Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enhoramala" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENHORAMALA

en · ho · ra · ma · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENHORAMALA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENHORAMALA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enhoramala» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enhoramala w słowniku

W słowniku angielski enhoramala oznacza w złej godzinie. En el diccionario castellano enhoramala significa en hora mala.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enhoramala» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENHORAMALA


aguamala
a·gua·ma·la
ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
jala
ja·la
mala
ma·la
noramala
no·ra·ma·la
pala
pa·la
primala
pri·ma·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENHORAMALA

enhestar
enhetradura
enhetrar
enhielar
enhierbar
enhiesta
enhiesto
enhilar
enhollinar
enhorabuena
enhorcar
enhornar
enhorquetar
enhotada
enhotado
enhotar
enhoto
enhuecar
enhuerar
enhuesar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENHORAMALA

alcabala
ámala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
impala
koala
mandala
mariscala
rala
vidala
zagala

Synonimy i antonimy słowa enhoramala w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enhoramala» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENHORAMALA

Poznaj tłumaczenie słowa enhoramala na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enhoramala na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enhoramala».

Tłumacz hiszpański - chiński

enhoramala
1,325 mln osób

hiszpański

enhoramala
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Congratulate her
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

enhoramala
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

enhoramala
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

enhoramala
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

enhoramala
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

enhoramala
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

enhoramala
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

enhoramala
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

enhoramala
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

enhoramala
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

enhoramala
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enhoramala
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

enhoramala
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

enhoramala
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

enhoramala
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

enhoramala
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

enhoramala
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

enhoramala
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

enhoramala
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

enhoramala
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

enhoramala
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

enhoramala
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enhoramala
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enhoramala
5 mln osób

Trendy użycia słowa enhoramala

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENHORAMALA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enhoramala» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enhoramala
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enhoramala».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENHORAMALA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enhoramala» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enhoramala» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enhoramala w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENHORAMALA»

Poznaj użycie słowa enhoramala w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enhoramala oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ENHORAMALA, m. adv. de despreci. Enhoramala. In malam rem ; infausto omine . vis , vesten enhoramala, f. Anda ; anda enhoramala. A bi in malam rem. . ENIGMA, s. m. Enigma. ./Enigma. ENIGMATIC, CA. adj. Enigmático. Mnig- maticus.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario de dudas: A-H
1 1 También existe el sustantivo del femenino enhorabuena (dar la enhorabuena , muchas enhorabuenas, estar de enhorabuena), que siempre se escribe en una palabra y es sinónimo de felicitación. en hora mala o enhoramala Se prefiere ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
VER: Enhoramala. Enhoramala El Diccionario admite las dos formas, igual que enhorabuena y en hora buena. Y, de la misma manera que en el caso anterior, enhoramala, un solo vocablo, es sustantivo; con sus elementos separados: 99.
Diego Muñoz, 1969
4
Historia de la vida, hechos y astucias sutilísimas del ...
Resuélvete; que en eso venimos empeñadas, y deseamos saber tu resolucion. EL REY ECHA ENHORAMALA las mugeres , blasfemando de seme- Rey. Ah , sexo ingrato y descortés ! Quién os ha dicho, que yo he impuesto ley semejante ?
Giulio Cesare Croce, 1828
5
Orígen histórico y etimológico de las calles de Madrid
CALLE DE ENHORAMALA VAYAS. Ya hemos hablado de la gran posesion de.D . Garcia de Barrio- nuevo, de su enajenacion y de las disputas que hubo para la reparti- -cion de aquellos terrenos, porque todos querían que les cupiese en ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1863
6
Orígen histórico y etimológico de las calles de Madrid
CALLE DE ENHORAMALA VAYAS. Ya hemos hablado de la gran posesion de D . Garcia de Barrio- nuevo, de su enajenacion y de las disputas que hubo para la reparticion de aquellos terrenos, porque todos querían que les cupiese en ...
Antonio Capmany y Montpalau, 1863
7
Orígen histórico y etimológico de las calles de Madrid: ...
CALLE DE ENHORAMALA VAYAS. Ya hemos hablado de la gran posesion de D . Garcia de Barrio- nuevo, de su enajenacion y de las disputas que hubo para la reparticion de aquellos terrenos, porque todos querían que les cupiese en ...
Antonio Capmani, 1867
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ENHORAMALA. fNORAMAZA. adv. atil. ENHORAMALA fNORANEURA. adv. ant. ENHORAMALA. NORAY, m. fiáiil. pnols t NORDESTADA, f. Collada de nordestes . |] El viento fuerte del nordeste. NORDESTAL, adj. Lo que está en el nordeste, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Enhoramala, adv. de mod. que e- quivale á desgracidamente, por desgracia, v. g. Enhoramala recibí etia noticia , enhoramala le dio Dio» tal hijo. Se usa también en sentido de desprecio en estas frases: Vaya V. «n- horamala. le envió  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Historia de la prodigiosa vida, virtudes, milagros y ...
Fue la muger á confultarlo con el San- to,el qual le refpondió, que quan- do bolviefle el Peregrino , le deí- pidieííe enhoramala , porque era el Demonio. A la mañana bolvió el Peregrino con íu demanda,y la muger le dixo : Vete enhoramala...
Fr. Francisco VIDAL MICO, 1743

