Pobierz aplikację
educalingo
équite

Znaczenie słowa "équite" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ÉQUITE

La palabra équite procede del latín eques, equĭtis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ÉQUITE

é · qui · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉQUITE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉQUITE

Definicja słowa équite w słowniku

Definicja équite w słowniku hiszpańskim to obywatel rzymski należący do klasy pośredniej między patrycjuszami i plebejuszami, który służył w armii na koniu. Innym znaczeniem équite w słowniku jest również gentleman lub szlachetny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉQUITE

acápite · antisatélite · benedícite · bicípite · cómite · élite · estípite · fómite · límite · mílite · precípite · présbite · satélite · supérstite · térmite · trámite · tricípite · vélite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉQUITE

aceite · anacahuite · apartosuite · ayacahuite · casquite · chalchihuite · chiquihuite · cicahuite · desquite · elite · esquite · ezquite · jinicuite · mesquite · mezquite · mulquite · quite · suite · tequesquite · tesoquite

Synonimy i antonimy słowa équite w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «équite» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉQUITE

Poznaj tłumaczenie słowa équite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa équite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «équite».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

EQUITE
1,325 mln osób
es

hiszpański

équite
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Équite
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

EQUITE
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

EQUITE
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Equité
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Équité
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

EQUITE
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

EQUITE
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

EQUITE
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Equite
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

EQUITE
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

EQUITE
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

EQUITE
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

EQUITE
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

EQUITE
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

EQUITE
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

EQUITE
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Equité
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

EQUITE
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Equité
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

EQUITE
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

EQUITE
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Equité
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Equité
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

EQUITE
5 mln osób

Trendy użycia słowa équite

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉQUITE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa équite
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «équite».

Przykłady użycia słowa équite w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉQUITE»

Poznaj użycie słowa équite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem équite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hacia una génesis del epigrama en Marcial: Xenia y apophoreta
122 Anillos Antes con f recuencia, pero ahora rara vez nos dona el amigo: feliz aquel para quien un équite no es un compañero ajeno.90 123 Dactiloteca A menudo, un pesado anillo se desliza de los dedos ungidos; sin embargo, tu joya se ...
Marco Valerio Marcial, Amalia Lejavitzer Lapoujade, 2000
2
Lecciones de Antigüedades Romanas
R. Cuando algun senador ó équite cometía algun hecho deshonroso , podían los censores borrar el nombre de aquel, de la lista de los senadores , y quitar al équite su caballo y anillo : en cuanto á los demas ciudadanos, los remobian de ...
J. HERRERA DAVILA, 1827
3
Bruto: de los oradores ilustres
Équite romano, orador y amigo de Cicerón, conocedor de los preceptos de Hermágoras y acusador de Aulo Cluencio, causa defendida por Cicerón. Tito Albucio, 102, 131. Pretor hacia 107, después de su magistratura como propretor en ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 2004
4
La Piedra y el César: novela
Su padre, que murió cuando Aulo tenía sólo seis años, era un simple équite. Un simple équite. Con estas palabras Lino Tusco daba a entender que él era bastante más que un équite. Un aristócrata provinciano y por añadidura etrusco.
Alejandro Núñez Alonso, 1974
5
En defensa de la ley Manilia
... tan inaudito, en verdad, como el que un équite 181 romano triunfase? Pero el pueblo romano no solamente también vio eso, sino que aún pensó que debía ser visto y celebrado con el fervor de todos.
Marcus Tullius Cicero, Dolores Fernández, 1984
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
A dejarle de seguir, Aunque corra velozmente ; Pues sin ser Centauro , yo Tengo un caballo obediente I A las leyes de la rienda, | Y de la espuela á las leyes; ' Équite , el primero que Domó su cerviz rebelde , Me le ha presentado.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
7
Sarmiento, espacio y política: el Parque 3 de Febrero
Esperant, Messieurs, que vous voudrez bien m ́accorder l ́audience que je sollicite de votre équite, Ã J ́ai l ́honneur d ́être, No de documento: 50. Votre trés humble et de voue serviteuz. Título: Jardines del Parque 3 A. Des Plas. Ingènieur  ...
‎2010
8
Aulii Gelii Noctes atticae:
A pesar de que era équite, Julio César (cf. CÉSAR, 1), quizá para vengarse de alguna broma inoportuna, lo obligó a actuar en escena y a participar con Publilio Siro, un liberto, en una competencia en la cual César obviamente le concedió la  ...
Amparo Gaos Schmidt, 2006
9
Memorias
Enyescarse. Enyugamiento. Enyugar. Enyuntar. Eñigo. Epiglósis. Epilencia. Epistolero. Epistólico, Epoda. Kpoto. Equino. Equísimo. Équite. Eradicativo. Erario. Ercer. Erecha. Ergullir.
Real academia española, 1870
10
Elementos de prosodia de la lengua castellana
*epispástico adj. y s. m.) epístola. epistólico. epíteto. epítimo s. m. y /. epítoire. epítrope. época. épodo. s. m. y f. * e ptágono. equiángulo. equilátero. equilibre, * equílico. equííñmo. équite. equívoco. adj. y s. m.) eremítico. Erídano. erisípula.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ÉQUITE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Équite [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/equite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL