Pobierz aplikację
educalingo
engalanamiento

Znaczenie słowa "engalanamiento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENGALANAMIENTO

en · ga · la · na · mien · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGALANAMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGALANAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGALANAMIENTO

engace · engafar · engafecer · engafetar · engaitador · engaitadora · engaitar · engalabernar · engalanar · engaletar · engalgar · engaliar · engallada · engallado · engallador · engalladura · engallamiento · engallar · engalle · engalletar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGALANAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonimy i antonimy słowa engalanamiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «engalanamiento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGALANAMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa engalanamiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa engalanamiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «engalanamiento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

装饰
1,325 mln osób
es

hiszpański

engalanamiento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Decking
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अलंकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

زينة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

украшение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

adorno
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সজ্জা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

ornement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

perhiasan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schmuck
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

修飾
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

꾸미기
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

adornment
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự trang sức
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அலங்காரத்தையும்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शोभा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

süsleme
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

ornamento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

przybranie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

прикраса
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

podoabă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στολίδι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

versiering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

utsmyckning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pryd
5 mln osób

Trendy użycia słowa engalanamiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGALANAMIENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa engalanamiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «engalanamiento».

Przykłady użycia słowa engalanamiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGALANAMIENTO»

Poznaj użycie słowa engalanamiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem engalanamiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La villa ducal de Pastrana
No menos importante era el engalanamiento de las calles y lugares públicos por los que tenía que transcurrir el cortejo fúnebre, aunque las noticias sobre esta labor son más escasas y provienen todas ellas de la actividad desplegada por el  ...
Esther Alegre Carvajal, 2003
2
Lo maravilloso y el poder: Los presagios de imperio de los ...
249. 39. Lo que nos permite suponer que también ocurriría en época romana, aunque los escasos relatos que narran el engalanamiento de las ciudades con ocasión del adventus principis no mencionan explícitamente este tipo de adorno.
Miguel Requena, Miguel Requena Jiménez, 2003
3
Khana: revista municipal de arte y letras. Año 4, v. 2, no. ...
Venias. — Adoración de rodillas. — Exposición agropecuaria. Segundo domingo . — ''Nuestra Señora del Rosario". — Fiesta del Barrio del Molino en la ciudad de Tarija. — "La Fiesta de las Rosas". — Engalanamiento de las calles del barrio ...
‎1956
4
El emperador Carlos y su tiempo: actas, IX Jornadas ...
El engalanamiento de los Jurados. El recibimiento de Sevilla al emperador es destacado por todos los cronistas por su solemnidad y grandiosidad. La ciudad se dispuso como un gran escenario urbano, el engalanamiento de la ciudad, ...
Cátedra General Castaños, 2000
5
Lecciones sobre la retorica y las bellas letras, 2
Su genio altanero y sombrío le hacia despreciar todo engalanamiento de esta clase, mirándolo como poco digno de él. Comunica sus sentimientos de una manera llana, clara y positiva; como quien está seguro de la razon que tiene , y mira ...
Hugh Blair, 1817
6
Agua y ciudad: análisis de estrategias y procesos de ...
A partir del siglo XVII, como característica de actuación urbanística, se realizaron más transformaciones urbanas de engalanamiento y expansión de ciudades que planificaciones nuevas como en el siglo XVI. El marco europeo se ve ...
Francisco Granero Martín, 2002
7
El esplendor de los frutos del viaje
Cuando Dios dice: «Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares» (C 41, 12), con ese «engalanamiento» de algo, no necesariamente se refiere a la « protección». Apunta a las estrellas fugaces (ruyüm), que surgen en la esfera del  ...
Ibn Arabi, 2008
8
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
... se ocupa del engalanamiento de la iglesia del monasterio madrileño de San Jerónimo para la jura del príncipe Fernando y en distintas obras reales, en Simancas, Alcázar de Toledo y Aranjuez (35). En los primeros meses de 1574 se  ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
9
El espectáculo de la creación y de la recepción: Juegos de ...
El mundo rural pues, como la ciudad, es objeto de un doble proceso de despojamiento y engalanamiento, cuya meta no es remitir a un referente extratextual pues no tiene por vocación robustecer una «ilusión referencial», sino poner en ...
Elvire Gomez-Vidal, 2010
10
Retrato de Dorian Gray, El
Un prefijo paronomásti- co sirve como un engalanamiento de la oratoria. lzaba la Unión Jack1 sobre el pináculo del pensamiento. La estupidez hereditaria de la raza -denominada por él jovialmente sano sentido común inglés- era, a su juicio  ...
Oscar Wilde, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENGALANAMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo engalanamiento w wiadomościach.
1
Vallehermoso organiza un mercadillo coincidiendo con las fiestas ...
Unas fiestas que darán comienzo el 11 de agosto con el engalanamiento de la plaza y los lugares de costumbre, desde por la mañana y que tendrán el 15, Día ... «Gomeranoticias, Lip 16»
2
Convocan el concurso de calles adornadas para las fiestas de San ...
El Ayuntamiento de Llíria ha convocado un año más los tradicionales certámenes de engalanamiento de calles y literario para personas mayor con motivo de ... «InfoTúria, Lip 16»
3
Las banderas de la cruz y la media luna ya anuncian las fiestas de ...
En este acto, la Comisión de Engalanamiento de la FMCT formada por Almogàvers y Montesa se encargó de colgar banderas moras y cristianas por las calles ... «La Opinión de Torrent, Lip 16»
4
Aspe celebra su concurso de calles engalanadas para las fiestas de ...
Además del engalanamiento de las calles, el concurso sirve para incentivar la armonía de los vecinos que, en la mayoría de ocasiones, crean verdaderas obras ... «Información, Lip 16»
5
Fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma. Concurso de ...
Fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma. Concurso de engalanamiento.. La costumbre de adornar balcones, alegrar portales o construir fachadas ... «Noticias de Madrid .es, Cze 16»
6
Todo listo para la coronación de la Soledad de Mena
Engalanamiento de ambas fachadas y petalada con más de 10.000 claveles. 2. ... Engalanamiento de la fachada a cargo de la Hermandad de Zamarrilla. 7. «Cadena SER, Cze 16»
7
Trinidad-Perchel saca punta a la primavera
... en el Concurso de Engalanamiento Floral que este año vuelve a dar sentido a la Semana Popular de los Corralones Trinidad-Perchel que ya ha alcanzado ... «La Opinión de Málaga, Cze 16»
8
La Semana Popular de los corralones de La Trinidad y El Perchel ...
El programa de esta XII Semana de los Corralones se articula en torno al Concurso de Engalanamiento Floral. En concreto, se trata de una actividad que ... «20minutos.es, Cze 16»
9
Casabermeja celebra la festividad del Corpus con un programa...
El próximo domingo, la localidad se transformará y todos sus vecinos se volcarán, desde el mediodía, en el engalanamiento de las calles por las que discurrirá ... «Málaga Hoy, Maj 16»
10
Lista Guantánamo para el desfile
... preparativos de la fiesta proletaria en este indómito territorio, donde desde hace varias jornadas es perceptible el engalanamiento de los colectivos laborales, ... «Granma Internacional, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENGALANAMIENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Engalanamiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/engalanamiento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL