de los obispos de la iglesia de Sevilla, que trae el códice emilianense , junta ...
Real Academia de la Historia (España), 1796
5
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
Dé la díptica déS Loayla, no hago mucho calo , pues no ay con que probarlo j porque m fe halla coloque eícrivió Don Lo- renco de Padilla 4 A ... de los Arcobifpos de Toledo^ que tengo manuícriío , ni en la díptica de la pared de el Ugrario ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
6
Diccionario de la lengua castellana
DÍPTICA, s. f. Tabla en, que se anotaban en la primitiva iglesia los nombres de los prelados y bienhechores de las iglesias. DÍPTICO, s. m. V. díptica. DIPTONGADO, p. p. de diptongar. DIPTONGAR, v. a. Unir vocales formando en la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Eustaquio y Teopista ó sea Plácido y Taciana
concluir recitaba todos los nombres de la. sagrada díptica que había aprendido de memoria , omitiendo los nombres de 1os que tenia noticia habian tinado , y los nombraba en la díptica de los difuntos. Despues de haber dado á Dios las ...
Francisco Anglada, 1851
8
Plácido y Taciana, ó sea, La cooperación á la Gracia
concluir recitaba todos los nombres de la sagrada díptica que habia aprendido de memoria, omitiendo los nombres de los que tenia noticia habian finado , y los nombraba en la díptica de los difuntos. Despues de haber dado á Dios las ...
Francisco Anglada, 1851
9
Diccionario manual castellano-catalán
Diócesi y Diócesis, f. dióce- Dionisia, f. dionisia. Dioptra, f. Opt. dioptra. Dióptrica, f. dióptrica. Dióptrico, ca. adj. dioptric. Dios, m. Deи. Diosa, f. diossa, deitat. Diploma, m. diploma. (tic. Diplomático, ca. adj. diplomá- Díptica, f. díptica. Diptongar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
El sello Spielberg
La economía de medios de Spielberg hace que sus tres realizaciones sean de concepción díptica, como ya hemos visto, con un capítulo inicial satélite del que deriva el comienzo o verdadera presentación de la trama o historia núcleo ...
David Caldevilla Domínguez

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DÍPTICA

díptica

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Díptica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/diptica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z