Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entreoír" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENTREOÍR

en · tre · o · ír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTREOÍR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTREOÍR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entreoír» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa entreoír w słowniku

Definicja entreoír w słowniku polega na usłyszeniu czegoś bez jego dobrego postrzegania lub całkowitego zrozumienia. Innym znaczeniem entreoír w słowniku jest również usłyszeć. La definición de entreoír en el diccionario castellano es oír algo sin percibirlo bien o entenderlo del todo. Otro significado de entreoír en el diccionario es también oír.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entreoír» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENTREOÍR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entreoigo
entreoyes / entreoís
él entreoye
nos. entreoímos
vos. entreoís / entreoyen
ellos entreoyen
Pretérito imperfecto
yo entreoía
entreoías
él entreoía
nos. entreoíamos
vos. entreoíais / entreoían
ellos entreoían
Pret. perfecto simple
yo entreoí
entreoíste
él entreoyó
nos. entreoímos
vos. entreoísteis / entreoyeron
ellos entreoyeron
Futuro simple
yo entreoiré
entreoirás
él entreoirá
nos. entreoiremos
vos. entreoiréis / entreoirán
ellos entreoirán
Condicional simple
yo entreoiría
entreoirías
él entreoiría
nos. entreoiríamos
vos. entreoiríais / entreoirían
ellos entreoirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entreoído
has entreoído
él ha entreoído
nos. hemos entreoído
vos. habéis entreoído
ellos han entreoído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entreoído
habías entreoído
él había entreoído
nos. habíamos entreoído
vos. habíais entreoído
ellos habían entreoído
Pretérito Anterior
yo hube entreoído
hubiste entreoído
él hubo entreoído
nos. hubimos entreoído
vos. hubisteis entreoído
ellos hubieron entreoído
Futuro perfecto
yo habré entreoído
habrás entreoído
él habrá entreoído
nos. habremos entreoído
vos. habréis entreoído
ellos habrán entreoído
Condicional Perfecto
yo habría entreoído
habrías entreoído
él habría entreoído
nos. habríamos entreoído
vos. habríais entreoído
ellos habrían entreoído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entreoiga
entreoigas
él entreoiga
nos. entreoigamos
vos. entreoigáis / entreoigan
ellos entreoigan
Pretérito imperfecto
yo entreoyera o entreoyese
entreoyeras o entreoyeses
él entreoyera o entreoyese
nos. entreoyéramos o entreoyésemos
vos. entreoyerais o entreoyeseis / entreoyeran o entreoyesen
ellos entreoyeran o entreoyesen
Futuro simple
yo entreoyere
entreoyeres
él entreoyere
nos. entreoyéremos
vos. entreoyereis / entreoyeren
ellos entreoyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entreoído
hubiste entreoído
él hubo entreoído
nos. hubimos entreoído
vos. hubisteis entreoído
ellos hubieron entreoído
Futuro Perfecto
yo habré entreoído
habrás entreoído
él habrá entreoído
nos. habremos entreoído
vos. habréis entreoído
ellos habrán entreoído
Condicional perfecto
yo habría entreoído
habrías entreoído
él habría entreoído
nos. habríamos entreoído
vos. habríais entreoído
ellos habrían entreoído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entreoye (tú) / entreoí (vos)
entreoíd (vosotros) / entreoigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entreoír
Participio
entreoído
Gerundio
entreoyendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTREOÍR


desoír
de·so·ír
oír
ír
trasoír
tra·so·ír

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTREOÍR

entrenador
entrenadora
entrenamiento
entrenar
entrencar
entrenervio
entrenervios
entreno
entrenudo
entrenzar
entreordinaria
entreordinario
entreoscura
entreoscuro
entrepalmadura
entrepanes
entrepañada
entrepañado
entrepaño
entreparecer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTREOÍR

contraír
dahír
desleír
desvaír
embaír
engreír
esleír
freír
hazmerreír
invehír
refreír
reír
sofreír
sonreír

Synonimy i antonimy słowa entreoír w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «entreoír» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTREOÍR

Poznaj tłumaczenie słowa entreoír na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entreoír na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entreoír».

