Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enseñar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENSEÑAR

La palabra enseñar procede del latín vulgar insignāre, señalar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENSEÑAR

en · se · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENSEÑAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENSEÑAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enseñar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
enseñar

Nauczanie

Enseñanza

Nauczanie to działalność wspólnie realizowana przez interakcję z 4 elementami: jeden lub większą liczbę nauczycieli, nauczycieli lub wykładowców, jednego lub większej liczby uczniów lub studentów, przedmiotu wiedzy i środowiska edukacyjnego lub świata edukacyjnego, które sprawiają, że nauczyciele i uczniowie kontaktują się . Nauczanie jest procesem przekazywania szeregu wiedzy, technik, norm i / lub umiejętności opartych na różnorodnych metodach, prowadzonych w szeregu instytucji i wspieranych przez różnorodne materiały. Zgodnie z koncepcją encyklopedyski nauczyciel przekazuje swoją wiedzę uczniom za pomocą różnych środków, technik i narzędzi wsparcia; Jako on, źródło wiedzy, a student nieograniczony odbiorca. Uczenie się jest procesem biochemicznym. La enseñanza es una actividad realizada conjuntamente mediante la interacción de 4 elementos: uno o varios profesores o docentes o facilitadores, uno o varios alumnos o discentes, el objeto de conocimiento, y el entorno educativo o mundo educativo que pone en contacto a profesores y alumnos. La enseñanza es el proceso de transmisión de una serie de conocimientos, técnicas, normas, y/o habilidades, basado en diversos métodos, realizado a través de una serie de instituciones, y con el apoyo de una serie de materiales. Según la concepción enciclopedista, el docente transmite sus conocimientos al o a los alumnos a través de diversos medios, técnicas, y herramientas de apoyo; siendo él, la fuente del conocimiento, y el alumno un simple receptor ilimitado del mismo. El aprendizaje es un proceso bioquímico.

Definicja słowa enseñar w słowniku

Pierwszą definicją nauczania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nauczanie, nauczanie, trenowanie z zasadami lub przykazaniami. Innym znaczeniem nauczania w słowniku jest ostrzeganie, przykład lub lekcja, która służy jako doświadczenie i wskazówki do działania w przyszłości. Nauczanie to także wskazywanie, dawanie znaków czegoś. La primera definición de enseñar en el diccionario de la real academia de la lengua española es instruir, doctrinar, amaestrar con reglas o preceptos. Otro significado de enseñar en el diccionario es dar advertencia, ejemplo o escarmiento que sirva de experiencia y guía para obrar en lo sucesivo. Enseñar es también indicar, dar señas de algo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enseñar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENSEÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enseño
enseñas / enseñás
él enseña
nos. enseñamos
vos. enseñáis / enseñan
ellos enseñan
Pretérito imperfecto
yo enseñaba
enseñabas
él enseñaba
nos. enseñábamos
vos. enseñabais / enseñaban
ellos enseñaban
Pret. perfecto simple
yo enseñé
enseñaste
él enseñó
nos. enseñamos
vos. enseñasteis / enseñaron
ellos enseñaron
Futuro simple
yo enseñaré
enseñarás
él enseñará
nos. enseñaremos
vos. enseñaréis / enseñarán
ellos enseñarán
Condicional simple
yo enseñaría
enseñarías
él enseñaría
nos. enseñaríamos
vos. enseñaríais / enseñarían
ellos enseñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enseñado
has enseñado
él ha enseñado
nos. hemos enseñado
vos. habéis enseñado
ellos han enseñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enseñado
habías enseñado
él había enseñado
nos. habíamos enseñado
vos. habíais enseñado
ellos habían enseñado
Pretérito Anterior
yo hube enseñado
hubiste enseñado
él hubo enseñado
nos. hubimos enseñado
vos. hubisteis enseñado
ellos hubieron enseñado
Futuro perfecto
yo habré enseñado
habrás enseñado
él habrá enseñado
nos. habremos enseñado
vos. habréis enseñado
ellos habrán enseñado
Condicional Perfecto
yo habría enseñado
habrías enseñado
él habría enseñado
nos. habríamos enseñado
vos. habríais enseñado
ellos habrían enseñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enseñe
enseñes
él enseñe
nos. enseñemos
vos. enseñéis / enseñen
ellos enseñen
Pretérito imperfecto
yo enseñara o enseñase
enseñaras o enseñases
él enseñara o enseñase
nos. enseñáramos o enseñásemos
vos. enseñarais o enseñaseis / enseñaran o enseñasen
ellos enseñaran o enseñasen
Futuro simple
yo enseñare
enseñares
él enseñare
nos. enseñáremos
vos. enseñareis / enseñaren
ellos enseñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enseñado
hubiste enseñado
él hubo enseñado
nos. hubimos enseñado
vos. hubisteis enseñado
ellos hubieron enseñado
Futuro Perfecto
yo habré enseñado
habrás enseñado
él habrá enseñado
nos. habremos enseñado
vos. habréis enseñado
ellos habrán enseñado
Condicional perfecto
yo habría enseñado
habrías enseñado
él habría enseñado
nos. habríamos enseñado
vos. habríais enseñado
ellos habrían enseñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enseña (tú) / enseñá (vos)
enseñad (vosotros) / enseñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enseñar
Participio
enseñado
Gerundio
enseñando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENSEÑAR


adueñar
a·due·ñar
alheñar
al·he·ñar
ceñar
ce·ñar
contraseñar
con·tra·se·ñar
desdeñar
des·de·ñar
desempeñar
de·sem·pe·ñar
deseñar
de·se·ñar
desenseñar
de·sen·se·ñar
despeñar
des·pe·ñar
diseñar
di·se·ñar
domeñar
do·me·ñar
embeleñar
em·be·le·ñar
empeñar
em·pe·ñar
leñar
le·ñar
malenseñar
ma·len·se·ñar
ordeñar
or·de·ñar
pergeñar
per·ge·ñar
preñar
pre·ñar
rediseñar
re·di·se·ñar
reseñar
re·se·ñar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENSEÑAR

enseña
enseñable
enseñada
enseñadamente
enseñadera
enseñadero
enseñado
enseñador
enseñadora
enseñamiento
enseñante
enseñanza
enseño
enseñoramiento
enseñoreador
enseñorear
enserar
enserenar
enseres
enseriar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENSEÑAR

acompañar
alfeñar
alueñar
bañar
breñar
cañar
castañar
dañar
deñar
descabeñar
desentrañar
desgreñar
embreñar
empreñar
encureñar
endeñar
engañar
engeñar
extrañar
soñar

Synonimy i antonimy słowa enseñar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENSEÑAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enseñar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa enseñar

ANTONIMY SŁOWA «ENSEÑAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «enseñar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa enseñar

Tłumaczenie słowa «enseñar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENSEÑAR

Poznaj tłumaczenie słowa enseñar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enseñar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enseñar».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

enseñar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

teach
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सिखाना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

علم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

научить
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ensinar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

শেখান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

montrer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mengajar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

lehren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

教えます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

가르쳐
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mulang
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dạy
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கற்று
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शिक्षण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

öğretmek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

insegnare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

uczyć
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

навчити
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

preda
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διδάσκω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

leer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

undervisa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

undervise
5 mln osób

Trendy użycia słowa enseñar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENSEÑAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enseñar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enseñar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enseñar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENSEÑAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enseñar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enseñar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enseñar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ENSEÑAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem enseñar.
1
Carlo Bini
El déspota necesita enseñar a dormir. ¡Ay de él, si enseñara a morir! Sería una lección que muy pronto se volvería contra él.
2
Jean-Baptiste Say
No deja de ser humillante para una persona de ingenio saber que no hay tonto que no le pueda enseñar algo.
3
Proverbio Ruso
Nunca trates de enseñar a un cerdo a cantar. Perderás tu tiempo y fastidiarás al cerdo.
4
Richard Whately
Enseñar a quien no tiene curiosidad por aprender, es sembrar un campo sin ararlo.
5
Eugene Ionesco
Si es absolutamente necesario que el arte o el teatro sirvan para algo, será para enseñar a la gente que hay actividades que no sirven para nada y que es indispensable que las haya.
6
Cicerón
Una cosa es saber y otra saber enseñar.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Intentar modificar el carácter de un hombre es como tratar de enseñar a una oveja a tirar de un carro.
8
Henry Miller
Si nos volvemos hacia una realidad más grande, es una mujer quien nos tendrá que enseñar el camino. La hegemonía del macho ha llegado a su fin. Ha perdido contacto con la tierra.
9
Samuel Johnson
Para poder enseñar a todos los hombres a decir la verdad, es preciso que aprendan a oírla.
10
Nelson Mandela
La gente tiene que aprender a odiar, y si ellos pueden aprender a odiar, también se les puede enseñar a amar, el amor llega más naturalmente al corazón humano que su contrario.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ENSEÑAR»

A la mujer bailar y al asno andar y rebuznar, faltando quien, el diablo se lo ha de enseñar.
A la mujer bailar y al burro rebuznar, el diablo no les debió enseñar.
El oficio de errar, el diablo lo debió enseñar.
El sabio siempre quiere aprender; el ignorante siempre quiere enseñar.
Enseñar sin saber?: como no sea el culo, no sé qué.
Hoy el niño menos diestro quiere enseñar al cura el padrenuestro.
No hay necesidad de enseñar al gato a arañar.
Paríte yo, y quiéresme tu enseñar a hacerme preñar.
Todos los días son días de aprender, y de enseñar también.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENSEÑAR»

