Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desfiuzar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESFIUZAR

La palabra desfiuzar procede de des- y el antiguo fiuciar, garantizar, y este del latín *fiduciāre, pignorar, empeñar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESFIUZAR

des · fiu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESFIUZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESFIUZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desfiuzar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desfiuzar w słowniku

Definicja desfiuzar w słowniku hiszpańskim jest eksmitowana. Innym znaczeniem desfiuzaru w słowniku jest także nieufność. La definición de desfiuzar en el diccionario castellano es desahuciar. Otro significado de desfiuzar en el diccionario es también desconfiar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desfiuzar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESFIUZAR


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abuzar
a·bu·zar
aguzar
a·gu·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
desafiuzar
de·sa·fiu·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
enfiuzar
en·fiu·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
respeluzar
res·pe·lu·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESFIUZAR

desfibrador
desfibradora
desfibrar
desfibrilación
desfibrilador
desfibrinación
desfiguración
desfiguramiento
desfigurar
desfiguro
desfijar
desfilachar
desfiladero
desfiladiz
desfilar
desfile
desfiuciada
desfiuciado
desfiuza
desflaquecer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESFIUZAR

abruzar
aliruzar
aluzar
arcaduzar
ataluzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
debruzar
despeluzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
escagarruzar
menuzar
rapuzar
recruzar
zuzar

Synonimy i antonimy słowa desfiuzar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desfiuzar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESFIUZAR

Poznaj tłumaczenie słowa desfiuzar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desfiuzar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desfiuzar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desfiuzar
1,325 mln osób

hiszpański

desfiuzar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Undo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desfiuzar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desfiuzar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desfiuzar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desfiuzar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desfiuzar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desfiuzar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desfiuzar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desfiuzar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desfiuzar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desfiuzar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desfiuzar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desfiuzar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desfiuzar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desfiuzar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desfiuzar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desfiuzar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desfiuzar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desfiuzar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desfiuzar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desfiuzar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desfiuzar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desfiuzar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desfiuzar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desfiuzar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESFIUZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desfiuzar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desfiuzar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desfiuzar».

Przykłady użycia słowa desfiuzar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESFIUZAR»

Poznaj użycie słowa desfiuzar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desfiuzar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESFlUZAR.v. a. ant. Desahuciar, quitar la esperanza. DESFIUZAR, v. n. Desconfiar. DESFLAQUECER, v. a. ant. Enflaquecer. DESFLAQÜECIDO , p. p. de des- FLAQOECBR. DESFLAQUEC1MIENTO, s. m. ant. V. DESFALLECIMIENTO.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Copias longo agmine incidiré. desfilar, v. a. ant. Lo mismo que deshilar. DESFIUCIADO, DA. adj. ant. Lo mismo que desconfiado ó desahuciado. DESFIUZA. s. f. ant. Lo misino que desconfianza. DESFIUZADO, DA. p. p. ant. de desfiuzar.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
DESFIUZA. s. f. ant. desconfianza. DESlTUZADO.DA.p.p.ant. de desfiuzar. DESFIUZAR. v. a. ant. Desahuciar, quitar la esperanza de alguna cosa. Spem tullere, adimere. desfiuzar. v. n. ant. Desconfiar. Viffulcre, desperare. DESFLAQUECER.
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Des-confiado , desahuciado. DESFIUZA, s. j.' V. Desconfiana. .DESFIUZAR, v. a. (9.) V. Desahuczar. DESFIUZAR , v. 71. (au) V. Descenfiar. _ DESFLAQUECEB, v. a. (inus.) Allais. DESFAVORECEB , v. a. Di'sgracier : blir , ôter les forces.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Vocabulario medieval castellano
DES-FIUCIAR, DESFIUZAR, D E S-FUCIAR, DES-HUCIAR, DES -FE U ZAR. DES-FEDU- ZAR; ant. como des-afiuciar, etc. Cron., Fern., IV, 1: Que non dis- fuciar los concejos e facerlos ir con desamparamiento a sus tierras. J. Man.: Trat. arm.
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
Defendido. Part.' pas. de defender por «vedar, prohibir». — 521. Defeso, a. Lo mismo que prohibido, vedado. 118,567. Defoyze. Pres. del verbo « defoyeir », lo mismo que desfiuzar, desconfiar. — 229. Degradar. Bajar, descender por grados.
Juan Alfonso de BAENA, 1851
7
Libro de Fernán Gonçález
desfiuzar es la forma corriente desde Berceo hasta Juan Manuel, pero desafuziar se hace frecuente desde el S. XIV”. Probablemente el copista al transcribir la forma verbal introdujo la metátesis que, si bien rompía la regularidad métrica, ...
Itzíar López Guil, 2001
8
Diccionario de la Academia Española
DESFIUZAR, DO. v. a. ant. Desahuciar, la esperanza de alguna cosa. — v. n. ant. Desconfiar. Diffidere , desperare. DESFLAQUECER, IDO, SE. v. a. ant. Enflaquecer. DESFLAQUECIMIENTO. s.m.ant. Desfallecimiento. DESFLECAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Memorias de la Real Academia Española
Desfiuza. Desfiuzar. DesflaqueceT. Desnaquecimicnto. Desfolar. Desfrenadamente. Desfrenar. Desfrez. Desfrezarse. Desfruncir. Desfrutar. Desfrute. Desfuir. | Desfundar. Desgajar. Desgañirse. Desgastamento. Desgastar . Desgotar.
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desfiuzar ......................... 424 desflaquecer......................69 desflecar ............ .............469 desflechar ...................62 reg. desflemar ....................62 reg. desflocar .. ....................... 520 desflorar ..................... 62 reg. desflorecer.........................69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desfiuzar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desfiuzar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z