Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "catadura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CATADURA

ca · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CATADURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «catadura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa catadura w słowniku

Definicja katadury w słowniku hiszpańskim to działanie i efekt degustacji. Innym znaczeniem catadury w słowniku jest także gest lub pozór. Zły, brzydki kot. La definición de catadura en el diccionario castellano es acción y efecto de catar. Otro significado de catadura en el diccionario es también gesto o semblante. Mala, fea catadura.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «catadura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATADURA

catachín
cataclismo
catacresis
catacumbas
catadióptrica
catadióptrico
catador
catadora
catádroma
catádromo
catafalco
catáfora
catafórico
catalán
catalana
catalanidad
catalanismo
catalanista
catalanización
catalanizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonimy i antonimy słowa catadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CATADURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «catadura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa catadura

Tłumaczenie słowa «catadura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATADURA

Poznaj tłumaczenie słowa catadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa catadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catadura».

Tłumacz hiszpański - chiński

catadura
1,325 mln osób

hiszpański

catadura
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Dressing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

catadura
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

catadura
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

catadura
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

catadura
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

catadura
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

catadura
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

catadura
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

catadura
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

catadura
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

catadura
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

catadura
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

catadura
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

catadura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

catadura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

catadura
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

catadura
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

catadura
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

catadura
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

catadura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

catadura
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

catadura
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

catadura
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

catadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa catadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATADURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «catadura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catadura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CATADURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «catadura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «catadura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa catadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATADURA»

Poznaj użycie słowa catadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
De estos 14 relatos no se puede responsabilizar plenamente a su autor, pues todos son soñados o surgidos como un chispazo durante las tareas cotidianas.
José Enrique Redondo Martínez, 2010
2
Diccionario italiano-galego
Catadura, aplicado a las personas, aspecto, apariencia, semblante. ASPECTO. CATAFALCO, sin. Catafalco, túmulo o estrado alto para exequias solemnes. TÚMULO. CATAFONIA, sf. Catafonía, sonido producido por el eco. CATAFORESE, sf ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CATADURA, f. f. La prueba gue sq race de loj CAT 227 liquóres , especialmente del vino" , para ver y reconocer su estado. Y también de algunas cofas sólidas , como el melón ; y lo mismo que Cata. Catadura. Se toma también por el gesto ò  ...
4
La juventud triunfante representada en las fiestas con que ...
Seguían al Timbal qüátro parejas de rara Catadura , que fe llamaban afsi , fi es que ellas no mentian. El Defvarto. — El DefaMo. La Impiedad. — La Temeridad. La Rudeza. — La Eftolidez. La extravagancia. — — La Floxedxd. El Defvario ...
Luis de Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1750
5
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
y mira que mala Catadura de ti- mas vallera ho rerietlos , porque gura le та vltrajando coda la ha meneilcr mucho valer de pompa , y mageftad , dexandole hombre > y mucho de Dios , para naiícro , pobre, y fin aliento ! Re- que no pifen fus ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
6
Sueños morales, visiones y visitas con Don Francisco de ...
... que tu me digas nada , pues vivo en Madrid , y trato genr.es , y me paíTeo ociofo. Iba à refpon- der Quevedo , y le cortó las razones un Eftudiante lanza, que vimos àzia San Gil , cuya catadura ¡, ahunque- vi|3ta de lexos , borron mas ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
7
La juventud triunfante, representada en las fiestas[de la ...
Seguîatï al Timbal qùàtro parejas de tara catadura , que se llamaban assi , si es que ellas no mentian. El Desvario. — El Desaliño. * La Impiedad. — , La Temeridad. La Rudeza. — La Esìolidèz. La extravagancia. — La Floxedad. El Desvario ...
‎1750
8
Historia que parece novela
mejor catadura que su obsequiante. Cubrianles las mejillas dos plastones de colorete , tan mal desvanecido que á la legua publicaban el artificio. No cesaban los tres de mirarme de hito en hito, y á cada vuelta que dabamos , encontraba sus ...
Fernando Corradi, 1840
9
A - C.:
CATADURA, f. s. xm al XV. Gesto o semblante. O. generalmente con los calificativos de mala, fea, etc.; «Señor, dixo el rrey, eras de grant ventura, / todo el siglo se teme de la tu amargura, / que, quando estas yrado, as fiera catadura»,  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
10
Las palabras de la vida
Bieito hablaba de la moral del viajante, de la catadura moral, según sus palabras , del verdadero agente comercial. Eso es lo mismo que tu padre te hubiera dicho, Benjamín, fueses lo que fueses, lo que quisieras ser. A fin de cuentas, ...
Luis Mateo Díez, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATADURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo catadura w wiadomościach.
1
Escenario de guerra
Afirmar que el atentado salvaje de Niza no fue un acto terrorista demuestra poca inteligencia o nula catadura moral. Afirmar a continuación que no se puede ... «Diario de León, Lip 16»
2
El PP critica que el alcalde traslada trabajadores a once ...
Gómez candel, ex-edil de esta área, calificó de “poca catadura laboral” que el concejal de Playas, Javier Manzanares, no respondiera después de 8 meses a ... «Torreguía Ediciones, Lip 16»
3
"El animalismo va convirtiéndose en la mayor amenaza"
Sin embargo, sobre el fondo de dolor en que ella yace, una minoría de enfermos morales descargó en las redes esa catadura de júbilo degradante que ... «El Mundo, Lip 16»
4
Feijóo tilda de "indigna" la denuncia de la Hepatitis C y dice que "la ...
Su catadura moral quedará reflejada en el diario de sesiones por segunda vez", ha afeado a Sánchez, mientras que éste ha ironizado con que "el amigo de ... «20minutos.es, Cze 16»
5
´Los nueve días que aguantó vivo es un esfuerzo que hizo por ...
«No son dos personas de la misma catadura moral, mientras uno remató a una persona inerte en el suelo, el otro dio sus órganos para salvar vidas». «levante.emv.com, Cze 16»
6
Bolivia revela la catadura de la Derecha
Evo Morales fue víctima de las intrigas del ¿periodista? Carlos Valverde ante el proceso de admisión de otra reelección presidencial. Los hechos son ... «kaosenlared.net, Cze 16»
7
Últimos acontecimientos en Brasil demuestran catadura de los ...
La inhabilitación del mandato del presidente de la Cámara de Diputados de Brasil, Eduardo Cunha, vinculado con casos de corrupción y otras faltas, ... «Radio Habana Cuba, Maj 16»
8
Caracas se vestirá de paz este miércoles con expresiones ...
“Frente a esa catadura que han demostrado los factores más violentos de la derecha venezolana, nosotros queremos insistir en la propuesta de paz”, dijo ... «Correo del Orinoco, Kwi 16»
9
La obscenidad ética de Aznar y la jeta de su monaguillo (MAR)
Si la catadura moral de Aznar es la que todo el pueblo español conoce ya, qué decir sus monaguillos. El primero un tal MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ (MAR), ... «elplural.com, Kwi 16»
10
El Hombre Muerto, por Leopoldo Lugones
... cuenta, acto continuo, de lo que mi amigo se proponía, y abrevió preámbulos con una nitidez de expresión, por todos conceptos discorde con su catadura. «El Intransigente, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CATADURA

catadura

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/catadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z