Poznaj użycie słowa enseñar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enseñar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Desarrollo profesional docente: cómo se aprende a enseñar?
El desarrollo profesional docente y el análisis de los procesos de ?aprender a enseñar? ha sido una constante en la preocupación de los investigadores educativos en las últimas décadas.
Carlos Marcelo García, Denise Vaillant, 2009
2
Enseñar lengua
Manual para el profesorado de enseñanza obligatoria (de 6 a 16 años). Explica los conceptos lingüísticos esenciales, sugiere recursos didácticos y, en definitiva, facilita la tarea cotidiana del profesorado.
Daniel Cassany Comas, Glòria Sanz Pinyol, Marta Luna Sanjuan, 1994
3
ENSEÑAR BALONCESTO A LOS JÓVENES:
Disfrutará en grado sumo, y David Faucher está aquí para ayudarle. • Sobrevivirá a la primera práctica y al primer partido • Haga frente a los jugadores problemáticos... y a los padres • Sepa qué hacer en cada lance del partido ...
David G. Faucher, 2007
4
Enseñar valores: un nuevo enfoque
Graham HAYDON se centra en las cuestiones éticas y políticas que subyacen a las tareas prácticas del profesorado.
Graham Haydon, 2003
5
Enseñar en la universidad: el EEES como reto para la ...
El reto que el EEES plantea a las universidades, transformar las actuales ofertas formativas abriéndolas a nuevos escenarios sociales e institucionales genera preguntas como las siguientes: ¿Es el EEES una oportunidad estratégica? ...
Joan Rué, 2007
6
Enseñar ciencias
Trabajo con problemas auténticos; construcción del conocimiento y de los contenidos; comunicación y lenguaje; resolución de problemas y trabajos prácticos. 2. La enseñanza y aprendizaje de la biología, geología, física y química."
Ana Oñorbe de Torre, Emilio Pedrinaci Rodríguez, Antonio de Pro Bueno, 2003
7
Aprender y enseñar en educación infantil
Los temas más relevantes para la práctica educativa: el fundamento psicopedagógico de la enseñanza y el aprendizaje, el currículum, la organización y la planificación, la concreción en la práctica educativa, la evaluación.
E. Bassedas, Teresa Huguet Comelles, Isabel Solé, 1998
8
El arte de enseñar: (técnicas y organización del aula)
MARLAND resalta, en esta obra, la radical importancia de la figura individual del profesor en la educación, en la enseñanza práctica y en la problemática real de ayudar al alumno.
Michael Marland, 1985
9
Pasión por enseñar: la identidad personal y profesional del ...
Excelente introducción al mundo de los estudios humanos de la educación, tanto para educadores principiantes como para docentes con experiencia que quieran revisar sus valores y metas educativas.
Christopher Day, 2006
10
Teatro 3-6: Guía práctica para enseñar teatro a niños y ...
Manual práctico que muestra las técnicas para la enseñanza de teatro y trabajo escénico a grupos de 3-6 años de edad.
Debbie Chalmers, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENSEÑAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enseñar w wiadomościach.
1
Escuelas decidirán qué enseñar
Cada escuela contaría con medio día o un día completo a la semana para decidir qué y cómo enseñar, bajo los criterios que establezca la SEP. «El Siglo de Torreón, Lip 16»
2
"Enseñar y aprender el amor de Dios"
Así comienza el Prefacio de “Enseñar y aprender el amor de Dios”, un libro para conmemorar esta efeméride y que se publicará en 6 idiomas (de momento) y ... «COPE, Cze 16»
3
Mejor que enseñar dos hombros es enseñar uno: tops asimétricos ...
Es verano y queremos enseñar piel. Pero todavía mejor que enseñar los dos hombros queda enseñar solo uno con tops asimétricos como éstos. Si el top ... «Trendencias, Cze 16»
4
Van Damme tiene algo que enseñar a luchadores de la UFC
Si algo sabe Jean-Claude Van Damme a sus 55 años es sobre piernas. El actor de acción está tan confiado en su excelente condición física y su vasta ... «El Universal, Maj 16»
5
¿Enseñar enfermándose?
Hay dos definiciones de Deolinda Martínez en “El riesgo de enseñar” que vienen bien para empezar esta articulación entre la bibliografía leída y las entrevistas ... «Rebelión, Maj 16»
6
Enseñar a ahorrar, el mejor regalo para el Día del Niño
Es fundamental enseñar a niños y niñas la diferencia entre necesidad y deseo. CIUDAD DE MÉXICO (28/ABR/2016).- Este próximo Día del Niño se presenta ... «Informador.com.mx, Kwi 16»
7
Detenido en Lleida por enseñar los genitales a menores en zona ...
La Guardia Urbana ha detenido a un vecino de Lleida acusado de un delito de exhibicionismo por, presuntamente, aparcar en varias ocasiones su coche junto ... «La Vanguardia, Kwi 16»
8
Este robot de la universidad de Harvard pretende enseñar a los ...
Muchos son los esfuerzos que todo tipo de proyectos están poniendo en hacer que nuestros pequeños comiencen a picar código. Ya habíamos visto juguetes ... «Xataka, Kwi 16»
9
«Enseñar Platón en Palestina», la filosofía y el filósofo del diálogo
Carlos Fraenkel es un defensor del debate y con este presupuesto recorre medio mundo. Objetivo: responder, con los clásicos en la mano, a la pregunta ¿cuál ... «ABC.es, Kwi 16»
10
Profesor de historia rapea para enseñar a sus estudiantes en Villarrica
Hoy en día los profesores deben buscar métodos cada vez mejores para obtener la atención de sus estudiantes. Consciente de esto, el docente de un colegio ... «24Horas.cl, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENSEÑAR

enseñar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enseñar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ensenar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z