Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encosadura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENCOSADURA

La palabra encosadura procede de en- y coser.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENCOSADURA

en · co · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCOSADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCOSADURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encosadura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa encosadura w słowniku

Definicja zszywania w słowniku jest szwem, z którym, w pewnym typie koszuli, górna część, wykonana z delikatniejszego lnu, została przyklejona do reszty. En el diccionario castellano encosadura significa costura con que, en cierto tipo de camisa, se pegaba al resto la parte superior, hecha de lienzo más fino.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encosadura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCOSADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOSADURA

encorselar
encorsetamiento
encorsetar
encortar
encortinar
encorujar
encorvada
encorvadura
encorvamiento
encorvar
encostalar
encostar
encostarse
encostillado
encostradura
encostrar
encovada
encovado
encovadura
encovar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOSADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonimy i antonimy słowa encosadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encosadura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCOSADURA

Poznaj tłumaczenie słowa encosadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encosadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encosadura».

Tłumacz hiszpański - chiński

encosadura
1,325 mln osób

hiszpański

encosadura
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Upset
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

encosadura
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

encosadura
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

encosadura
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

encosadura
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

encosadura
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

encosadura
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

encosadura
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

encosadura
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

encosadura
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

encosadura
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

encosadura
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

encosadura
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

encosadura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

encosadura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

encosadura
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

encosadura
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

encosadura
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

encosadura
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

encosadura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

encosadura
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

encosadura
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

encosadura
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

encosadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa encosadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCOSADURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encosadura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encosadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encosadura».

Przykłady użycia słowa encosadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCOSADURA»

Poznaj użycie słowa encosadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encosadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encalmadura. encañadura. encarnadura. encentadura. enclavadura. encoladura. encorvadura. encosadura. encostradura. encrespadura. enfundadura. engesadura. engomadura. enhestadura. enjuagadura. enroscadura. ensambladura.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la Real Academia Española
ENCOSADURA. s. f. p. And. La costura con que se pega el lienzo fino con otro basto. Inasqualium linteorum sutura. ENCOSTARSE, DO. v. r. ant. Náut. Acostarse. ENCOSTRADURA. s. f. La cubierta formada de costra , como la de una torta, ...
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENCOSADURA. f. f. La costura y unión de lienzo delgado con otro mas entero y basto, que fe suele hacer en las camisas que llaman Gallegas, proprias de mugeres ordinarias , cuya mitad de medio cuerpo arriba es de lienzo delgado, y la ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario manual castellano-catalán
r. encorvarse, acotarse , torcerse. || met. inclinarse, apassionaise. Encosadura, i. And. costura. Encostradura, f. crostada. Encostrar, v. a. encrostar. Encovadura, f. encauament. Enco\ar, v. a. encauar. ||met. guardar, tancar, ENC ENC aoa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... courber Encosadura, s. f. couture de toiles différentes Encostarse , v. r. s' approcher de la côte Encostradura , s. 'f. croûte Encostrar, v. a. couvrir de croûte Encovar, v. a. encaver Encovarse, v. r. entrer, deseen - drt dans une cavt Encrasar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... como de pino, los ramos encorvados hacia la tierra. Palaf. Pe- regr. de Philot. lib.2. cap.i 1. Y la que antes, como la encorvada del Evangelio , miraba al suelo, después que el Señor la enderezó, toda fu vista era al Cielo. ENCOSADURA.
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
y Encorvamiento, s. m. courbure Encorvar , v. a. courber Encosadura , s. f. couture de toiles différentes Encoitfuse, v. r. s'approcher de la côte Encostradura, s. f. croûte Encostrar, v. a. couvrir de croûte Encovar, v. a. encaver Encoxarse , v. r. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... encalmadura. encañadura. encarnadura. encentadura. enclavadura. encoladura. encorvadura. encosadura. encostradura. encrespadura. enfundadura. engesadura. engomadura. enhestad ura. enjuagadura. enroscadura. ensambladura.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ENCOSADURA. f. p. And. La costura con que se pega el lieuzo Uuo con otro basto. Costura. lna»qua!ium liiitcorum sutura. ENCOSTARSE, r. ant. rtaut. acostarse. ENCOSTRADURA. f. Cubierta formada de costra, como la de uu pastel etc.
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCOSADURA. f. f. La costura y unión de lienzo delgado con otro mas entero y basto, que fe suele hacer en las camisas que llaman Gallegas, proprias de mugeres ordinarias , cuya mitád de medio cuerpo arriba es de lienzo delgado,y la ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encosadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encosadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z