Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enhuecar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENHUECAR

La palabra enhuecar procede del latín inoccāre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENHUECAR

en · hue · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENHUECAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENHUECAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enhuecar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enhuecar w słowniku

Definicja cuppingu w słowniku jest pusta. En el diccionario castellano enhuecar significa ahuecar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enhuecar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENHUECAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enhueco
enhuecas / enhuecás
él enhueca
nos. enhuecamos
vos. enhuecáis / enhuecan
ellos enhuecan
Pretérito imperfecto
yo enhuecaba
enhuecabas
él enhuecaba
nos. enhuecábamos
vos. enhuecabais / enhuecaban
ellos enhuecaban
Pret. perfecto simple
yo enhuequé
enhuecaste
él enhuecó
nos. enhuecamos
vos. enhuecasteis / enhuecaron
ellos enhuecaron
Futuro simple
yo enhuecaré
enhuecarás
él enhuecará
nos. enhuecaremos
vos. enhuecaréis / enhuecarán
ellos enhuecarán
Condicional simple
yo enhuecaría
enhuecarías
él enhuecaría
nos. enhuecaríamos
vos. enhuecaríais / enhuecarían
ellos enhuecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enhuecado
has enhuecado
él ha enhuecado
nos. hemos enhuecado
vos. habéis enhuecado
ellos han enhuecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enhuecado
habías enhuecado
él había enhuecado
nos. habíamos enhuecado
vos. habíais enhuecado
ellos habían enhuecado
Pretérito Anterior
yo hube enhuecado
hubiste enhuecado
él hubo enhuecado
nos. hubimos enhuecado
vos. hubisteis enhuecado
ellos hubieron enhuecado
Futuro perfecto
yo habré enhuecado
habrás enhuecado
él habrá enhuecado
nos. habremos enhuecado
vos. habréis enhuecado
ellos habrán enhuecado
Condicional Perfecto
yo habría enhuecado
habrías enhuecado
él habría enhuecado
nos. habríamos enhuecado
vos. habríais enhuecado
ellos habrían enhuecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enhueque
enhueques
él enhueque
nos. enhuequemos
vos. enhuequéis / enhuequen
ellos enhuequen
Pretérito imperfecto
yo enhuecara o enhuecase
enhuecaras o enhuecases
él enhuecara o enhuecase
nos. enhuecáramos o enhuecásemos
vos. enhuecarais o enhuecaseis / enhuecaran o enhuecasen
ellos enhuecaran o enhuecasen
Futuro simple
yo enhuecare
enhuecares
él enhuecare
nos. enhuecáremos
vos. enhuecareis / enhuecaren
ellos enhuecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enhuecado
hubiste enhuecado
él hubo enhuecado
nos. hubimos enhuecado
vos. hubisteis enhuecado
ellos hubieron enhuecado
Futuro Perfecto
yo habré enhuecado
habrás enhuecado
él habrá enhuecado
nos. habremos enhuecado
vos. habréis enhuecado
ellos habrán enhuecado
Condicional perfecto
yo habría enhuecado
habrías enhuecado
él habría enhuecado
nos. habríamos enhuecado
vos. habríais enhuecado
ellos habrían enhuecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enhueca (tú) / enhuecá (vos)
enhuecad (vosotros) / enhuequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enhuecar
Participio
enhuecado
Gerundio
enhuecando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENHUECAR


ahuecar
ahue·car
ajaquecar
a·ja·que·car
becar
be·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
desecar
de·se·car
desenchuecar
de·sen·chue·car
desmantecar
des·man·te·car
disecar
di·se·car
enchuecar
en·chue·car
encluecar
en·clue·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
intersecar
in·ter·se·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
resecar
re·se·car
secar
se·car
sidecar
si·de·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENHUECAR

enhielar
enhierbar
enhiesta
enhiesto
enhilar
enhollinar
enhorabuena
enhoramala
enhorcar
enhornar
enhorquetar
enhotada
enhotado
enhotar
enhoto
enhuerar
enhuesar
enhuevar
enhuinchar
enhumedecer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENHUECAR

albanecar
aplicar
azúcar
bisecar
buscar
car
chapecar
colocar
desflecar
deshipotecar
destacar
embelecar
ensecar
entecar
modificar
publicar
puntisecar
sacar
trisecar
verificar

Synonimy i antonimy słowa enhuecar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enhuecar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENHUECAR

Poznaj tłumaczenie słowa enhuecar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enhuecar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enhuecar».

Tłumacz hiszpański - chiński

enhuecar
1,325 mln osób

hiszpański

enhuecar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Uncover
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

enhuecar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

enhuecar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

enhuecar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

enhuecar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

enhuecar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

enhuecar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

enhuecar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

enhuecar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

enhuecar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

enhuecar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enhuecar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

enhuecar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

enhuecar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

enhuecar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

enhuecar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

enhuecar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

enhuecar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

enhuecar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

enhuecar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

enhuecar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

enhuecar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enhuecar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enhuecar
5 mln osób

Trendy użycia słowa enhuecar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENHUECAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enhuecar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enhuecar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enhuecar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENHUECAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enhuecar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enhuecar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enhuecar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENHUECAR»

Poznaj użycie słowa enhuecar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enhuecar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
enhuecar haviendo hallado los ganados de los yndios asiendo daño en los sembrados y a los yndios cojiendolos —como susedio el año pasado que enguecaron más de media arina de trigo (207,112). FORMAS DOCUMENTADAS : ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Enfourner : mettre dans le four. ENHOTADO, p. p. V. Enholar. \\ adj. (».) V. Confiado. ENHOTAR, v. a. (».) V. Azwcar , Incitar. On le dit des chiens. ENHUECADO, p.p. V. Enhuecar. ENHUECAR, ». a. V. Ahuecar. ENHUERADO, p. p. V. Enhuerar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... 4.2.2.) — , sí parece admitir que la hache separa sílabas. Hay, no obstante, algunas palabras como deshielo, deshierban, deshuesar, enhuecar, enhuerar, sinhueso, en las cuales podría no haber diptongo ni triptongo, pues las vocales ...
José A. Martínez, 2004
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENHUECAR , v. a. Abuecar. ENHUERAR, v. a. Dejar bueros los buevos. ENIGMA , s. m. Sentencia obscura que encierra una palabra, etc. ENIGMÁTICO, CA, adj. Lo que encierra enigmas. N ENIGMATISTA, s. m. El que babla con enigmas.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Lecciones elementales de ortologia y prosodia
En kis palabras compuestas de dos voces, en una de las cuales comienza la diccion por diptongo de ue, se aspírala u del mismo modo, y se escribe antes de ella la h, como en ahuecar, enhuecar, en- huerar, ¡licuando la diccion empieza con ...
Mariano José Sicilia, 1827
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Exhibir. Enhorabuena;i n¡; • Exhortacion. Enhoramala, .tiÍ. Exhortar. :,i'.; Enhornar. ' :v ;' Exhorto. Enhuecar. ...i:.¡' Exhumacion. . i Enhuerar. Exhumar. Hematites. Herbaje. Hembra. Herbajero. Hembrear. Herbar. Hemicránea. Herbolario. Hemiria ...
Antonio García Jiménez, 1832
7
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... hetramientp , &c. . enhocar 6 enhuecar, enhocado , &c. enhorabuena, enhornar. enhotar , enhotado. en ¡eco. , enjergar , enjergado, enjero. . ;£..•, enrehojar , enrehojado. entregerir, entregerido. entrevar , entrevado, entreverar , entreverado ...
8
Diccionario de la lengua castellana
... para que se cueza. ENHOTADO , p. p. de enhotar. )| EMBOTADO, BA , adj. ant. V. CONFIADO. ENHOTAR, v. a. ant. Azuzar, ó incitar. Se dice ordinariamente de los perros. ENHUECADO, p. p. de enhuecas. ENHUECAR, v. a. V. ahuecar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
V . iïuramala. Eiihareado, a. part. pas. Attenhorcar. Y. Aher- cado. • Enhorear, v. a. inus. V. Ahntcar. Enhornndo, a. part. pas. dcen/iorrinr. V. ce voc- be. || adj. V. Cenftado. Ennolar, v. a. inus. V. Aguzar. Eubuecado, a. part. pas. de enhuecar.
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enhorabuena, a. f. Congratula- Enhorabuena, ad. Term of congratulation. Enhoramala, ad. Word ol scorn, or contempt. Enhornar, v. a. To put into an oven to be baked. Enhuecar, г. я. V. Ahuecar. Enhiierár, г. а. To addle eggs. Enigma, ». m .

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENHUECAR

enhuecar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enhuecar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enhuecar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z