Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "efigiada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EFIGIADA

La palabra efigiada procede del latín effigiātus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EFIGIADA

e · fi · gia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EFIGIADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EFIGIADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «efigiada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa efigiada w słowniku

Definicja efigiady w słowniku jest wybrzuszeniem, reprezentowanym w wizerunku. En el diccionario castellano efigiada significa hecho de bulto, representado en efigie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «efigiada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EFIGIADA


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
colegiada
co·le·gia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
plagiada
pla·gia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
refugiada
re·fu·gia·da
variada
va·ria·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EFIGIADA

efetá
efeto
eficacia
eficacidad
eficaz
eficazmente
eficiencia
eficiente
eficientemente
efigiado
efigiar
efigie
efímera
efimeral
efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EFIGIADA

agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada
universiada

Synonimy i antonimy słowa efigiada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «efigiada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EFIGIADA

Poznaj tłumaczenie słowa efigiada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa efigiada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «efigiada».

Tłumacz hiszpański - chiński

肖像
1,325 mln osób

hiszpański

efigiada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Effigy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पुतले
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دمى
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

чучела
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

efígies
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কুশপুত্তলিকা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

effigies
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

patung
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bildnisse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

肖像
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

조각상
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

effigies
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hình nộm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கொடும்பாவியை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रतिमा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

effigies
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

effigi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

effigies
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

опудала
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

efigii
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ομοιώματα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

beeltenissen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

avbildningarna
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

figurer
5 mln osób

Trendy użycia słowa efigiada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EFIGIADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «efigiada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa efigiada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «efigiada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EFIGIADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «efigiada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «efigiada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa efigiada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EFIGIADA»

Poznaj użycie słowa efigiada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem efigiada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de los geroglificos que contienen las medallas ...
En muchas medallas se ve efigiada la cabeza de un toro, á laque llaman Bucranio, (vide), que simboliza sacriGcio, y al que se le dió el nombre de Taurobolio, que se hace en culto de Cibeles madre de los dioses. La conexion del buey con la ...
Claudio Gonzalez Zúñiga, 1854
2
Siglos geronymianos: Historia general, eclesiastica, ...
Las mMtrtes de les M/#*,/ de la de oro ; de estas la una quadrangula, Carol. hua, para ta t»a%nan'tmidad de que tenia efigiada la Ciudad deCons- íl anime , en que era excelente, tantinopla, mandò à laBafilica de ilevi corn ments pacìencia ...
Pablo de San Nicolas ((Jer.)), 1736
3
Rutas, ciudades y moneda en Hispania. Actas del II Encuentro ...
Cabezas goleadas Las cabezas galeadas que aparecen en los anversos de las monedas de Carmo efigian una divinidad de carácter guerrero y, a un tiempo, frugífero, una diosa protectora de la ciudad, una Tyche, efigiada con casco por su ...
Rui M. S. Centeno, Ma. Paz García-Bellido, G. Mora, 1999
4
Antiguedades eclesiasticas de España en los quatro primeros ...
... razones enerbar. En aquel Retablo antiguo, que dixe Retablo a e" e^ caP'tu^° antecedente, fe conserva 'tíguo de es enel Claustro primicivo del Real Mo- Ciaustco pri slasterio de Santa Engracia; la Historia muivòdeS. que està efigiada à ...
Fr. Pablo de NICOLAS, 1725
5
Anathomia chirurgica reformada: que contiene la historia ...
Yenquanto á lo moral, no ay quien pueda negar, que es un modo el mas proprio para representar la muerte , quan- do se presenta á nuestra vista el Esqueleto humano, . donde se conoce efigiada al vivo : no se si diga la copia, ó si el ...
Bernardino Genga, 1744
6
Antiquidades eclesiasticas de Espanà los quatro primeros ...
... bri nasterio de Santa Engracia; la Historia „ todos la palabra de Dios. Trae tam- maivodeS. que está efigiada à la siniestra, repre- bien la autoridad de San León, (10) ...
Pablo de San Nicolas, 1725
7
Palencia en los siglos del Románico
... una imagen sagrada surge, cuando este carácter de camino y de intermediario no es evidente, o cuando no lo descubre el que la contempla, es decir, cuando no hay un movimiento desde la imagen hacia el tema o la persona efigiada.
Pedro Luis Huerta Huerta, 2002
8
Disertación histórico-dogmática sobre la sagrada Reliquia de ...
ai templo à toda fu satisfaccion , notando en ella * « r* s> ^ quantos apices havia , para formar fu atestacion, que reduxo à la fubstancia siguiente:Que la Tela, en que estava efigiada la Santa Faz,no era tafetan , fino una como muy fina gaza, ...
José FABIANI, 1763
9
Anales de el Reyno de Galicia: tomo primero ...
... San Phelipe fer Capitán de efta emprefla : pero ftendo folo el Author de quicá- todos toman TheodOreto , y Altando los nombres en fu Original Griego , me parece -, que con iazopdudúi Mas fuerza mé hace una Moreda i que trae efigiada ...
Francisco Javier Manuel de la Huerta y Vega, 1733
10
Que trata de un amor
Y de aquí se nos confirma, efigiada, inmutable, la ternura que ha detenido mi desolación. Clavado al marco del pensamiento, tan real como la levadura y el vidrio, el retrato rechaza las ofrendas y solamente admite contemplación silenciosa.
Salvador Pérez Valiente, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EFIGIADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo efigiada w wiadomościach.
1
Las seis cuerdas más mimadas
... edad, que aparece efigiada junto con un instrumento musical extraordinariamente semejante a las guitarras posteriores, con su bordón y cuatro cuerdas más. «EL PAÍS, Mar 15»
2
Lienzos turbadores en la Academia
Lo consideraba insinuante de la condición lésbica de la aristócrata efigiada. Sin embargo, un año después, otra exposición suya en el Hotel Palace, a la que ... «El País.com, Maj 12»
3
Las Hermanitas de los Ancianos Desamparados
En la última capilla, junto al presbiterio, podemos encontrar la urna con los restos de Santa María Teresa Jornet, efigiada en el monumento escultórico de la ... «Las Provincias, Lut 12»
4
La luna es tu calzado María Inmaculada: 250 años patrona de ...
También aparece a la derecha de la fotografía, la imagen de Santa Teresa de Jesús, de tamaño académico efigiada como Doctora de la Iglesia En primer ... «Diario digital de Alzira, Gru 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EFIGIADA

efigiada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Efigiada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/efigiada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z