Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "epónimo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EPÓNIMO

La palabra epónimo procede del griego ἐπώνυμος.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EPÓNIMO

e ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EPÓNIMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EPÓNIMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epónimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Eponymous

Epónimo

Eponem jest imię osoby lub miejsca, które nadaje imię innego miasta lub miejsca, a także koncepcję lub przedmiot dowolnego rodzaju. Tak więc Romulus jest eponimem Rzymian. W użyciu jest czasami nazywane "eponymous" tak nazwanym. Etymonia jest zwyczajem już obecnym w czasach archaicznych, w których nie było rzadkością, aby nazywać okres panowania władzy o zajęcie tej pozycji; Tak więc w klasycznych Atenach lata nazwano imieniem archonowym, aw republikańskim Rzymie lata zostały nazwane przez konsulów wybranych do tego samego. W Japonii czas jest mierzony wiekiem, co odpowiada okresowi panowania cesarzy; Tak więc, rok 2011 jest równoznaczny z 22 rokiem Heisei, cesarza Akihito. Przez całą historię nazwa jednostki wojskowej została wyznaczona na nazwisko jego dowódcy. Obecnie w naukach jest częste. Un epónimo es un nombre de una persona o un lugar que da nombre a otro pueblo o lugar, así como a un concepto u objeto de cualquier clase. Así, Rómulo es el epónimo de los romanos. En el uso se llama a veces epónimo al nombre así formado. La eponimia es una costumbre ya presente en épocas arcaicas, en que no era infrecuente llamar a un período por el gobernante que ocupase el cargo; así, en la Atenas clásica los años llevaban el nombre del arconte epónimo y, en la Roma republicana los años se nombraban por los cónsules elegidos para el mismo. En Japón el tiempo se mide por eras, que son coincidentes con la duración del reinado de sus emperadores; así, 2011 equivale al año 22 de la era Heisei, del emperador Akihito. A lo largo de la historia, se ha designado el nombre de unidades militares por el nombre de su comandante. Hoy en día es frecuente en las ciencias.

Definicja słowa epónimo w słowniku

Definicja tytułów w słowniku to nazwa osoby lub miejsca, które określa miasto, czas, chorobę, jednostkę itp. En el diccionario castellano epónimo significa se dice del nombre de una persona o de un lugar que designa un pueblo, una época, una enfermedad, una unidad, etc.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epónimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EPÓNIMO


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPÓNIMO

epítome
epítrito
epítrope
epizoario
epizootia
epizoótica
epizoótico
epizootiología
epo
época
epoda
epodo
epónima
epopeya
epota
epoto
epoxi
épsilon
epsomita
epulón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPÓNIMO

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

Synonimy i antonimy słowa epónimo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «epónimo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EPÓNIMO

Poznaj tłumaczenie słowa epónimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa epónimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «epónimo».

Tłumacz hiszpański - chiński

epónimo
1,325 mln osób

hiszpański

epónimo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Eponymous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

epónimo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

epónimo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

epónimo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

epónimo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

epónimo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

epónimo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

epónimo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

epónimo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

epónimo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

epónimo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

epónimo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

epónimo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

epónimo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

epónimo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

epónimo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

eponimo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

epónimo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

epónimo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

epónimo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

epónimo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

epónimo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

epónimo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

epónimo
5 mln osób

Trendy użycia słowa epónimo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EPÓNIMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «epónimo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa epónimo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «epónimo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EPÓNIMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «epónimo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «epónimo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa epónimo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EPÓNIMO»

Poznaj użycie słowa epónimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem epónimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mitología y mitos de la Hispania prerromana II
Grosel 25°; ICAVNA, epónimo del río Yonne 251 ; ICOVELLAV- NA (la buena o la santa agua), en Metz se halla un templo erigido sobre una surgencia de aguas termales, en honor de esa diosa 252; ILIXO, epónimo de la estación termal de ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1986
2
Koinòs lógos:
Cidón, héroe epónimo fundador de la ciudad de Cidonia, era hijo –según una tradición cretense18– de la ninfa Acacálide, hija de Minos, y del dios Hermes. Es considerado además por los mitógrafos griegos como padre de Eulímene, la cual ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
3
Esparta y sus problemas sociales
La introducción de un mes intercalar parece que era privilegio del éforo epónimo . Cf. H. Michell^hc. Sparta, págs. 1 29 y ss.) donde declara que en Atenas era deber del arconte epónimo (pág. 130, nota 1). Los griegos hacían coincidir el ...
Pavel Oliva, 1983
4
Epigramática
8-VH-1957 Epónimo. Al tratar de la conmemoración de la independencia de Venezuela, un diario de la Ciudad de México llamó a Simón Bolívar el héroe epónimo de aquella nación. Epónimo, compuesto de la preposición griega epí ( cuyo ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
5
Panorama actual del estudio y la enseñanza de discursos ...
Puede ocurrir que no exista el epónimo en cuestión en una de ellas o que la estrategia terminológica sea totalmente diferente: un epónimo puede existir en inglés y no en español, o viceversa, o que el epónimo en una lengua sea otro en otra ...
Maria-José Varela Salinas, 2009
6
La dawla de los Banū Qasī: origen, auge y caída de una ...
CAPÍTULO II CASIO, EL EPÓNIMO DEL LINAJE Se conoce con el término de epónimo al personaje real o imaginario al que los miembros de un linaje remontan sus orígenes. Las razones de la elección de ese personaje por parte del grupo ...
Jesús Lorenzo Jiménez, 2010
7
Fronteras e identidad en el mundo griego antiguo
En el caso locrio un héroe no epónimo y una diosa olímpica; entre los focidios, un héroe epónimo y una diosa olímpica; entre los beocios un dios olímpico, Posidón, que asimila a un héroe local, Onquestio, considerado hijo de Posidón ( Paus.
Pedro López Barja, Susana Reboreda Morillo, 2001
8
Reconstrucción de la memoria socio-pedagógica y filosófica ...
ALEXANDRA MULINO GIANNATTASIO. generación decisiva partiendo de la fecha en que su epónimo cumplió los treinta años, pues, tomando en consideración esa fecha, debe restar o sumar grupos de siete años “por tanto, pertenecerán a ...
Alexandra Mulino Giannattasio, 2010
9
La Península Ibérica en los autores griegos: de Homero a Platón
Atlante será el epónimo de montañas del Africa noroccidental que acabarán circunscribiéndose al Atlas96. Pero según el texto b, Atlante tiene también una importante faceta marina: es conocedor de todos los abismos del mar y en el futuro ...
Julio Mangas, Domingo Plácido, Elvira Gangutia Elícegui, 1998
10
Fragmentos
Hellanicus José J. Caerols Pérez. Timbro (Θúμβρoς ό) (ριit.) Amigo de Dárdano*; epónimo de la ciudad de Timbra*. 151. Timetes (Θυμoίτης ό) (mit. Hel.) Rey de Atenas *, hijo de Oxintes y hermano de Afidas, al que da muerte para acceder al  ...
Hellanicus, José J. Caerols Pérez, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EPÓNIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo epónimo w wiadomościach.
1
El puente Bolívar de Barquisimeto cumplió 210 años
En 1842 el gobernador general Juan Jacinto Lara, nuestro epónimo, le cambió el nombre y fue bautizado Puente Bolívar, como se le conoce. Según Querales ... «globovision.com, Lip 16»
2
Cómo dijo: Ricardo Espinosa
Le estoy hablando de epónimos que son palabras derivadas del nombre de un personaje o de un lugar que es lo que le da nombre. ¿Me entendió? Es muy ... «El Sol de México, Lip 16»
3
Del anónimo de Televisa al etnónimo, antónimo, sinónimo ...
Definición de la palabra epónimo: “Del gr. ἐπώνυμος epṓnymos. Dicho de una persona o de una cosa: Que tiene un nombre con el que se pasa a denominar ... «SDPnoticias.com, Lip 16»
4
Pueblo de Miranda honrará a su prócer epónimo durante julio
Los Teques, 30 Jun. AVN.- Con motivo de conmemorarse el próximo 14 de julio 200 años de la partida física del generalísimo Francisco de Miranda, a partir de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Cze 16»
5
Recomendaciones REDPEM (XVII)
Si bien el grupo comenzó su carrera cantado principalmente en inglés –sus dos primeros discos van en esa modalidad–, su trabajo epónimo está escrito por ... «Zona de Obras, Diario Online, Cze 16»
6
FOTOS: Barquisimeto recordó a su héroe epónimo
“A Barquisimeto se le conoce de mil maneras; la ciudad de los crepúsculos, la de las cinco vocales, ciudad de encuentros, ciudad espiritual y ahora ciudad ... «El Impulso, Kwi 16»
7
Frente Francisco de Miranda conmemoró a su epónimo
Con un pequeño acto, el Frente Francisco de Miranda conmemoró los 266 años del nacimiento de su epónimo, el evento se llevó a cabo en la plaza que lleva ... «Diario de Los Andes, Mar 16»
8
El muy honorable nombre de condón
Todas estas palabras tienen una característica común: son epónimos. Términos que nacen de un apellido, de un nombre de persona o de una ciudad. «El Mundo, Mar 16»
9
Con el español se armó la marimorena
Javier del Hoyo, Doctor en Filología Clásica, recopila en un libro centenares de epónimos. Términos como 'premios Oscar', 'bikini' o 'cancerbero', cuyo ... «El Español, Mar 16»
10
Epónimos - El pasado sorprendente de «guiri», «estraperlo ...
«Lo bonito de los epónimos frente a otras palabras es que tenemos constancia de cuándo nacen, en ocasiones en qué día, qué mes y qué año», a veces de ... «ABC.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EPÓNIMO

epónimo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Epónimo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/eponimo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z