Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disimilación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISIMILACIÓN

di · si · mi · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISIMILACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISIMILACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disimilación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dezynfekcja

Disimilación

W fonologii i jako część językoznawstwa historycznego, dissimilacja jest zjawiskiem, za pomocą którego spółgłoska brzmi słowem. Czasami twierdzi się, że niezgodność rodzi formy łatwiejsze do rozpoznania przez słuchacza, co powoduje, że takie wyniki są w rzeczywistości przyczyną zmian. Ale te wszystkie spekulacje nie są oparte na obiektywnych danych. Ponadto, rozproszenie, nawet w większym stopniu niż asymilacja, jest zwykle spowodowane nieodpowiednią artykulacją. W obu przypadkach oba procesy mogą prowadzić do zmiany w wymowie segmentu sąsiadującego z dotkniętą chorobą lub oddzielonego przez inne osoby; I może spowodować zmianę związaną z poprzednią lub późniejszą częścią słowa. Podobnie jak w przypadku asymilacji, wcześniejsze rozproszenie jest dużo bardziej powszechne niż poprzednie; Ale w odróżnieniu od innego zjawiska, większość dissimilacji wpływa na części nie przylegające do początkowego. Ponadto, podczas gdy wiele rodzajów asymilacji ma źródło w prawie fonetycznym, stosunkowo niewiele podobnych procesów jest bezpośrednio związanych z nimi. En fonología, y como parte de la lingüística histórica, la disimilación es un fenómeno por el cual sonidos consonánticos de una palabra se hacen diferentes. A veces se arguye que la disimilación produce formas más fáciles de reconocer por el oyente, con la consecuencia de que tales resultados son de hecho la causa de los cambios. Pero todas estas especulaciones no se sustentan en datos objetivos. Es más, la disimilación, incluso en mayor grado que la asimilación, suele aparecer por una articulación inadecuada. De cualquier modo, ambos procesos pueden conllevar un cambio en la pronunciación de un segmento adyacente al afectado o separados por otros; y pueden inducir un cambio relacionado con una parte precedente o posterior en el vocablo. Así como la asimilación, la disimilación anterior es mucho más común que la posterior; pero justo al contrario que el otro fenómeno, la mayoría de las disimilaciones afectan a partes no contiguas a la inicial. También, mientras que muchos tipos de asimilación tienen fuente en una ley fonética, relativamente pocos procesos disimilatorios se relacionan directamente con ellas.

Definicja słowa disimilación w słowniku

Definicja dissimilation w słowniku jest działaniem i skutkiem niepodobieństwa. En el diccionario castellano disimilación significa acción y efecto de disimilar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disimilación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISIMILACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISIMILACIÓN

disílaba
disilábico
disílabo
disímbola
disímbolo
disimetría
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilar
disimilitud
disimulable
disimulación
disimulada
disimuladamente
disimulado
disimulador
disimuladora
disimular
disimulo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISIMILACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa disimilación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disimilación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISIMILACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa disimilación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disimilación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disimilación».

Tłumacz hiszpański - chiński

异化
1,325 mln osób

hiszpański

disimilación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

dissimilation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भेद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عكس التمثل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

диссимиляция
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

dissimilação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পার্থক্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

dissimilation
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

disimilasi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

dissimilation
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

異化
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

부동화
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dissimilation
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm cho khác
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வறினமாதல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

विषमीकरण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

başkalaşma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

dissimilazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dysymilacja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дисиміляція
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

disimilație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανομοίωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

veinzerij
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

DISSIMILATION
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dissimilasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa disimilación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISIMILACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disimilación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disimilación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disimilación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISIMILACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disimilación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disimilación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disimilación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISIMILACIÓN»

Poznaj użycie słowa disimilación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disimilación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Iniciación a la fonética, fonología y morfología latinas
José Molina Yévenes Esperanza Borrell Vidal. contracciones musculares idénticas se origina el 'tétano' o rigidez y tensión convulsiva de los músculos; el hablante, por tanto, sortea la dificultad compensando un fonema con otro ( disimilación ...
José Molina Yévenes, Esperanza Borrell Vidal, 1993
2
Fonética y fonología
Disimilación Este proceso, que pudiéramos llamar de "asimilación negativa", consiste en crear o acentuar una diferencia entre sonidos vecinos. Si el fenómeno se produce entre sonidos contiguos, se llama diferenciación, si ocurre entre ...
Enrique Obediente, 1998
3
Los denominados cambios esporádicos
(1) Disimilación progresiva. El fonema inductor precede al inducido: r...r> r...l ( ARBORE> ant. árbor, mod. árbol; CARCERE> cárcel, MARMORE> mármol); l...l> l...r (LOCALE> ant. locar y logar, mod. lugar; LILIU> ant. lilio, mod. lirio) (2) ...
Elena Leal Abad
4
Elementos de fonética y morfología del latín
Este detalle subraya hasta qué punto el espíritu del hablante sabe preservar la integridad de la lengua, cuando se ve amenazada, en lo que tiene de pertinente. 2. LA DISIMILACIÓN A diferencia de la asimilación, la disimilación concierne no  ...
Pierre Monteil, 1992
5
Estudios de fonética y morfología latina
De todas formas a mí me parece que ante ejemplos como los mencionados sería temerario afirmar que la disimilación no pudo afectar a las vibraciones glotales. Pero claro está que un caso como el de formica <C*mormica implicaría no sólo ...
Ángel Pariente, 1950
6
El vocalismo radical átono en la conjugación castellana: ...
Esta situación de alternancia medieval se resuelve en época moderna, cuando la armonía vocálica impuso cierre radical generalizado en toda la serie velar y la disimilación, restringiéndose a su exclusivo campo de actuación fonético, sólo ...
María Jesús López Bobo, 1998
7
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Ahora bien, decir que el dominio de la disimilación en español es la sílaba y en latín es la palabra equivale a decir que mientras en español el linde de sílaba inhibe la disimilación, en latín no ocurre así. Si verdaderamente los procesos ...
8
Cervantes y el "Quijote" hacia la novela moderna
Y ésa es la razón de que la recuperación de la lucidez en su lecho de muerte no pueda ser vista como el final de un proceso que inicia con la derrota de Barcelona. 3.1.6. Disimilación de personajes Los cambios del personaje de don Quijote, ...
José Manuel Martín Morán, 2009
9
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
Para comprender la disimilación presente en anupda hemos de partir de su origen etimológico. Este vocablo procede del ár. nudba «llamamiento» con el artículo al antepuesto, de donde al-nudba > annudba 89. La difícil pronunciación del ...
Maurilio Pérez González, 1985
10
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
E se trueca en i también por asimilación (pidir, riftir) , por disimilación (impresa, simen- tera), y por ultracorrección en palabras recientes (adilgazar, pistañes); i se hace a su vez e a causa de disimilación (besitar, ofezina), ultracorrección en ...
Universidad de Oviedo

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISIMILACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disimilación w wiadomościach.
1
Nadia Comaneci: la perfección evocada
... en los países comunistas del Este, justo en la década en que Nadia (nadie como Nadia impera la disimilación vocálica en español) subyugó al mundo con su ... «Milenio.com, Lip 16»
2
(2016-2-15) (10:41) | Interculturalidad: El “kichwa” y su escritura
... “fenómenos esporádicos de la lengua” como: aféresis, apó- cope, asimilación, disimilación, epéntesis, síncopa, metátesis, prótesis, epítesis, alternancias”. «El Heraldo, Lut 16»
3
Los sentimientos personificados en la poesía de Efraín Miranda
La disimilación del lenguaje o la escritura poética, nos muestra el imaginario cultural andino habitado por lo simbólico, porque el imaginario es el seno ... «Los Andes Perú, Kwi 15»
4
Palabras sin diccionario
Y no se yo, si hablando de pescado la pastinaca, pescado basto, no tendrá algo que ver con bastinazo, por disimilación o por metátesis peculiarísimamente ... «Diario de Cádiz, Paz 14»
5
Sobreseyeron a Gerardo Morales en una causa por enriquecimiento ...
... magnitud tal que amerite sospechar acerca de una concreta disimilación o de bienes obtenidos en forma ilegítima durante la tarea que viene desempeñando ... «Jujuy al día, Paz 14»
6
Reflexiones sobre la libertad III
Por lo que, la palabra albedrío proviene del latín, de la deformación vulgar del vocablo latino arbitrium, en que se produce una disimilación de la r y en i, y una ... «La Jornada de Oriente, Sie 13»
7
¿Es cangrena o gangrena?
Aquí se produce un fenómeno de disimilación donde se sustituye un fonema por otro. Aunque ambas formas se han mantenido, las Academias de la lengua ... «Perú21, Sty 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DISIMILACIÓN

disimilación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disimilación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/disimilacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z