Tłumacz hiszpański - chiński

entreoír
1,325 mln osób

hiszpański

entreoír
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To eat
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

entreoír
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

entreoír
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

entreoír
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

entreoír
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

entreoír
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

entreoír
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

entreoír
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entreoír
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

entreoír
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

entreoír
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

entreoír
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

entreoír
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

entreoír
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

entreoír
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

entreoír
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

entreoír
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

entreoír
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

entreoír
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

entreoír
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

entreoír
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

entreoír
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

entreoír
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

entreoír
5 mln osób

Trendy użycia słowa entreoír

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTREOÍR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entreoír» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entreoír
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entreoír».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTREOÍR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «entreoír» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «entreoír» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa entreoír w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTREOÍR»

Poznaj użycie słowa entreoír w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entreoír oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ENTRECUIXIR. entrecoger. entreoír, poner entre dicho. ENTREüiT. entredicho. BNTREDOBLB. entredoble. entredós entredós. ENTREGA, entrega. kntregadór. entregador. entregar, entregar. entreguart codales. ENTRELLASSEMÈNT. textura ...
J.M.D, 1856
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
entreoír,. oír,. trasoír. - Acentúa la vocal -i, inicial de la desinencia, cuando es tónica y le precede una vocal fuerte: oír → oímos,... - Añade el grupo -ig- al final de la raíz cuando le sigue una desinencia que empieza por la vocal -a o por la -o : ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana
ENTREOíR. entorpecimiento, m. Acción y efecto de entorpecer. || Obstáculo. entortar, t. y pml. Poner tuerto. || Hacer tuerto a uno. entozoario m Zool Parásito que vive dentro del cuerpo de otro animal. entrada, f Acción de entrar. || Espacio por ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario Catalan-Castellano
[entrometer. Entremétrer. a. y r. entremeter, — r. danzar. Entremitj. adv entremedias. —adj. y m. intermedio. Entrenar. a. entrenzar, trenzar. Entrenus. m. internadto. Entreobrir. a. entreabrir. Entreoír. a. entreoír. Entrepalmadura. f, Albeit.
Magín Ferrer, 1839
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
¡ENTREOBRIR. entreabrir. 'entreoír, entreoír. ENTREPiCARSE. darse de lasas- tas. ENTRESSEGtR. entresacar. .KNTHESSOL. V. EUTBKSSIEW ENTRESSOAiB . trasudar , resudar. entressüelo. entresuelo. kntresslóR. trasudor ENTKETA-LL.
‎1856
6
Diccionario valenciano-castellano
Entrenzado , da. Enlrenyèrvis. plur. Entrenervios. Entreobirt , ta. Entreabierto , ta. Entreóbrint. Entreabriendo. Entreobrir. Entreabrir. Entreobrit , da. V. Entreobèrt , ta. Entreomt. Entreoyendo. Entreoír. Entreoír ú oir sin percibir bien, oir a' medias.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Entreoint. Entreoyendo. Entreoír. Entreoír ú oir sin percibir bien,oir a medias. U. también como recíproco. Entreoit , da. Entreoído , da. Entreordinari; ris, ries. Entreordinario; os, as. Enlrepalmadwa , hura. Entrepalmadura. Entrepdny. Entrepaño ...
José Escrig, 1851
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Entreoír, a. entreoír. Entreordinario, ria. adj. mitj bast, entre ordinari y fi. Entrepalmadura. f. Albeit, en- trepalmadura. Entrepanes, m. pl. terras no sembradas. Enlrepañado, da. adj. lo que té prestares. Entrepaño, m. Carp, prestation quadro de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario manual castellano-catalán
Entremorir, v. n. esmortuir- se , acabarse la llum d lo fog. Entrenzar, v. a. entrenar. Entreoír, v. a. entreoír. Entreordinario, ria. adj. mitj bast, entre ordinari y fi. Entrepalmadura,f. Albeit. en- trepalmadura. Entrepanes, m. pl. terras no sembradas.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario universal latino-español
El acto de entreoír. Subaudítus, a, um. part. de Sübaudio. Ulp. Entreoído, rmcilio oído , no bien oído. Sübaurátus, a, um. Petron. Algo ó medio dorado. Sübauscultátor , óris. m. Quint. El que escucha de paso. Sübausculto, as, ávi, atum, Sre. a.
Manuel de Valbuena, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTREOÍR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo entreoír w wiadomościach.
1
La paz también tiene que venir de debajo de la tierra
Crac, crac, crac... el chasquido de la maleza al cortarla se alcanza a entreoír entre el canto de los pájaros y el trajinar de los madereros en el cerro vecino. «Newsweek en Español, Lip 16»
2
'Hands of Love' ya se puede escuchar completa
Empezamos el finde con 'Hands of Love' en su versión íntegra. En el último trailer de 'Freeheld' ya podíamos entreoír un poco del tema que Linda Perry había ... «Ambiente G, Paz 15»
3
HORA DE LA TARDE
A entreoír, por su polifonía, altas voces de amor y de esperanza... bblanco. manotint511. bblanco15 APLAUSO VIBRANTE DE LAS MANOS MÁS SONORAS. «Periodista Digital, Kwi 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENTREOÍR

entreoír

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entreoír [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/entreoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z