Pobierz aplikację
educalingo
entremeter

Znaczenie słowa "entremeter" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ENTREMETER

La palabra entremeter procede del latín intermittĕre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ENTREMETER

en · tre · me · ter


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTREMETER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTREMETER

Definicja słowa entremeter w słowniku

Pierwsza definicja entremetera w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na umieszczeniu czegoś między innymi. Innym znaczeniem entremeter w słowniku jest złożenie pieluch, które dziecko umieściło, tak aby sucha i czysta część była w kontakcie z ciałem dziecka. Entremeter to także powiedzenie: idź tam, gdzie nie dzwoń, ingeruj w to, co cię nie dotyka.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ENTREMETER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entremeto
entremetes / entremetés
él entremete
nos. entremetemos
vos. entremetéis / entremeten
ellos entremeten
Pretérito imperfecto
yo entremetía
entremetías
él entremetía
nos. entremetíamos
vos. entremetíais / entremetían
ellos entremetían
Pret. perfecto simple
yo entremetí
entremetiste
él entremetió
nos. entremetimos
vos. entremetisteis / entremetieron
ellos entremetieron
Futuro simple
yo entremeteré
entremeterás
él entremeterá
nos. entremeteremos
vos. entremeteréis / entremeterán
ellos entremeterán
Condicional simple
yo entremetería
entremeterías
él entremetería
nos. entremeteríamos
vos. entremeteríais / entremeterían
ellos entremeterían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entremetido
has entremetido
él ha entremetido
nos. hemos entremetido
vos. habéis entremetido
ellos han entremetido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entremetido
habías entremetido
él había entremetido
nos. habíamos entremetido
vos. habíais entremetido
ellos habían entremetido
Pretérito Anterior
yo hube entremetido
hubiste entremetido
él hubo entremetido
nos. hubimos entremetido
vos. hubisteis entremetido
ellos hubieron entremetido
Futuro perfecto
yo habré entremetido
habrás entremetido
él habrá entremetido
nos. habremos entremetido
vos. habréis entremetido
ellos habrán entremetido
Condicional Perfecto
yo habría entremetido
habrías entremetido
él habría entremetido
nos. habríamos entremetido
vos. habríais entremetido
ellos habrían entremetido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entremeta
entremetas
él entremeta
nos. entremetamos
vos. entremetáis / entremetan
ellos entremetan
Pretérito imperfecto
yo entremetiera o entremetiese
entremetieras o entremetieses
él entremetiera o entremetiese
nos. entremetiéramos o entremetiésemos
vos. entremetierais o entremetieseis / entremetieran o entremetiesen
ellos entremetieran o entremetiesen
Futuro simple
yo entremetiere
entremetieres
él entremetiere
nos. entremetiéremos
vos. entremetiereis / entremetieren
ellos entremetieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entremetido
hubiste entremetido
él hubo entremetido
nos. hubimos entremetido
vos. hubisteis entremetido
ellos hubieron entremetido
Futuro Perfecto
yo habré entremetido
habrás entremetido
él habrá entremetido
nos. habremos entremetido
vos. habréis entremetido
ellos habrán entremetido
Condicional perfecto
yo habría entremetido
habrías entremetido
él habría entremetido
nos. habríamos entremetido
vos. habríais entremetido
ellos habrían entremetido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entremete (tú) / entremeté (vos)
entremeted (vosotros) / entremetan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entremeter
Participio
entremetido
Gerundio
entremetiendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTREMETER

acometer · aprometer · arremeter · aster · cometer · competer · comprometer · entrometer · ester · malmeter · menester · mester · meter · plotter · prometer · remeter · secreter · someter · ter · verter

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTREMETER

entremediana · entremediano · entremediar · entremedias · entremedio · entremés · entremesar · entremesear · entremesil · entremesista · entremetedor · entremetedora · entremetida · entremetido · entremetimiento · entremezcladura · entremezclar · entremiche · entremijo · entremiso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTREMETER

alma máter · baby sitter · carácter · cárter · catéter · chárter · cráter · dragster · éster · éter · gángster · gánster · hámster · júpiter · magíster · máster · míster · poliéster · póster · suéter

Synonimy i antonimy słowa entremeter w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENTREMETER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «entremeter» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «entremeter» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTREMETER

Poznaj tłumaczenie słowa entremeter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa entremeter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entremeter».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

entremeter
1,325 mln osób
es

hiszpański

entremeter
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To enter
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

entremeter
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

entremeter
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

entremeter
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

entremeter
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

entremeter
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

entremeter
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

entremeter
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entremeter
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

entremeter
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

entremeter
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

entremeter
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

entremeter
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

entremeter
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

entremeter
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

entremeter
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

entremeter
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

entremeter
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

entremeter
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

entremeter
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

entremeter
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

entremeter
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

entremeter
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

entremeter
5 mln osób

Trendy użycia słowa entremeter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTREMETER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entremeter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entremeter».

