Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "echacuervos" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ECHACUERVOS

La palabra echacuervos procede de echar y cuervo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ECHACUERVOS

e · cha · cuer · vos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ECHACUERVOS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ECHACUERVOS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «echacuervos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa echacuervos w słowniku

Pierwszą definicją echacuervos w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest alfons. Innym znaczeniem echacuervos w słowniku jest podstępny i nikczemny człowiek. Echacuervos jest także kaznodzieją lub kwestorem, który chodził po miejscach wydawania krucjaty. La primera definición de echacuervos en el diccionario de la real academia de la lengua española es alcahuete. Otro significado de echacuervos en el diccionario es hombre embustero y despreciable. Echacuervos es también predicador o cuestor que iba por los lugares publicando la Cruzada.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «echacuervos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ECHACUERVOS


arrancaclavos
a·rran·ca·cla·vos
bivalvos
bi·val·vos
cazaclavos
ca·za·cla·vos
guardapolvos
guar·da·pol·vos
hinchahuevos
hin·cha·hue·vos
ínter vivos
ín·ter vi·vos
papahuevos
pa·pa·hue·vos
rompehuevos
rom·pe·hue·vos
sacaclavos
sa·ca·cla·vos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ECHACUERVOS

echacantos
echacorvear
echacorvería
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ECHACUERVOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Synonimy i antonimy słowa echacuervos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «echacuervos» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ECHACUERVOS

Poznaj tłumaczenie słowa echacuervos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa echacuervos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «echacuervos».

Tłumacz hiszpański - chiński

echacuervos
1,325 mln osób

hiszpański

echacuervos
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Echacuervos
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

echacuervos
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

echacuervos
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

echacuervos
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

echacuervos
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

echacuervos
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

echacuervos
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

echacuervos
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

echacuervos
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

echacuervos
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

echacuervos
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

echacuervos
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

echacuervos
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

echacuervos
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

echacuervos
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

echacuervos
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

echacuervos
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

echacuervos
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

echacuervos
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

echacuervos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

echacuervos
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

echacuervos
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

echacuervos
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

echacuervos
5 mln osób

Trendy użycia słowa echacuervos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ECHACUERVOS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «echacuervos» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa echacuervos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «echacuervos».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ECHACUERVOS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «echacuervos» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «echacuervos» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa echacuervos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ECHACUERVOS»

Poznaj użycie słowa echacuervos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem echacuervos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relectio de potestate civili: estudios sobre su filosofía ...
6 Tanto en la Carta de los frailes como en el texto de Vitoria, "echacuervos" está usado con el significado de la 3a acepción que tiene, según el Diccionario de la RAE: "predicador o cuestor que iba por los lugares predicando la cruzada".
Francisco de Vitoria, Jesús Cordero Pando, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ECHACORVEAR, v. n. fam. Hacer ó tener el • ejercicio de los echacuervoS. Lenocinatti □ □ ECHACORVERÍA, s. f. fam. Acción propia de echacuervos. Lenocinium. □ • x □• oí -n echacorvería, rain. El ejercicio y profesión de alcahueta. -t?
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
ECHACUERVOS, s. m. fam. Alcahuete. || fam. Hombre embustero y despreciable . || En lo antiguo, ql predicador que iba por los lugares publicando la cruzada. Hoy todavia en algunas partes llaman asi á los que predican la bula. ECHADA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Contemtibilis homo. ECHACORVEAR, n. fam. Hacer ó tener el ejercicio délos echacuervos. Arcabolejar. Leno- cinari. ECHACORVERÍA, f. fam. Acción propia de echacuervos. Arcaboleria. Lcnociiiium. 1 fam. Ejercicio y profesión de alcahuete.
Pedro Labernia, 1844
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
turado de mí, que si ven que tú eres un grosero villano, ó uii mentecato gracioso, pensarán que yo soi algun echacuervos, ó algun caballero de mohatra? ]No, no, Sancho amigo: huye, huye destos inconvenientes, que quien tilopiflza ehu ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
6
Diccionario de la lengua castellana
Hacer ó tener ejercicio de los echacnervos. LenocinarL ECHACORVERÍA, s. f. fam. Acción propia de echacuervos. Lenocinium. echacorvería, fam. El ejercicio y profesión de alcahuete. Quastus turpis. ECHACUERVOS. s. ra. fam. El alcahuete  ...
7
Las carceles de Dios: Una novela sobre la Inquisición
echacuervos. que. saben. de. estas. cosas,. y. según. parece. tuvieron. que. meterle. muy. duro al asunto, pues algunas de las monjas estaban demasiado graves y tenían al diablo prendido como una garrapata. Dice fray Hernando que al ver ...
BETANZOS, MIGUEL, 2012
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
C. 526: Un echacantos. (Así llaman á un tonto, loco, mentecato, bobo.) C. 545: Es un echacantos. (Para decir que uno es loco, y también que uno es de baja suerte : dijo razones como si yo fuera un echacantos.) JBehaenervo, echacuervos.
Julio Cejador y Frauca, 1912
9
Judíos, moros y cristianos
... es un alcaide? 3. Un echacuervos es un predicador de la bula, especialmente de la de cruzada. ¿Cuál es su recurso para obligar a la masa de creyentes a oír el sermón? 4. ¿En qué lengua expone el tema de la bula el echacuervos?
Jesús Maire Bobes, 2008
10
Reformistas antiguos españoles
Vian que el Papa i sus echacuervos, sus huleros los burlaban i engañaban claramente i á ojos vistas : Vian que de la salud de sus ánimas se hazia mercadería de grande gananzia, que el paraiso se compraba por ziertos dineros, que ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ECHACUERVOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo echacuervos w wiadomościach.
1
Licencia para insultar
... depositarios de mentiras, almarios de embustes, silos de bellaquería, enemigos del decoro, hartos de ajos, echacuervos y corazones de mantequilla. «LetrasLibres.com, Wrz 11»
2
Quijote furioso
... truhán moderno y majadero antiguo, de villana y grosera tela tejido, pecador, grosero villano, mentecato gracioso, echacuervos, caballero de mohatra (¿?) ... «LetrasLibres.com, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ECHACUERVOS

echacuervos

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Echacuervos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/echacuervos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z