Pobierz aplikację
educalingo
dispensación

Znaczenie słowa "dispensación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DISPENSACIÓN

La palabra dispensación procede del latín dispensatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DISPENSACIÓN

dis · pen · sa · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISPENSACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISPENSACIÓN

Definicja słowa dispensación w słowniku

Definicja dyspensy w słowniku hiszpańskim to działanie i efekt wydawania. Innym znaczeniem dyspensacji w słowniku jest także dyspensa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISPENSACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPENSACIÓN

dispendio · dispendiosa · dispendioso · dispensa · dispensabilidad · dispensable · dispensador · dispensadora · dispensar · dispensario · dispepsia · dispéptica · dispéptico · dispersa · dispersante · dispersar · dispersión · dispersivo · disperso · dispersor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPENSACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa dispensación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dispensación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISPENSACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa dispensación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dispensación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dispensación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

配送
1,325 mln osób
es

hiszpański

dispensación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Dispensing
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

वितरण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الاستغناء
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

раздаточный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

distribuição
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পরিবেশন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

distribution
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pendispensan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dosierung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

調剤
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

분배
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Dispensing
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pha chế
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

விநியோகிக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

डिस्पेंसिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

dağıtma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

erogazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dozująca
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

роздатковий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

distribuire
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διανομής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

reseptering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dispense
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utleverings
5 mln osób

Trendy użycia słowa dispensación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISPENSACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dispensación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dispensación».

Przykłady użycia słowa dispensación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISPENSACIÓN»

Poznaj użycie słowa dispensación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dispensación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Auxiliar Biblico Portavoz
«En cuanto al uso de la palabra en las Escrituras se refiere, una dispensación puede definirse como una mayordomía, una administración, una supervisión o el manejo de los bienes de otro. Como hemos visto, esto incluye responsabilidad, ...
Harold L. Willmington, 1996
2
Como estudiar la Biblia
En una dispensación lo disciplina de una manera, y en otra, de otra. En una dispensación el hombre es salvo por cierto medio, y en otra, por un medio diferente. En una dispensación Dios exige cierta conducta de parte del hombre, y en otra ...
Watchman Nee, 1999
3
2000 soluciones de seguridad social
Dispensación gratuita de medicamentos C. ¿En qué supuestos la dispensación de medicamentos es gratuita para el beneficiario? S. La dispensación de medicamentos es gratuita: 1) En los tratamientos que se realicen en las Instituciones ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
Grandes Temas Bíblicos
... era el requisito para el hombre bajo la dispensación de la inocencia? 13. ¿ Cómo se mostró la gracia en la dispensación de la inocencia? 14. Explique la revelación de Dios en la dispensación de la inocencia. 15.
John F. Walvood, Lewis Sperry Chafer, 1995
5
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
Preguntase , Çt ejìa dispensación » que obturo Ticio en nombre de Cayo, fue salida ? Supongo , que quando en la suplica (e calla aquello, ò se añade , que si el Prelado supiera, no concediera la dispensación, es nula la tal dispen ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
6
Estudios Biblicos Y Teologicos
No puede significar que el Espíritu no estuviera activo en la antigua dispensación. Ya hemos visto que los escritores mismos del Nuevo Testamento le presentan como activo en la antigua dispensación en todas las clases de actividades con ...
Benjamin B. Warfield, 1991
7
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo I: ...
Dispensación de medicamentos sin receta médica 1.1. Especialidades farmacéuticas sin receta médica Según el artículo 31 de la Ley 25/1990, de 20 de diciembre, del Medicamento, son medicamentos destinados a patologías que no ...
8
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
Que nuestra respuesta procede independenterde dispensación; pero no con ella ; y assi como dizen los Autores citados, que el Superior puede dispensar con el que anda en vn pie de palo : también conceden otros, que puede dispensar con  ...
Jaime, 1700
9
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
¿Por ventura no es igualmente lícito el matrimonio que se contrae sin dispensación que el que se celebra coa ella? Pues si el fin de la ley es que los padres tengan aptitud para casarse lícitamente , y este fia se consigue en el matrimonio que ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
10
Summa de la Theologia moral y canónica
Priuile- gío es lo mismo caíi,que dispensación, n.3. Para haz erse bien, es menester conocimiento decauía,num.4. A y dispensación exprés sa, y tacita,nu. 5 . Ay dispensación propria,è impropria, num. 6. Si válela difpésacion que se haze sin ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISPENSACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dispensación w wiadomościach.
1
Las farmacias podrán dispensar la metadona para los ...
El primero de ellos es el programa de dispensación de metadona en oficinas de farmacia, consistente en la elaboración y dispensación de solución oral de ... «Redacción Médica, Lip 16»
2
Listas tres farmacias para entrar a la dispensación
0 El sistema de dispensación fue anunciado por el presidente Juan Orlando Hernández hace un año. Redacción 10.07.2016. Tegucigalpa, Honduras «ElHeraldo.hn, Lip 16»
3
El coste directo de dispensación de un medicamento de diagnóstico ...
El coste directo de dispensación de un medicamento de Diagnóstico Hospitalario (DH) es el mismo tanto en hospitales como en oficinas de farmacia, según ha ... «www.infosalus.com, Lip 16»
4
La 'burbuja' de la dispensación de DH en hospitales se pincha en ...
La 'burbuja' de la dispensación de medicamentos de Diagnóstico Hospitalario (DH) parece pincharse en algunas regiones que venían tomando este tipo de ... «El Global, Cze 16»
5
La dispensación de los medicamentos de diagnóstico hospitalario ...
La dispensación de los medicamentos de diagnóstico hospitalario (DH) en hospitales no supone prácticamente ningún ahorro, según ha puesto de manifiesto ... «www.infosalus.com, Cze 16»
6
El COFM celebra un taller sobre la dispensación de gafas ...
El pasado lunes 6 de junio la Vocalía de Óptica del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid celebró un Taller de dispensación de gafas premontadas en la ... «IM Farmacias, Cze 16»
7
Las farmacias rurales extremeñas asumirán la dispensación ...
Entre éstos figura el seguimiento a pacientes polimedicados o la dispensación a través de la red de algunos de los fármacos que en este momento sólo se ... «Redacción Médica, Cze 16»
8
Los pacientes piden que el proceso de dispensación se adapte a ellos
En el VII Congreso Nacional de SEFAC, en el que su presidente fue reelegido en el cargo; los pacientes pidieron que el proceso de dispensación se adapte a ... «IM Farmacias, Maj 16»
9
El TC admite el conflicto de la Junta por la dispensación enfermera
El Tribunal Constitucional ha acordado, según recoge el Boletín Oficial del Estado, admitir a trámite el conflicto de competencias promovido por el Consejo de ... «Diario de Sevilla, Maj 16»
10
La primaria pide reconsiderar el lugar de dispensación de ...
De este modo, la dispensación en hospital, según la presidenta del Instituto de Formación Cofares (IFC), Yolanda Tellaeche, “perjudica a todos, también a los ... «Diariofarma, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DISPENSACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dispensación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/dispensacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL