Znaczenie słowa "enemigadero" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ENEMIGADERO

La palabra enemigadero procede de enemigar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ENEMIGADERO

e · ne · mi · ga · de · ro

CO OZNACZA SŁOWO ENEMIGADERO

Definicja słowa enemigadero w słowniku

Definicja wroga w słowniku jest podatna na niezgodę i wrogość.

En el diccionario castellano enemigadero significa propenso a discordias y enemistades.

TŁUMACZENIE SŁOWA ENEMIGADERO

Poznaj tłumaczenie słowa enemigadero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa enemigadero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enemigadero».

• Tłumacz hiszpański - chiński: enemigadero
• hiszpański: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - angielski: Enemy
• Tłumacz hiszpański - hindi: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - arabski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - portugalski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - bengalski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - francuski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - malajski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - japoński: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - koreański: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - jawajski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - tamilski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - marathi: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - turecki: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - włoski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - polski: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - rumuński: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - grecki: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: enemigadero
• Tłumacz hiszpański - norweski: enemigadero

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENEMIGADERO»

Poznaj użycie słowa enemigadero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enemigadero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la Real Academia Española

Sobrealiento, respiración fatigosa. ENEMIGA, s. f. Enemistad, odio, mala voluntad. Inimicitia, simuhas.' — ant. Maldad , vileza. ENEMIGABLE. adj. ant. Enemigo. ENEMIGABLEMENTE.adv. m. ant. Con enemiga. ENEMIGADERO, RA. adj. ant.

‎1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ENEMIGADERO , RA , adj. (и.) Qui est porté à l'inimitié. ENEMIGADO, p. p. (f.) V. Enemigar. ENEMIGAMENTE, adv. En ennemi, avec inimitié. ENEMIGAR, o.a. («) V. Enemistar. || (с) V. Aborrecer. ENEMIGARSE , v. г. (р. и. ) V. Enemistarse.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

ENEMIGADERO , RA. (Ant. ) V. CONTRARIO. ENEMIGAMÉNTE. adv. Hate- fully , in an inimical manner, odioujly. ENEMIGARSE, v. r. (P. «y.) V. ENEMISTARSE. ENEMÍGO, GA. adj. Contrario, opuesto. Inimical , contrary , op- pojite , adverfe.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana

Maldad, vileza. ENEMIGABLE, adj. ant. Enemigo. ENEMIGABLEMENTE , adv. ant. Con enemiga. ENEMIGADERO, RA, adj. ant.Pro- penso á discordias y enemistades. ENEMIGADO, p. p. de enemigas. ENEMIGAMENTE, adv. Con enemistad.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Lavativa. i Enemiga, f. Enemistad. || ant. Maldad. Enemigable, adj. ant. Enemigo. Enemigablemente, adv. m. ant. Con enemiga. Enemigadero, ra. adj. ant. Propenso á enemistades. Enemigamente, adv. m. Con enemistad. Enemigar, a. yr. ant.

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana

En lii antiguo se usaban muchas mas palabras que en lo moderno para indicar las cualidades y circunstancias do la enemistad, como eran las de enemigable, enemigablemente, enemigadero, por el hombre propenso á discordias, enemigar ...

Pedro Maria de Olive, 1852

Memorias de la Real Academia Española

Endulcir. Endulzadura. Endulzorar. Enduramiento. Enechar. Eneldo. Enemiga. Enemigable. Enemigablemente. Enemigadero. Enemigar. Enemistanza. Enerizamiento. Enerizar. Enertarse. Enescar. Enfadamiento. Enfastiar. Enfastidiar. Enfear.

Diccionario de la Academie Española

ENEMIGADERO, RA. adj. ant. Lo uc es propenso a discordias y enemista es. Injensus, ím'mícítías exercens. ENEMIGAMENTE. adv. m. ant. Con enemistad. Inímicé, ínfcnso animo. ENEMIGAB, DO. v. a. ant. Enemistar. —ant. Aborrecer. — SE.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la lengua castellana

Enemigadero, ra, adj. ant. propenso á enemistades. Enemigamente , adv. con enemistad. Enemigar, a. y r. ant. enemistar ' ¡aborrecer. Enemigo, ga , adj. contrario || m. que tiene mala voluntad á otro И contrario en la guerra 1 1 el demonio.

D. y M., 1851

Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...

Enemigadero. Enemigar. Enemistanza. Enerizamiento. Enerizar. Enertarse. Enescar. Enladamiento. Enfastiar. Enfastidiar. Enfear. Enfemioado. Enfermamente. Enfermizar. Enfermosear. Enferozar. Enfervorecer. Enfestar. Enfiar. . Enficionar.

Pedro Felipe Monlau, 1863