Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "embodegar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBODEGAR

em · bo · de · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBODEGAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBODEGAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embodegar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa embodegar w słowniku

Definicja efektora w słowniku polega na umieszczeniu czegoś w piwnicy. Olej z produkcji, wino. En el diccionario castellano embodegar significa meter y guardar en la bodega algo. Embodegar aceite, vino.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embodegar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EMBODEGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embodego
embodegas / embodegás
él embodega
nos. embodegamos
vos. embodegáis / embodegan
ellos embodegan
Pretérito imperfecto
yo embodegaba
embodegabas
él embodegaba
nos. embodegábamos
vos. embodegabais / embodegaban
ellos embodegaban
Pret. perfecto simple
yo embodegué
embodegaste
él embodegó
nos. embodegamos
vos. embodegasteis / embodegaron
ellos embodegaron
Futuro simple
yo embodegaré
embodegarás
él embodegará
nos. embodegaremos
vos. embodegaréis / embodegarán
ellos embodegarán
Condicional simple
yo embodegaría
embodegarías
él embodegaría
nos. embodegaríamos
vos. embodegaríais / embodegarían
ellos embodegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embodegado
has embodegado
él ha embodegado
nos. hemos embodegado
vos. habéis embodegado
ellos han embodegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embodegado
habías embodegado
él había embodegado
nos. habíamos embodegado
vos. habíais embodegado
ellos habían embodegado
Pretérito Anterior
yo hube embodegado
hubiste embodegado
él hubo embodegado
nos. hubimos embodegado
vos. hubisteis embodegado
ellos hubieron embodegado
Futuro perfecto
yo habré embodegado
habrás embodegado
él habrá embodegado
nos. habremos embodegado
vos. habréis embodegado
ellos habrán embodegado
Condicional Perfecto
yo habría embodegado
habrías embodegado
él habría embodegado
nos. habríamos embodegado
vos. habríais embodegado
ellos habrían embodegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embodegue
embodegues
él embodegue
nos. embodeguemos
vos. embodeguéis / embodeguen
ellos embodeguen
Pretérito imperfecto
yo embodegara o embodegase
embodegaras o embodegases
él embodegara o embodegase
nos. embodegáramos o embodegásemos
vos. embodegarais o embodegaseis / embodegaran o embodegasen
ellos embodegaran o embodegasen
Futuro simple
yo embodegare
embodegares
él embodegare
nos. embodegáremos
vos. embodegareis / embodegaren
ellos embodegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embodegado
hubiste embodegado
él hubo embodegado
nos. hubimos embodegado
vos. hubisteis embodegado
ellos hubieron embodegado
Futuro Perfecto
yo habré embodegado
habrás embodegado
él habrá embodegado
nos. habremos embodegado
vos. habréis embodegado
ellos habrán embodegado
Condicional perfecto
yo habría embodegado
habrías embodegado
él habría embodegado
nos. habríamos embodegado
vos. habríais embodegado
ellos habrían embodegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embodega (tú) / embodegá (vos)
embodegad (vosotros) / embodeguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embodegar
Participio
embodegado
Gerundio
embodegando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBODEGAR


agregar
a·gre·gar
alegar
a·le·gar
congregar
con·gre·gar
delegar
de·le·gar
denegar
de·ne·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
doblegar
do·ble·gar
entregar
en·tre·gar
fedegar
fe·de·gar
fregar
fre·gar
legar
le·gar
llegar
lle·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
plegar
ple·gar
regar
re·gar
renegar
re·ne·gar
segar
se·gar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBODEGAR

embocada
embocadero
embocado
embocadura
embocar
embochicar
embochinchar
embocicar
embocinada
embocinado
embojar
embojo
embojotar
embolada
embolado
embolador
emboladora
embolante
embolar
embolatar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBODEGAR

allegar
anegar
apegar
aplegar
bregar
cegar
circunnavegar
desagregar
desapegar
disgregar
empegar
entalegar
pregar
refregar
relegar
replegar
restregar
segregar
sosegar
trasegar

Synonimy i antonimy słowa embodegar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embodegar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBODEGAR

Poznaj tłumaczenie słowa embodegar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa embodegar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embodegar».

Tłumacz hiszpański - chiński

embodegar
1,325 mln osób

hiszpański

embodegar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To embody
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

embodegar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

embodegar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

embodegar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

embodegar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

embodegar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

embodegar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

embodegar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

embodegar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

embodegar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

embodegar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

embodegar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

embodegar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

embodegar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

embodegar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

embodegar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

embodegar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

embodegar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

embodegar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

embodegar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

embodegar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

embodegar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

embodegar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

embodegar
5 mln osób

Trendy użycia słowa embodegar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBODEGAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embodegar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embodegar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embodegar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMBODEGAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «embodegar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «embodegar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa embodegar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBODEGAR»

Poznaj użycie słowa embodegar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embodegar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diseño de instalaciones de manufactura y manejo de materiales
Embodegar es parecido al almacenamiento, en el sentido de que los anaqueles, los armazones, las plataformas y ciertos vehículos son similares para ambas áreas. Por tanto, aquí no se estudiarán de nuevo dichos elementos del equipo.
Fred E. Meyers, Matthew P. Stephens, 2006
2
Parábolas del silencio
Luego la miró de reojo y dijo: Tiene razón, a eso venimos, a embodegar el quiote , y yo quiero embodegárselo a la nueva. Tráigala, pues. La doña permaneció unos segundos en silencio, observándonos con el labio superior atorado en la ...
Eduardo Antonio Parra, 2007
3
Sombras detrás de la ventana: cuentos reunidos
Luego la miró de reojo y dijo: Tiene razón, a eso venimos, a embodegar el quiote , y yo quiero embodegárselo a la nueva. Tráigala, pues. La doña permaneció unos segundos en silencio, observándonos con el labio superior atorado en la ...
Eduardo Antonio Parra, 2009
4
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
TITULO DEL PUESTO: Ayudante RESPONSABLE ANTE: Jefe de la Torrefacción SUPERVISA A: — Número de empleados en el puesto: 2 Función Básica: Transportar la materia prima, embodegar el producto terminado, despacho de los ...
IICA, BID, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador
5
Diccionario valenciano-castellano
Embodega , da. V. Embodegament. Embodegament. Embodegamiento. Embodegdnt- Embodegando. Embodegar. Embodegar ó poner el vino, etc., en la bodega. Embodegdí , gd , da. Embodegado, da. Embngdnt. Tejiendo , etc. fEmbbgar.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Se usa también como adj. Encavé . e. part. pas. de e?icat'cr. Embodegado, a. Eneavement , s. m. an-ka-v-man. Embodegamiento; acción y efecto de embodegar. Enraver, v. a. an-ka-ié. Embodegar; meter el vino ú otra bebida en la bodega, ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Diccionario valenciano-castellano
Embodega , da. V. Embodegametu. Embodegament. Embodegamiento. Embodegdnl. Embodegando. Embodegar. Embodegar ó poner el vino, etc., en la bodega. Embodegdt , gd , da. Embodegado, da. Embiigdnt. Tejiendo , etc. Embogar.
José Escrig, 1851
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Encaié , c. part. pas. de encaver. Embodegado, a. BDCMcneat , s. m. an-ka-v- man. Embodegamiento; acción y efecto de embodegar. Encaver, v. a. an-ka-vé. Embodegar; meter el vino ú otra bebida cnla bodega, como también las vasijas que ...
9
Cuento Contmporaneo
... es que usted no está al pendiente? Se la voy a embodegar pero fíjese bien que todo está chi- muelo, ...
10
Gramatica practică a limbii spaniole
1 . abanicar (-a) 2. alegrar (-a) 3. abisagrar (a-, -a) 4. ablandar (a-, -a) 5. embodegar (en-, -a) 6. endulzar (en-, -a) 7. burbujear (-ea) 8. loquear (-ea), enloquecer (en-, -ece) 9. jerarquizar (-iza) 10. tranquilizar (-iza). 90. 1 . nadie 2. contigo 3. le, ...
Coman Lupu

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBODEGAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo embodegar w wiadomościach.
1
Derrocha Pemex en obra sin fin / Julio, mes más violento desde ...
Autoridades capitalinas quieren embodegar la histórica fuente de Chapultepec y el INAH dividirla en tres partes. En La Jornada: Exigimos justicia, no dinero. «SinEmbargo, Sie 16»
2
Cae “El Pablo Escobar” de la coca rosada
No tengo información que se esté consumiendo aquí, me atrevo a decir que iba a embodegar y luego hacia Estados Unidos y Europa”, explicó Mata. Según las ... «Diario Extra Costa Rica, Lip 16»
3
Molestia con director en San Juan por embodegar mobiliario escolar
Padres de familias de la Escuela Primaria “Francisco González Bocanegra”, de Villa Juanita, se inconformaron por la decisión equivocada del director de la ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Cze 16»
4
Visan adjudicó de forma irregular contrato por Q75.5 millones
El problema grandioso ahora es en donde se pueden embodegar a toda esta gente, porque siguen siendo gentes; mientras se les da el chance de limpiar sus ... «elPeriódico, Maj 16»
5
Producción de papa rebasa las 300 mil t
“Esto obviamente nos trajo muchos problemas, pues tuvimos que embodegar producción y todavía se está embodegando la etapa final de la cosecha que no ... «EL DEBATE, Kwi 16»
6
Policía da fuertes golpes al narco
Se trata de inmuebles construidos por narcotraficantes para recibir, embodegar y vender drogas las 24 horas, en un sitio donde vienen realizando acciones ... «Diario Extra Costa Rica, Lut 16»
7
De “botadero” tienen inmueble de la antigua Penitenciaría Central
Ubicada en el centro histórico de la ciudad, la antigua Penitenciaría Central (PC), actualmente sirve para embodegar todo lo que desechan de las instituciones ... «La Tribuna.hn, Lis 15»
8
Ringo Starr subastará más de 800 artículos
y nos dábamos cuenta que lo tendríamos que embodegar de nuevo, así que decíamos 'OK, que regrese a la subasta”'. La batería Ludwig Oyster 1963 de tres ... «Vivelo Hoy, Wrz 15»
9
Capturan a 25 pandilleros por robo de vehículos en la Escalón
... quien era la encargada de ocultar y embodegar las piezas de vehículos para luego entregarlas a los negocios de otros miembros de la estructura criminal. «Diario La Página El Salvador, Sie 15»
10
Bloquean carretera Xico-Coatepec porque PC guarda despensas ...
En sus pancartas se leían los mensajes como “Yolanda Gutiérrez Carlín, deje de embodegar los recursos para la campaña del senador Héctor Yunes Landa. «plumas libres, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMBODEGAR

embodegar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embodegar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/embodegar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z