Przykłady użycia słowa entremeter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTREMETER»

Poznaj użycie słowa entremeter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entremeter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENTREMETER, v. a. Meter una cosa entre otras. — v. r. Introdncirse uno donde no le llaman. — Ponerse en medio entre otíos. ENTREMETI DO, D A , adj. El que se mete donde no le llaman. ENTREMETIMIENTO, s. m. La accion y efecto de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Diccionario de la Lengua castellana
ENTREMETER , v. a. Meter una cosa cntre otras. — v. r. Introdncirse uno donde no le llaman. — Pouerse en medio entre otros. ' ENTREMETIDO, DA , adj. El que se mete donde no le llaman. ENTREMETIMIENTO, s. m. La accion y efecto de ...
‎1826
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTREMETEMENTO s. m. Acción y efecto de entremeter o entremeterse, entremetimiento. ENTREMETER v. a. Entremeter, meter entre otras una o más cosas. ENTREMETERSE v. r. Entremeterse, meterse en asuntos ajenos; . mezclarse en ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario italiano-galego
Entremés, pieza de teatro jocosa, de un solo acto, que se representaba entre dos jornadas de una comedia. ENTREMETEMENTO, sm. Entremetimiento, entro- metimiento, acción y efecto de ENTREMETERLE). ENTREMETER, vt. Entremeter  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTREMETER, v. a. Meter una cofa entre otras. Es compuesto de la preposición Entre, y del verbo Meter. Algunos dicen Entrometer. Lat. Interponen, Interjicere. C . Lucan. Prolog. Y entre las palabras entremetí algunos exemplos^ie que fe ...
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... entremeter alguna vigilia entre nuestro sueño. Levántate por tu vida, y desviate algun trecho de aqui , y con buen ánimo y denuedo agradecido date trescientos ó cuatrocientos azotes á buena cuenta de los del desencanto de Dulcinea : y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
migo donde yo le llevare, y me prometa que no se ha de entremeter en otra aventura ni demanda alguna hasta darme venganza de un traidor que contra todo derecho divino y humano me tiene usurpado mi reino. Digo que así lo otorgo, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTRISTECIDO, p. p. V. Entristecer. ENTRISTECIMIENTO , 1. m. ( p. и. ) V. Tristeza. ENTRO , adv. (v.) V. Hasta. ENTRODUCIR, v. a. (v.) V. Introducir. ENTROIDO , ». m. (y.)V. Antruejo, ENTROMETER , v . a. ( p. u. ) V. Entremeter.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Calepino maya de Motul
Tjcbecah entremeter. Uin a tacbezex Juan ta pachex entremeteréis a Juan con vosotros, licuarle éis en vuestra compañía. Ma a tacbe<9>ic a ba ta<c> can no te entremeta<s> en <nuestra> conuersa- ción.39 Ma a tacbe<9>ic a ba t ah can ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENTREMETER, v. a. Meter una cofa entre otras. Es compuesto de la preposición Entre, y del verbo Mecer. Algunos dicen Entrometer. Lat. Interponere. Interjicere. C. Lucan. Prolog. Y entre las palabras entremetí algunos exemplos.de que fe ...
Real Academia Española (Madrid), 1732

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTREMETER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo entremeter w wiadomościach.
1
los cinco lugares donde se consumó la pedofilia dictatorial
"Yo era chico, pero escuchaba gritos, a veces pedían socorro y nadie se podía entremeter. Algunos soldados nos contaban también algunas cosas", relata. «ÚltimaHora.com, Cze 16»
2
España no se merece un presidente que lea
Entremeter narrativa en una estantería que imaginamos llena de libros de Laclau, Gramsci o Badiou no es empresa fácil, pero ¿quién le hace ascos a un regalo ... «El Confidencial, Gru 15»
3
Últimos discursos del Presidente Salvador Allende
[1] Un “SE”, inexistente en el discurso original, que cambia el verdadero sentido de la frase, se ha logrado entremeter en el texto, que lee: “Mucho más ... «piensaChile, Wrz 15»
4
¿Cómo debería haber acabado Las Tortugas Ninja de Michael Bay?
Y, de camino, ya que están, han decidido entremeter algunas cuantas críticas sutiles de por medio. De esta forma, se comenta la torpeza de los hermanos a la ... «Alfa Beta Juega, Kwi 15»
5
La Reina Roja
... pero este, además, es evangélico convencido de la Iglesia del Verbo, y no desperdiciará ocasión de entremeter versículos de la Biblia en sus explicaciones, ... «La Jornada en linea, Paz 14»
6
Entrevista Alberto Olmos, autor de "Alabanza" (Random House, 2014)
Con todo, me divertía entremeter de vez en cuando alguna referencia al, así llamado, mundillo literario. Lo más jugoso que puedo contestarte, al cabo, es que ... «Todo Literatura, Maj 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENTREMETER

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entremeter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/entremeter>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL