Pobierz aplikację
educalingo
emboticar

Znaczenie słowa "emboticar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EMBOTICAR

La palabra emboticar procede de en- y botica.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMBOTICAR

em · bo · ti · car


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBOTICAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBOTICAR

Definicja słowa emboticar w słowniku

Definicja emboticar w hiszpańskim słowniku to medicinar, jaropar. Innym znaczeniem stępienia w słowniku jest również przechowywanie.


KONIUGACJA CZASOWNIKA EMBOTICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embotico
emboticas / emboticás
él embotica
nos. emboticamos
vos. emboticáis / embotican
ellos embotican
Pretérito imperfecto
yo emboticaba
emboticabas
él emboticaba
nos. emboticábamos
vos. emboticabais / emboticaban
ellos emboticaban
Pret. perfecto simple
yo embotiqué
emboticaste
él emboticó
nos. emboticamos
vos. emboticasteis / emboticaron
ellos emboticaron
Futuro simple
yo emboticaré
emboticarás
él emboticará
nos. emboticaremos
vos. emboticaréis / emboticarán
ellos emboticarán
Condicional simple
yo emboticaría
emboticarías
él emboticaría
nos. emboticaríamos
vos. emboticaríais / emboticarían
ellos emboticarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emboticado
has emboticado
él ha emboticado
nos. hemos emboticado
vos. habéis emboticado
ellos han emboticado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emboticado
habías emboticado
él había emboticado
nos. habíamos emboticado
vos. habíais emboticado
ellos habían emboticado
Pretérito Anterior
yo hube emboticado
hubiste emboticado
él hubo emboticado
nos. hubimos emboticado
vos. hubisteis emboticado
ellos hubieron emboticado
Futuro perfecto
yo habré emboticado
habrás emboticado
él habrá emboticado
nos. habremos emboticado
vos. habréis emboticado
ellos habrán emboticado
Condicional Perfecto
yo habría emboticado
habrías emboticado
él habría emboticado
nos. habríamos emboticado
vos. habríais emboticado
ellos habrían emboticado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embotique
embotiques
él embotique
nos. embotiquemos
vos. embotiquéis / embotiquen
ellos embotiquen
Pretérito imperfecto
yo emboticara o emboticase
emboticaras o emboticases
él emboticara o emboticase
nos. emboticáramos o emboticásemos
vos. emboticarais o emboticaseis / emboticaran o emboticasen
ellos emboticaran o emboticasen
Futuro simple
yo emboticare
emboticares
él emboticare
nos. emboticáremos
vos. emboticareis / emboticaren
ellos emboticaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emboticado
hubiste emboticado
él hubo emboticado
nos. hubimos emboticado
vos. hubisteis emboticado
ellos hubieron emboticado
Futuro Perfecto
yo habré emboticado
habrás emboticado
él habrá emboticado
nos. habremos emboticado
vos. habréis emboticado
ellos habrán emboticado
Condicional perfecto
yo habría emboticado
habrías emboticado
él habría emboticado
nos. habríamos emboticado
vos. habríais emboticado
ellos habrían emboticado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embotica (tú) / emboticá (vos)
emboticad (vosotros) / embotiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emboticar
Participio
emboticado
Gerundio
emboticando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBOTICAR

arrusticar · autenticar · bosticar · causticar · criticar · decorticar · diagnosticar · domesticar · estipticar · hereticar · masticar · paraliticar · platicar · practicar · pronosticar · publicar · rusticar · senticar · sofisticar · viaticar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOTICAR

embotador · embotadora · embotadura · embotamiento · embotar · embotarse · embotellado · embotellador · embotelladora · embotellamiento · embotellar · embotijar · embotir · embovedada · embovedado · embovedar · emboza · embozadamente · embozalar · embozar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOTICAR

aplicar · calificar · clasificar · comunicar · dedicar · edificar · erradicar · especificar · explicar · fabricar · identificar · indicar · justificar · modificar · multiplicar · notificar · planificar · rectificar · ubicar · verificar

