Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "erizo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ERIZO

La palabra erizo procede del latín ericĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ERIZO

e · ri · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERIZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERIZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «erizo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
erizo

Erinaceinae

Erinaceinae

Erasanty, powszechnie znane jako jeżowce, są podrodziną małych ssaków pokrytych barbami; Należały do ​​rzędu Erinaceomorpha, chociaż były wcześniej uważane za zamówienie Insectivora, obecnie są przestarzałe. Istnieje 16 gatunków jeżów, podzielonych na 5 rodzajów. Jeżowce zamieszkują Europę, Azję, Afrykę i zostały wprowadzone do Nowej Zelandii. Nie ma endemicznych jeżowców w Oceanii, ani żadnych żyjących jeżowców rodzimych w Ameryce Północnej. W Hiszpanii żyją dwa gatunki: europejski jeż i jeżowiec Moreno, ale w niewoli jest bardzo często jeż. Jeży nie zmieniły się znacznie w ciągu ostatnich 15 milionów lat. Ponieważ większość wczesnych ssaków przyjęło życie nocne i owady. Los erinacinos, conocidos vulgarmente como erizos, son una subfamilia de pequeños mamíferos cubiertos de púas; pertenecen al orden Erinaceomorpha, aunque antiguamente eran considerados del orden Insectivora, hoy en día obsoleto. Hay un total de 16 especies de erizos, divididas en 5 géneros. Los erizos habitan Europa, Asia, África y han sido introducidos en Nueva Zelanda. No hay erizos endémicos de Oceanía, ni tampoco erizos vivos que sean nativos de Norteamérica. En España viven dos especies, el erizo europeo y el erizo moruno, pero en cautividad es muy frecuente el erizo orejudo. Los erizos no han cambiado mucho durante los últimos 15 millones de años. Como muchos de los primeros mamíferos han adoptado una vida principalmente nocturna y una alimentación insectívora.

Definicja słowa erizo w słowniku

Pierwszą definicją jeża w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest owadożerny ssak o długości około 20 cm, z grzbietem i bokami pokrytymi ostrymi kolcami, małą główką, ostrym pyskiem i nogami i ogonem bardzo krótki W razie niebezpieczeństwa jest zwijany w kulkę. Jest nocnym zwierzęciem i bardzo użyteczne dla rolnictwa, ze względu na wiele owadów, które konsumuje. Innym znaczeniem jeża w słowniku jest rodzina Papilionáceas, prawie okrągła, o średnicy od trzech do czterech decymetrów, z przeplatanymi i silnie spiny gałęziami, proste, liniowe, włochate, bardzo rzadkie liście i niebieskie i fioletowe kwiaty. Rośnie na kamienistym podłożu tworząc bardzo gęste trawniki. Jeż jest również owocem cadillo. La primera definición de erizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero insectívoro de unos 20 cm de largo, con el dorso y los costados cubiertos de agudas púas, la cabeza pequeña, el hocico afilado y las patas y la cola muy cortas. En caso de peligro se enrolla en forma de bola. Es animal nocturno y muy útil para la agricultura, por los muchos insectos que consume. Otro significado de erizo en el diccionario es mata de la familia de las Papilionáceas, casi redonda, de tres a cuatro decímetros de diámetro, con ramas entrecruzadas y fuertemente espinosas, hojas sencillas, lineales, vellosas, muy escasas, y flores azules y violadas. Crece en terrenos pedregosos formando céspedes muy tupidos. Erizo es también fruto del cadillo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «erizo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERIZO


albarizo
al·ba·ri·zo
caballerizo
ca·ba·lle·ri·zo
cabrerizo
ca·bre·ri·zo
cacarizo
ca·ca·ri·zo
carrizo
ca·rri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cobrizo
co·bri·zo
enterizo
en·te·ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
obrizo
bri·zo
pedrizo
pe·dri·zo
porquerizo
por·que·ri·zo
primerizo
pri·me·ri·zo
rizo
ri·zo
terrizo
te·rri·zo
transfronterizo
trans·fron·te·ri·zo
vaquerizo
va·que·ri·zo
yeguarizo
ye·gua·ri·zo
yegüerizo
ye·güe·ri·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERIZO

erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo
eritroblastosis
eritrocito
eritropoyesis
eritropoyetina
eritroxilácea
eritroxiláceo
eritroxílea
eritroxíleo
erizada
erizado
erizamiento
erizar
erizón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERIZO

asnerizo
banderizo
bautizo
boyerizo
calverizo
cellerizo
cillerizo
corredizo
ferrizo
futurizo
granizo
hechizo
llaverizo
macizo
panarizo
pecadorizo
porcarizo
rostrizo
suizo
varizo

Synonimy i antonimy słowa erizo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «erizo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ERIZO

Poznaj tłumaczenie słowa erizo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa erizo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «erizo».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

erizo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

hedgehog
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हाथी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قنفذ
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

еж
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ouriço
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অসামাজিক ব্যক্তি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hérisson
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

landak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Igel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ヘッジホッグ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

고슴도치
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Landak
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

con nhím
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

hedgehog
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kirpi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

riccio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

jeż
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

їжак
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

arici
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σκατζόχοιρος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

reier
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hedgehog
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pinnsvin
5 mln osób

Trendy użycia słowa erizo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERIZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «erizo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa erizo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «erizo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ERIZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «erizo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «erizo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa erizo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ERIZO»

Al erizo, feo y todo, Dios lo hizo.
Al erizo, Dios le hizo.
Cuando Dios dio púas al erizo, bien supo lo que hizo.
Cuando veas al erizo comiendo madroños, entrando está el otoño.
El hijo de erizo con púas nace.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERIZO»

Poznaj użycie słowa erizo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem erizo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El erizo y la zorra: Tolstoi y su visión de la historia
Sin embargo, en sentido figurado, tal vez dichas palabras pretendan señalar una de las diferencias más profundas no sólo entre los grandes escritores y pensadores, sino entre los seres humanos en general. Isaiah Berlin
Isaiah Berlin, 2009
2
Érase una vez el zorro y el erizo: Las humanidades y la ...
El título de este libro que no esperábamos es Érase una vez el zorro y el erizo, y su tema, la interacción entre ciencias y humanidades, los beneficios que ambas pueden extraer de una fructífera relación.
Stephen Jay Gould, 2010
3
Manual práctico del erizo
Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Dennis Kelsey-Wood, 2007
4
Erizo Rollizo / Chubby Hedgehog
En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusión el próximo 'libro aventura'. Erizo Rollizo busca un hogar donde hibernar.
‎2009
5
El erizo: novela histórica
novela histórica Carlos Gagini, Fernando Herrera. Noticia sobre el autor Carlos Gagini nació en San José de Costa Rica, el 15 de mayo de 1865. Muere el 31 de marzo de 1925. Fue hijo de padre suizo, Pedro Gagini Traversa, y de madre ...
Carlos Gagini, Fernando Herrera, 2006
6
Biología del desarrollo
8-14C) y no en otros tipos celulares (Yuh y col. 2001; Davidson y col. 2002). ESPECIFICACIÓN DE EJES. En la blástula del erizo de mar, los destinos celulares se alinean a lo largo del eje animal-vegetal establecido en el citoplasma del ...
Scott F. Gilbert, 2005
7
Érase una vez el erizo y el zorro. Las humanidades y la ...
Pocos temas podrían ser tan actuales para todos y más adecuados para Gould, científico y humanista; persona en la que la racionalidad analítica del magnífico biólogo evolutivo y paleontólogo que siempre fue, nunca ahogó una ...
Stephen Jay Gould, 2010
8
La elegancia del erizo / The Elegance of the Hedgehog
Spanish translation of "L'élegance du hérisson". The lives of fifty-four-year-old concierge Rene Michel, and extremely bright, suicidal twelve-year-old Paloma Josse are transformed by the arrival of a new tenant, Kakuro Ozu.
Muriel Barbery, 2010
9
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
EL PUTO ERIZO F I is un mito popular del oriente de Caldas y especialmente de Arboleda (corregimiento de Pensilvania). Es un ser mítico que se transforma de acuerdo con las circunstancias. A veces se convierte en un cerdo muy gordo, ...
Javier Ocampo López, 2001
10
Maremoto
El Erizo es el sol del mar, centrífugo y anaranjado, lleno de púas como llamas, hecho de huevos y de yodo. El Erizo es como el mundo: redondo, frágil, escondido: húmedo, secreto y hostil: el Erizo es como el amor. ESTRELLAS El Erizo es el ...
Pablo Neruda, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERIZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo erizo w wiadomościach.
1
Primeros detalles de ´Sonic Mania´ y ´Project Sonic´: el erizo azul ...
Pero el 2017 tiene preparadas más sorpresas para los seguidores del erizo, ya que SEGA también ha anunciado que se encuentran trabajando en otro juego ... «La Opinión de Murcia, Lip 16»
2
¿Te acuerdas de Sonic? Honda sí, y celebran los 25 años del erizo ...
Este año Sonic, el erizo que se hizo inmensamente famoso (incluso con serie de televisión y una película en camino) en los 90 gracias a los videojuegos de ... «Motorpasion, Lip 16»
3
Facebook: conoce al erizo más famoso de las redes sociales | El ...
Facebook: conoce al erizo más famoso de las redes sociales. Este erizo se volvió un meme en las redes sociales, logrando viajar y estar en escenas curiosas. «El Comercio, Lip 16»
4
Respaldan pesca de erizo de mar
El pasado viernes, los permisionarios de erizo de mar iniciaron la ... física y moral, dedicados al aprovechamiento y proceso de erizo en todo el estado. «El Vigia.net, Lip 16»
5
Sueltan erizos cultivados en Castropol cuando Asturias valora una ...
El erizo de mar, que los asturianos llaman oricio, casi ha desaparecido de las costas de Asturias más próximas a A Mariña. En pleno debate sobre las medidas ... «La Voz de Galicia, Cze 16»
6
Desarrollo Rural libera mañana 15.000 juveniles de erizo de mar en ...
El año pasado y en esta misma zona, se llevó a cabo una doble actuación en la que se liberaron erizos adultos procedentes de un traslado de ejemplares de ... «ORT, Cze 16»
7
Sonic, el erizo azul que estuvo a punto de ser un armadillo y de ...
Sonic está de cumpleaños. En 1991 SEGA lanzó el primer videojuego protagonizado por este erizo azul, Sonic the Hedgehog, para la Mega Drive de cara a ... «Europa Press, Cze 16»
8
Acuerdan colaborar para el control del erizo de lima en La Gomera
Se trata en concreto del convenio de colaboración para la ejecución de la tercera anualidad del proyecto para el control del erizo de lima en la protección de la ... «La Opinión de Tenerife, Maj 16»
9
Instagram: conoce a Huff, el erizo "vampiro" más tierno de la red ...
Le dicen Huff, pero su nombre completo es Hodge Huffington. Sería como un erizo cualquiera, sin embargo una peculiaridad lo eleva a estrella de las redes ... «Perú.com, Kwi 16»
10
Conoce a Huff, el erizo vampiro que triunfa en Instagram
No se trata de los cerdos bebé ni de los patitos chiquititos, sino de un ser vivo mucho más llamativo: los erizos. Y de todos ellos hay uno que se ha vuelto una ... «La Vanguardia, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ERIZO

erizo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Erizo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/erizo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z