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENHORAMALA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enhoramala w wiadomościach.
1
El triatlón charro lamenta la lesión de Gómez Noya y le manda apoyos
El triatlón español en particular y el deporte en general están de enhoramala. La lesión de Javier Gómez Noya que le deja fuera de los Juegos Olímpicos de ... «BiciRunSalamanca, Lip 16»
2
Sanders respalda a Clinton y sella la unidad del Partido Demócrata
... pena para todos por la soberbia de uno, EGOglesias....y terminaremos fritos por años de gobiernos conservadores por su culpa. enhoramala a los premiados. «Público, Lip 16»
3
Despedida y cierre
Mi enhorabuena al PP, que una vez más ha conseguido agrupar a su electorado, y mi enhoramala a la izquierda, o más exactamente a sus dirigentes, que una ... «Ideal Digital, Cze 16»
4
Días enteros en el vientre del leviatán
Luego, y con la esperanza de aliviar el tedio y la depresión, confieso que enhoramala recurrí a dosis generosas de alcohol, y que esa decisión etílica tuvo la ... «EL PAÍS, Kwi 16»
5
El Big Ben está de 'enhoramala'
El reloj más icónico de Londres no da bien la hora. El Big Ben da las campanadas con seis segundos de retraso desde hace varias semanas y está volviendo ... «Deia, Wrz 15»
6
"Consideraciones tanáticas", por Marco Aurelio Denegri
... Agonía del Tránsito de la Muerte, un libro quinientista que se publicó cuando los invasores españoles llegaban enhoramala a esta tierra para expoliarla. «El Comercio, Sie 15»
7
El horror de la mujer: donde, como y cuando él quiera
Enhorabuena por el texto aunque enhoramala por todo lo que, como personas, nos afecta este terrorismo que no está en ninguna lista. ejenenacar • Hace 1 ... «Publico.es, Lis 14»
8
Y dale con el 4x1.000
Enhoramala se quedó con nosotros el 4x1.000 varios años más. Debiésemos aprender de países vecinos como Chile, Ecuador y Brasil que hace rato lo ... «ElEspectador.com, Gru 13»
9
Los desplazados de Chochó
Y eso es, enhoramala, cuanto ocurre con un numeroso grupo de pobladores de Chocho, primer corregimiento de Sincelejo, capital de Sucre, sin un techo ... «ElEspectador.com, Lis 13»
10
La tienda insignia de Telefónica
Goyito, el fantasma que habita en la planta novena del edificio de la calle Gran Vía, 28, está de enhoramala porque va a perder su tranquilidad. Telefónica va a ... «El País, Sty 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENHORAMALA

enhoramala

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enhoramala [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enhoramala>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z