Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "díptico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DÍPTICO

La palabra díptico procede del latín dipty̆chus, la cual a su vez procede del griego δίπτυχος, plegado en dos.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DÍPTICO

díp · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÍPTICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÍPTICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «díptico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
díptico

Diptych

Díptico

Znany jest jako diptych na niektóre kości słoniowe, drewniane lub metalowe, ozdobione reliefami lub obrazami i połączone tak, że można je składać jak szczyty książki. Jeśli składają się z trzech liści, nazywają się one tryptykami, a jeśli mają więcej, poliptyki. Rozszerzenie to nazywane są również diptychami, tryptykami i poliptykami na zdjęcia podzielone na przedziały, chociaż mają znaczny rozmiar i nie mogą być złożone. Se conoce como dípticos a ciertas placas de marfil, madera o metal, decoradas con relieves o pinturas y unidas de modo que puedan plegarse como las tapas de un libro. Si constan de tres hojas se denominan trípticos, y si tienen más, polípticos. Por extensión, se llama también dípticos, trípticos y polípticos a los cuadros divididos en compartimientos, aunque sean de notables dimensiones y no puedan plegarse.

Definicja słowa díptico w słowniku

Definicja dyptyku w słowniku to dyptyk. Innym znaczeniem dyptyku w słowniku jest także obraz lub płaskorzeźba uformowana z dwóch desek, które zamykają się z jednej strony, jak okładki książki. La definición de díptico en el diccionario castellano es díptica. Otro significado de díptico en el diccionario es también cuadro o bajo relieve formado con dos tableros que se cierran por un costado, como las tapas de un libro.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «díptico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÍPTICO


antiepiléptico
an·tie·pi·lép·ti·co
antiséptico
an·ti·sép·ti·co
apocalíptico
a·po·ca·líp·ti·co
aséptico
sép·ti·co
cataléptico
ca·ta·lép·ti·co
críptico
críp·ti·co
electroóptico
e·lec·tro·óp·ti·co
elíptico
líp·ti·co
epiléptico
e·pi·lép·ti·co
escéptico
es·cép·ti·co
euroescéptico
eu·ro·es·cép·ti·co
neuroléptico
neu·ro·lép·ti·co
óptico
óp·ti·co
organoléptico
or·ga·no·lép·ti·co
panóptico
pa·nóp·ti·co
políptico
po·líp·ti·co
séptico
sép·ti·co
sináptico
si·náp·ti·co
sinóptico
si·nóp·ti·co
tríptico
tríp·ti·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÍPTICO

dipsomaniaca
dipsomaniaco
dipsomaníaco
dipsómano
díptero
dipterocarpácea
dipterocarpáceo
dipterocárpea
dipterocárpeo
díptica
diptografía
diptongación
diptongar
diptongo
diputación
diputada
diputado
diputador
diputadora
diputar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÍPTICO

analéptico
artístico
asiático
atlántico
atlético
automático
ptico
crítico
diagnóstico
dispéptico
doméstico
eclíptico
estíptico
eupéptico
fonóptico
plástico
político
práctico
sicalíptico
turístico

Synonimy i antonimy słowa díptico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «díptico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÍPTICO

Poznaj tłumaczenie słowa díptico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa díptico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «díptico».

Tłumacz hiszpański - chiński

雕刻板
1,325 mln osób

hiszpański

díptico
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

diptych
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

डिप्टिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الدبتك اللوح المزدوج
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

диптих
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

díptico
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

diptych
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

diptyque
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

diptych
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Diptychon
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ディプティク
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

둘로 접힌 그림
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

diptych
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bức tranh xếp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

diptych
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

diptych
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

iki kanatlı tablo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

dittico
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dyptych
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

диптих
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pomelnic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δίπτυχο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

diptiek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

diptych
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

diptych
5 mln osób

Trendy użycia słowa díptico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÍPTICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «díptico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa díptico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «díptico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÍPTICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «díptico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «díptico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa díptico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÍPTICO»