Synonimy i antonimy słowa emboticar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «emboticar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBOTICAR

Poznaj tłumaczenie słowa emboticar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emboticar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emboticar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

emboticar
1,325 mln osób
es

hiszpański

emboticar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To gloat
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

emboticar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

emboticar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

emboticar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

emboticar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

emboticar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

emboticar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

emboticar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

emboticar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

emboticar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

emboticar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

emboticar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

emboticar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

emboticar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

emboticar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

emboticar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

emboticar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

emboticar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

emboticar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

emboticar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

emboticar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

emboticar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

emboticar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

emboticar
5 mln osób

Trendy użycia słowa emboticar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBOTICAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emboticar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emboticar».

Przykłady użycia słowa emboticar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBOTICAR»

Poznaj użycie słowa emboticar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emboticar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Implicar. a. implicar II emboticar. — n. contradirW (¡estorbar. Implicatorio, ria. adj. impli- catori, contradictori. Implícito, ta. adj. implicit II inclós. Imploracion. f. imploració. Implorar. a. implorar. Implume. adj. loaucellqueno té plomas. Impolítica. f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Hacer caer en la trampa. Fer cáurer à la trampa. Engañar artificiosamente. Enga- lipar, albardar. Enredar algún negocio. Emboticar, embullar. Entramparse. Contraer muchas deudas . Endeuta rse, empenyarse. Entrante. Entrantes y salientes.
Santiago Angel Saura, 1862
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Enredar, embullar, emboticar. Intricate, implicare. [| met. ant. intrincar. INTRIGA. Г. Manejo cauteloso, acción que se ejecuta cou astucia y ocultameote. Intriga. Versuta gestio. INTRIGANTE, p. a. El que intriga. Intrigant. Ciillidus procurator.
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Entrampar. Fer cau- rer á la trampa. Engañar artificiosamente. Engalipar, EKT albardar. Enredar algún negocio. Emboticar, embullar. Contraer muchas deudas. Eudeutarse, empeñarse. Entrante. Entrantes y salientes. Anants y □vincule.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Implicar, emboticar. Implicare. I D. Obstar, impedir, estorbar. Se uta mas con adverbios de negar, implicar, obstar. Pognare, repagaste. IMPLICATORIO, A. adj. Lo que envuelve i contiene en sí contradicción ó implicación. Implicatoria ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Embocar. En lo sentit de agafar ab la boca. Abocar. Emboch. Emboque. Embol. Embolo. Embolicador. Enredador, embrollador. Embolicament. Envolvimiento, enmarañamiento. Emboticar. Cubrir una cosa per totas parís. Envolver, revolver.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Emboticar, a. y r. Lntar ron boñiga. Emboqi к, ш. Paso de la bola por el aro. etc. Embornales , wi. pl. nàu. Agujeros para «aciar el agua que entra en el buque. Emborrachador, ra, ». y adj. Que emoorracha. Emborrachamiento, т. Embriaguez .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBOTELLAR, v. a. Mettre en bou- teilles • EMBOTICADO , p. p. V. Emboticar. EMBOTICAR, f. a. (v.) V. Almacenar. EMBOTIJADO , p. p. V. Embotijar. EMBOTIJAR, v. a. Garnir un plancher de petits pots de grès, avant de le carreler, pour en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Enredar, embulla?, emboticar. Intricare, implicare. | met ant. intrincar. INTRIGA. Г. Manejo cauteloso, acción qnn se ejeruta coo astucia y ocultamente. Inttiya. Vctsuta gestio. INTRIGANTE, p. a. El que intriga, intrigant. Caliidus procurator.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
EMBOTICADO, DA. p. p de emboticar. EMBOTICAR, v. a. ant. Lo mismo que almacenar. EMBOTIJADO , DA. p. p. de embotijar y embotijarse. EMBOTIJAR, v. a. Poner antes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas , formando de ...
Real academia española, 1817

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMBOTICAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emboticar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/emboticar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL