Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encaperuzar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCAPERUZAR

en · ca · pe · ru · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCAPERUZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCAPERUZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encaperuzar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa encaperuzar w słowniku

Definicja encaperuzar w słowniku polega na założeniu czapki. En el diccionario castellano encaperuzar significa poner la caperuza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encaperuzar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENCAPERUZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encaperuzo
encaperuzas / encaperuzás
él encaperuza
nos. encaperuzamos
vos. encaperuzáis / encaperuzan
ellos encaperuzan
Pretérito imperfecto
yo encaperuzaba
encaperuzabas
él encaperuzaba
nos. encaperuzábamos
vos. encaperuzabais / encaperuzaban
ellos encaperuzaban
Pret. perfecto simple
yo encaperucé
encaperuzaste
él encaperuzó
nos. encaperuzamos
vos. encaperuzasteis / encaperuzaron
ellos encaperuzaron
Futuro simple
yo encaperuzaré
encaperuzarás
él encaperuzará
nos. encaperuzaremos
vos. encaperuzaréis / encaperuzarán
ellos encaperuzarán
Condicional simple
yo encaperuzaría
encaperuzarías
él encaperuzaría
nos. encaperuzaríamos
vos. encaperuzaríais / encaperuzarían
ellos encaperuzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encaperuzado
has encaperuzado
él ha encaperuzado
nos. hemos encaperuzado
vos. habéis encaperuzado
ellos han encaperuzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encaperuzado
habías encaperuzado
él había encaperuzado
nos. habíamos encaperuzado
vos. habíais encaperuzado
ellos habían encaperuzado
Pretérito Anterior
yo hube encaperuzado
hubiste encaperuzado
él hubo encaperuzado
nos. hubimos encaperuzado
vos. hubisteis encaperuzado
ellos hubieron encaperuzado
Futuro perfecto
yo habré encaperuzado
habrás encaperuzado
él habrá encaperuzado
nos. habremos encaperuzado
vos. habréis encaperuzado
ellos habrán encaperuzado
Condicional Perfecto
yo habría encaperuzado
habrías encaperuzado
él habría encaperuzado
nos. habríamos encaperuzado
vos. habríais encaperuzado
ellos habrían encaperuzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encaperuce
encaperuces
él encaperuce
nos. encaperucemos
vos. encaperucéis / encaperucen
ellos encaperucen
Pretérito imperfecto
yo encaperuzara o encaperuzase
encaperuzaras o encaperuzases
él encaperuzara o encaperuzase
nos. encaperuzáramos o encaperuzásemos
vos. encaperuzarais o encaperuzaseis / encaperuzaran o encaperuzasen
ellos encaperuzaran o encaperuzasen
Futuro simple
yo encaperuzare
encaperuzares
él encaperuzare
nos. encaperuzáremos
vos. encaperuzareis / encaperuzaren
ellos encaperuzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encaperuzado
hubiste encaperuzado
él hubo encaperuzado
nos. hubimos encaperuzado
vos. hubisteis encaperuzado
ellos hubieron encaperuzado
Futuro Perfecto
yo habré encaperuzado
habrás encaperuzado
él habrá encaperuzado
nos. habremos encaperuzado
vos. habréis encaperuzado
ellos habrán encaperuzado
Condicional perfecto
yo habría encaperuzado
habrías encaperuzado
él habría encaperuzado
nos. habríamos encaperuzado
vos. habríais encaperuzado
ellos habrían encaperuzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encaperuza (tú) / encaperuzá (vos)
encaperuzad (vosotros) / encaperucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encaperuzar
Participio
encaperuzado
Gerundio
encaperuzando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCAPERUZAR


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abruzar
a·bru·zar
aguzar
a·gu·zar
aliruzar
a·li·ru·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
debruzar
de·bru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escagarruzar
es·ca·ga·rru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
recruzar
re·cru·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCAPERUZAR

encapacetada
encapacetado
encapachadura
encapachar
encapada
encapado
encapar
encapazar
encapillada
encapillado
encapilladura
encapillar
encapirotar
encapotadura
encapotamiento
encapotar
encaprichamiento
encaprichar
encapricharse
encapsular

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCAPERUZAR

abuzar
aluzar
arcaduzar
ataluzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
desafiuzar
desfiuzar
despeluzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
menuzar
rapuzar
respeluzar
zuzar

Synonimy i antonimy słowa encaperuzar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encaperuzar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCAPERUZAR

Poznaj tłumaczenie słowa encaperuzar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encaperuzar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encaperuzar».

Tłumacz hiszpański - chiński

encaperuzar
1,325 mln osób

hiszpański

encaperuzar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Encapsulate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

encaperuzar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

encaperuzar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

encaperuzar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

encaperuzar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

encaperuzar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

encaperuzar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

encaperuzar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

encaperuzar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

encaperuzar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

encaperuzar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

encaperuzar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

encaperuzar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

encaperuzar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

encaperuzar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

encaperuzar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

encaperuzar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

encaperuzar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

encaperuzar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

encaperuzar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

encaperuzar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

encaperuzar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

encaperuzar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

encaperuzar
5 mln osób

Trendy użycia słowa encaperuzar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCAPERUZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encaperuzar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encaperuzar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encaperuzar».

Przykłady użycia słowa encaperuzar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCAPERUZAR»

Poznaj użycie słowa encaperuzar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encaperuzar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 encañonar .................. 62 reg. encañutar ................... 62 reg. encapachar.......... ....... 62 reg. encapar....................... 62 reg. encaparazonar ........... 62 reg. encapazar ........................ 424 encaperuzar .................... 424 encapillar ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Friso, el aprendiz de cetrero
ANA Ma MART?N ESTREMO. Junio 2009A Ana-Angel Remón le gusta.Friso, el aprendiz de CetreroCrea tu insignia
Ángel Remón Ruiz, 2009
3
Elementos de lexicografía: El Diccionario de construcción y ...
encaperuzar *• encapirotar * encapotar encapricharse ** encapuchar *• encapuzar encaramar encarar encarecer encargar encariñar encarnar •# encarnizamiento encarnizar *• encartar ** encarrilar •• encarroñar ** encascabelar ** encasillar ...
J. Alvaro Porto Dapena, 1980
4
Obras completas: Prometeo, II. Teatro de juventud (1909-1912)
¡Beatriz! beatriz. Una belleza vistosa y audaz. Que atrajera... Con mayores senos ... Quisiera tener ajorcas de oro y dos discos de oro también por pendientes y una culebrilla de metal para encaperuzar un moño alto y atractivo... Daría carmín  ...
Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu, Juan Pedro Gabino, 1996
5
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Conjunto, de capachos que, llenos de aceitunas, se apilan para prensarlos. ENCAPACHAR fr. Meter en un capacho. ENCAPAR tr.-ref. Poner la capa. ENCAPAZAR tr. Encapachar. ENCAPERUZAR fr.-re/. Poner la caperuza. ENCAPILLAR tr.
6
Anuario de estudios filológicos
Encaperuzar (s.f.): Falta en Covarr. y en Aut.; ya en Terr.: encaperuzarse; no vuelve a aparecer hasta Acad. 1925. CAPITAL: Capitalidad (s.f.): Falta en Covarr. y en Aut.; Acad. ya 1869. Capitalista (s.f.): Falta en Covarr. y en Aut.; Acad. ya 1817 ...
7
Obras literarias en castellano
Tenía ya Fanto trece años, y dominaba a Donatus y Eucli- des, sabía encaperuzar el azor, todo de armas y caballo, ordo lunatus y marcha flanqueado en lo que toca a campaña, y voces venecianas y griegas. Iba para alto, la cabellera sin ...
Álvaro Cunqueiro, Xosé María Dobarro Paz, 2006
8
Vocabulario castellano-gallego
Encaperuzar, v. Encapuzar. Encapilladura, s. f. En- capeladura. Encapotarse, v. Enfus- carse, entoldarse, abo- rrallarse. Encaprich arse , v. Amuarse, esperranchar- se, encachinarse, embu- rricarse. Encapuchar, v. Encapu- char, encapuzar ...
Francisco Fernández del Riego, 1979
9
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
... es sólo participio pasivo del verbo Acebollarse, «sufrir acebolladura las maderas.» Y los adjetivos Encapado, da; Encapirotado, da; Encaperu- zado, da, no son más que participios pasivos de los verbos Encapar, Encapirotar y Encaperuzar ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Encaperuzar, poner la caperuza. Encapilladura, s. Encapillar, encapirotar; enganchar un cabo a un peno de verga; ponerse alguna ropa, particularmente cuañdo se echa por la cabeza, como la camisa. 1). en y capillo. Encapirotar, poner el ...
Félix Díez Mateo, 1943

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCAPERUZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encaperuzar w wiadomościach.
1
El tripartito quiere tener consensuada en noviembre la nueva Ley ...
Urbán también planteó que se permita encaperuzar las palmeras un mes antes «para llegar a tiempo para Semana Santa y no recurrir a otros municipios». «La Verdad, Kwi 16»
2
Un taller de Elche ultima una palma de Domingo de Ramos para la ...
Las palmas blancas se obtienen al encaperuzar las palmeras, de esa forma la planta no recibe el contacto del sol y pierde su color verde al transformarse en ... «Monarquía Confidencial, Mar 16»
3
De profesión, palmerero
Pero hay muchas más palabras características que usa con normalidad cuando explica en que consiste el oficio. «Tapado», «encaperuzar», «muñir», «pulir», ... «ABC.es, Mar 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENCAPERUZAR

encaperuzar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encaperuzar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encaperuzar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z