Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "elisión" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ELISIÓN

La palabra elisión procede del latín elisĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ELISIÓN

e · li · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ELISIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ELISIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elisión» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Elision

Elisión

Elision jest w fonetyce syntaktycznej rodzajem metaplazmu, który polega na utracie samogłoski lub grupy samogłosek na końcu słowa znajdującego się przed innym słowem, które zaczyna się od samogłoski. W metrach zjawisko to może być mylone z sygnałem, ponieważ służy do zmniejszenia całkowitego obliczenia sylab z wiersza, ale w rzeczywistości w sinalefa nie całkowicie znika barbu samogłoski. We wspólnym języku hiszpańskim grupowanie samogłosek heterosyllobowych w łańcuchu dźwiękowym mowy jest zwykle rozstrzygane przez sinalefa, nie wskazując go znakiem graficznym używanym w innych językach, takich jak włoski lub francuski, tak zwany apostrof, ale istnieją pewne przypadki Elizja w formie leksykalizowanej, na przykład w umowach z artykułami i. Słowo elision jest czasami używane w sensie elipsy. Elisión es, en fonética sintáctica, el tipo de metaplasmo que consiste en la pérdida de una vocal o grupo de vocales en el final de una palabra situada ante otra palabra que empieza por vocal. En métrica este fenómeno puede confundirse con la sinalefa, ya que sirve para disminuir el cómputo total de sílabas del verso, pero en realidad en la sinalefa no desaparece totalmente el timbre de la vocal. En el español común, la agrupación de vocales heterosilábicas en la cadena sonora del discurso se resuelve generalmente por sinalefa, sin señalarla con el signo gráfico que se utiliza en otras lenguas como el italiano o el francés, el llamado apóstrofo, pero existen algunos casos de elisión en formas lexicalizadas, como por ejemplo los artículos contractos al y del y. La palabra elisión se emplea también algunas veces en el sentido de elipsis.

Definicja słowa elisión w słowniku

Definicja elizacji w słowniku jest elidir. En el diccionario castellano elisión significa acción y efecto de elidir.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elisión» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ELISIÓN


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELISIÓN

elipsis
elipsógrafo
elipsoidal
elipsoide
elíptica
elípticamente
elíptico
elisana
elisano
elísea
elíseo
elisia
elisio
elitario
élite
elite
elitismo
elitista
élitro
elixir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELISIÓN

cablevisión
circuncisión
concisión
cosmovisión
escisión
eurovisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

Synonimy i antonimy słowa elisión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ELISIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «elisión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa elisión

Tłumaczenie słowa «elisión» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ELISIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa elisión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa elisión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «elisión».

Tłumacz hiszpański - chiński

省音
1,325 mln osób

hiszpański

elisión
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

elision
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

इलिजन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ترخيم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

элизия
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

elisão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিলোপ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

élision
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

penyembunyian bunyi dlm perbualan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

elision
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

エリジオン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

생략
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

elision
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự bỏ bớt
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அசை கெட்டு மறைதல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

एलिशन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

söylenişte bir sesin çıkarılması
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

elisione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

elizja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

елізія
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

eliziune
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έκθλιψη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

elisie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

elision
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

elision
5 mln osób

Trendy użycia słowa elisión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ELISIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «elisión» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa elisión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «elisión».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ELISIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «elisión» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «elisión» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa elisión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ELISIÓN»

Poznaj użycie słowa elisión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem elisión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
también que la contribución del factor categoría gramatical a la elisión sigue el siguiente orden descendente: participio, adjetivo y sustantivo.18 Si bien es cierto que sus resultados no son categóricos, el estudio de Strong (1996) muestra que  ...
Amparo Morales, 1999
2
Vocales en contacto: elisión, hiato y sinalefa
En este trabajo el autor da los resultados estadísticos obtenidos de todo el corpus analizado: 4.035 grupos fónicos.
Manuel Esgueva Martínez, 2008
3
Sociolingüística y pragmática del español
aunque no de manera exhaustiva, están la aspiración y elisión de -s final de sílaba; el yeísmo en sus varias manifestaciones; el uso variable en posición final de sílaba de [r] en vez de [1], o de [1] en vez de [r] (o "confusión" de las líquidas /r/ y ...
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
4
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
NOTAI Sobre la Elisión, Conglutinación, Sinalefa y Ecíhlipsis Es sumamente necesario ahora el conocimiento de estas Figuras, pues si en la retrogradación se absorben vocales que se pronunciaban plenamente en el decurso, disminuirá el ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
... o su elisión, está condicionada por factores: a) Morfológicos y sintagmáticos: menos elisión en los constituyentes iniciales del SN, los que, por lo tanto, básicamente cumplen una función de plural; mayor elisión en el NI ( constituyente inicial ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
6
Sexualidad y significante
Esta conexión de significante a significante, esta concatenación, es el articulador que permite, punto fundamental en la conceptualización lacaniana, "la elisión, que instala la falta en ser en la relación de objeto utilizando para ello el valor de  ...
Diana S. Rabinovich, 1991
7
Habitar lo social: usos y abusos en la vida cotidiana en el ...
Doble elisión, entonces, en el análisis de la relación con la norma: del lado normativista, la elisión de la experiencia social; del lado pragmativista, la elisión de la función del ideal. Ciertamente, esta elisión excede la sola experiencia ...
Kathya Araujo, 2009
8
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
La coma que, además de pausa, representa la elisión de un verbo en dichos y refranes, se extiende a aquellos otros en que no hay elisión. Pues se trata de construcciones bimembres con pausa en medio, justo por donde se interrumpen  ...
José A. Martínez, 2004
9
Nuevos estudios sobre el inconsciente
Lacan retomó la formación de esta palabra para dar un ejemplo de lo que serían las formaciones del inconsciente: con una operación de elisión literal y de condensación de la cual esta palabra es ejemplar. Subraya que el sujeto que nos ...
Charles Melman
10
Curso elemental de retórica y poética
Ll'CR. La letra s se perdía algunas veces delante de una consonante. Ejemplo : doctu fidclij , suavis homo, facundú, moque. EnniüS. Cometíase la elisión de las con la vocal que la precedía, siguiendo otra vocal, como conten? por contentos.
Alfredo Adolfo Camús, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ELISIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo elisión w wiadomościach.
1
Los estomagantes locutores deportivos
Sus narraciones son un atropello al orden y la armonía sintácticos. La elisión —supresión de una o más palabras en una frase— va debilitando paulatinamente ... «Las2orillas, Cze 16»
2
El más temible jugador de todos los tiempos
Y haciendo elisión del equipillo alemán, comenzaron a preparar el duelo contra el rival que vendría después. Pero resulta que el fútbol no funciona así: en cada ... «La Nación Costa Rica, Kwi 16»
3
Aun y aun El lenguaje en el tiempo
... África, ágape, álbum, álgebra, América, aversión, barón, cáncer, clímax, cónsul, córner, cráter, desunión, diésel, dúo, dúplex, elisión, elíxir, erosión, explosión, ... «ElTiempo.com, Mar 16»
4
Prefijos El lenguaje en el tiempo
No hay apóstrofo: el plural nunca se indica con apóstrofo + s (CD), como tampoco en la escritura de cifras (1.000.000), ni para la elisión de palabras, como se ... «ElTiempo.com, Wrz 15»
5
¿Es septiembre o setiembre?
... que puede producir su elisión o supresión, aparece la variante gráfica 'setiembre', también válida pero minoritaria frente a la forma etimológica que conserva ... «Uno Santa Fe, Wrz 15»
6
María Daniela Yaccar
... la visión de una vagina de frente. En cambio muestra unos pies tremendos, con unos juanetes terribles. Es una elisión de la mirada en sentido lacaniano. «Página 12, Cze 15»
7
El 'apropiacionismo' de Misha Bies Golas en la galería Guillermina ...
Los chistes funcionan a partir de un principio de condensación: cuando más limpia sea la elisión operada entre las cosas, más leve sea la acción y más ... «InfoENPUNTO, Maj 15»
8
De refranes, meses y meteorología
Se usa en Mendoza con elisión de la “d” en “mojado”: “Sobre llovido, mojao”. Los diccionarios académicos lo registran con variantes: el de americanismos ... «Los Andes, Mar 15»
9
Edward Gorey, un artista entre el humor y lo macabro
De ahí el encogimiento de la prosa, esa constante elisión que, presionando sobre los dibujos, llenos de posturas de ballet, componen una prosa roja, cuyo ... «lanacion.com, Sty 15»
10
Miquel Bassols
Son los trastornos en el eje de la significación por la elisión del significante que produciría la escansión, la elisión del significante fálico. Son los trastornos ... «Página 12, Gru 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ELISIÓN

elisión

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Elisión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/elision>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z