Poznaj użycie słowa díptico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem díptico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Díptico de Nueva York
"Diptico de Nueva York se compone de dos novelas cortas: Trasplante a Nueva York y Carcel por amor.
Alvaro Pineda Botero, 2002
2
La iconoclastia bizantina
El díptico, que pertenece al K. Friedrich Museum, está fechado en el año 540: es el más tardío de los dípticos de marfil conocidos (fig. 76-77)12. La ausencia de piezas análogas posteriores explica quizá este hecho singular: el díptico de ...
André Grabar, 1998
3
El arte de la Antigüedad clásica
artes menores acontecimientos culturales acontecimientos históricos fecha Missorium de plata de Valentiniano I (Ginebra) Missorium de plata de Teodosio ( Madrid, 388) Díptico de los Sinmacos y Nicómacos (R 202) Miniaturas cod. Virgilio ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
4
El disco de Teodosio
El estilo de este díptico no se puede compara con las obras de tiempos de Teodosio I. Las figuras del missorium presentan menos plasticidad que las del díptico. El contorno sencillo de las espaldas y brazos de las figuras del missorium ...
Martín Almagro Gorbea, 2000
5
Técnicas de los artistas modernos
Andy Warhol Díptico de Marilyn (1962) Acrílico y serigrafía sobre lienzo 208 cm x 145 cm ANDY WARHOL ANDY WARHOL Frank Stella Hyena Stomp (1962) Acrílico. Andy Warhol nació en 1930 en Pittsbourgh de padres checos inmigrantes.
Judith Collins, John Welchman, 1996
6
Evolución lingüística y cambio sintáctico
El contenido informativo del miembro inicial era básicamente temático y ello explicaría la preferencia del díptico por la posición inicial. La correlación originaria permitía expresar relaciones semánticas de naturaleza muy variada; ...
Javier Elvira, 2009
7
Vuelo de cisnes: díptico pasional
díptico pasional José María Vargas Vila. EL CISNE DE LA AURORA... Tan blanco como el alma de la aurora, volaba suavemente hacia la luz . . . i V7-I Fue en los esplendores de un crepúsculo malva,
José María Vargas Vila, 1974
8
Memoria descriptiva de los códices notables conservados en ...
de L'Antiquité expliquée el representée en figures, inserta en una lámina la pintura del díptico de Arabona. Cotejando esta lámina con la miniatura del Misal de San Millan, hemos hecho varias observaciones. Parécenos primeramente que el ...
José Ma de EGUREN, 1859
9
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Dechado en forma de díptico con cenefas de bordado navalqueño y elementos simbólicos florales. Siglo XX. 5453. - Fotografía. En blanco y negro, con brillo. 6x11 cm. Dechado en forma de díptico con numerosas cenefas navalqueñas y ...
10
La escultura del marfil en España: románica y gótica
Desde el punto de vista compositivo, la escena de la Resurrección se concibe como un díptico de la colección Kofler Truninger, con el que no coincide estilísticamente, mientras que la del Cristo Juez, o mejor dicho, Glorioso, repite la que ...
Margarita M. Estella Marcos, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÍPTICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo díptico w wiadomościach.
1
Díptico
Comentar0. Enviar. Imprimir. Cecilio Nieto Alicante 14/07/2016 - 15:10 CET. Hoy, en nuestra columna, vamos a hablar de un díptico, de dos retablos. «Cadena SER, Lip 16»
2
Rijksmuseum da la bienvenida al díptico de Rembrandt «Marten y ...
Tras permanecer durante cuatro siglos en manos privadas, el Rijksmuseum ofrece al público el díptico de Rembrandt «Marten y Oopjen». Los visitantes podrán ... «ABC.es, Lip 16»
3
El Rijksmuseum acoge el díptico de Rembrandt 'Marten y Oopjen'
El Rijksmuseum de Amsterdam expondrá desde este sábado hasta el próximo 2 de octubre el díptico de Rembrandt Marten y Oopjen tras permanecer en ... «El Mundo, Lip 16»
4
Rijksmuseum acoge desde el sábado el díptico de Rembrandt ...
El Rijksmuseum de Amsterdam expondrá desde este sábado hasta el próximo 2 de octubre el díptico de Rembrandt "Marten y Oopjen" tras permanecer en ... «EFE, Lip 16»
5
Telde edita un díptico con las medidas para hacer una hoguera en ...
Protección Civil ha editado un año más un díptico con las medidas de seguridad necesarias para realizar sin riesgos las tradicionales hogueras de la víspera ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Cze 16»
6
Subastado por 670.000 dólares un díptico de Helmut Newton
Hasta 3,3 millones de dólares consiguió recaudar Sotheby's en la subasta del pasado 3 de abril en su sede de Nueva York. Y entre todos los lotes, el díptico ... «quesabesde.com, Kwi 16»
7
Díptico de los 'Jueves Culturales' de Agaete
La concejalía de Cultura, Historia e Identidad del Ayuntamiento de Agaete ha publicado esta semana el nuevo díptico que corresponde a los 'Jueves ... «galdaraldia.es, Kwi 16»
8
Los Bienamados: un díptico transgresor
En un rincón dentro de Cineteca Nacional (en sí misma, aún un refugio del mundo externo y de los grandes cadenas comerciales de cine y su desmedida ... «El Universal, Lis 15»
9
Protección Civil de Los Barrios edita un díptico de información para ...
En el díptico, editado por la Agrupación de Voluntarios, aparecen diferentes recomendaciones para combatir el calor, además en el mismo hay un código QR ... «Teleprensa World, Lip 15»
10
Editan un díptico sobre el Registro de Mediación Familiar
La delegada territorial de Igualdad, Salud y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía en Córdoba, María Isabel Baena, ha presentado este miércoles el ... «Europa Press, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DÍPTICO

díptico

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Díptico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/diptico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z