Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "empaliar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EMPALIAR

La palabra empaliar procede de en- y palio.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EMPALIAR

em · pa · liar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPALIAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPALIAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «empaliar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa empaliar w słowniku

Definicja empaliaru w słowniku jest łagodząca. En el diccionario castellano empaliar significa paliar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «empaliar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPALIAR


afiliar
a·fi·liar
algaliar
al·ga·liar
aliar
liar
ampliar
am·pliar
auxiliar
au·xi·liar
avaliar
a·va·liar
biliar
bi·liar
conciliar
con·ci·liar
domiciliar
do·mi·ci·liar
engaliar
en·ga·liar
escaliar
es·ca·liar
familiar
fa·mi·liar
foliar
fo·liar
liar
liar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·liar
paliar
pa·liar
peculiar
pe·cu·liar
reconciliar
re·con·ci·liar
represaliar
re·pre·sa·liar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·liar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPALIAR

empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalagoso
empalamiento
empalar
empalicar
empalidecer
empalizada
empalizar
empalletado
empalmadura
empalmar
empalme
empalomado
empalomadura
empalomar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPALIAR

anunciar
apreciar
cambiar
ciliar
defoliar
denunciar
desliar
enviar
escoliar
espoliar
estudiar
exfoliar
exiliar
expoliar
filiar
iniciar
interfoliar
miliar
superciliar
tertuliar

Synonimy i antonimy słowa empaliar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «empaliar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPALIAR

Poznaj tłumaczenie słowa empaliar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa empaliar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «empaliar».

Tłumacz hiszpański - chiński

empaliar
1,325 mln osób

hiszpański

empaliar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To impale
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

empaliar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

empaliar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

empaliar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

empaliar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

empaliar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

empaliar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

empaliar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

empaliar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

empaliar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

empaliar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

empaliar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

empaliar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

empaliar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

empaliar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

empaliar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

empaliar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

empaliar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

empaliar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

empaliar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

empaliar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

empaliar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

empaliar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

empaliar
5 mln osób

Trendy użycia słowa empaliar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPALIAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «empaliar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa empaliar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «empaliar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMPALIAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «empaliar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «empaliar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa empaliar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPALIAR»

Poznaj użycie słowa empaliar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem empaliar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
EMPALIAR, v. a. guarnir, cubrir las pareds de tapisserias , 6 airres draps ries. Colgar, emparamentar. Tapetibus ornare; auheis légère. empaliar, met. cubrir , dissimular. Paliar. Speciosè dissimulare ; facta velare. empaliar, met. vulg. enganyar.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Krapall, m. palla seusbátrer— Empaliar, a. cubrir ab palla— cubrir con paja. Empailetada, f. ñau. csp. de m.ilalás que» forma en lo ¡•.osla! de la ñau per defensa de la fusellena — empalletado. Empanada, f. esp. de panellet embutit de carn ...
‎1847
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
EMPalamhst. empalamiento. empalar empalar, (embiiir EMPALIAR, empaliar, pallar empalomar empalomar. EMPALLAR. cubrir cort paja. EM PALLETADA emptlletadn. EMPANADA, empanada, pastel empanar empanar. EMPANTANEGAR.
‎1856
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Emmusteil. V. Enmos- tigat. Emolument. Emolumento, utilidad. Empacar. Empaquetar. Empadrnnameot. Encabezamiento, encartamiento Empaig. Empacho , embarazo, cortedad Empaliament. Empaliada. Empaliar. En lo senth dedissimnbr.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
V. Empaquetar. EMPaDronaméNT. empadronamiento, padrón, censo. empadronar, empadronar. EMPA1TG. empacho , cortedad rubor. ' , . ''u. empalament. cmpalnmiento. empalar empalar, (embaír. empaliar, empaliar, paliar EMPALOMAR ...
J.M.D, 1856
6
Vida, instituciones y Universidad en la historia de Valencia
Item, V sous per lo empaliar. Item, III sous per los traginers qui portaren la tapeceria. Item. VI sous per claus, taches, agulles e cordes per a les barres per a empaliar. Item, VI sous, VI per adobar e concertar lo relotge del Studi. Item, tres sous ...
Enric Juan, Manuel Febrer, 1996
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Empaliada.f. prov. empaliada- Empaliar. a. prov. empaliar. Empalizada. f. Fort. estacada. Empalmadura. f. enmetxadu- ra, unió, enmetxadper testas. Empalmar. a. enmetxar, unir. Empalomar. a. Káut. empalo- mar. Empalletado. m. Náut. empa - ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de empaliar. EMPALIAR, v. a. ant. paliar. Empaliar. En algunas partes colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesión. AuUeis vel peristroniatis pañetes ornare. EMPALIZADA, s. f. Fort, estacada. EMPALMADO ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EMPALIAR, v. a. Colgarla Igléfia , el Clauf- tro ù otro lugar por donde ha de pallar la procefsión. Es término del Reino de Valén- cia. Lat. AuUis ornare. EMPALIADO , DA. part. paíf. del verbo Empaliar. El lugar afsi colgado y adornado . Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMPALIAR, v. a. Colgarla Iglesia , el Claustro ù otro lugar por donde ha de pallar la procession. Es término del Réino de Valencia. Lat. Aulœis ornare. EMPALIADO , DA. parr. pass. del verbo Empaliar. El lugár assi colgado y adornado. Lat.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPALIAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo empaliar w wiadomościach.
1
El Museo de Tapices de la Seo ya cuenta con una tercera sala
En la Seo, los tapices y otras colgaduras tuvieron un uso peculiar, pues ya desde mediados del siglo XV está documentada la costumbre de empaliar ... «El Periódico, Maj 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Empaliar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/empaliar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z