Pobierz aplikację
educalingo
esbelteza

Znaczenie słowa "esbelteza" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESBELTEZA

La palabra esbelteza procede de esbelto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESBELTEZA

es · bel · te · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESBELTEZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESBELTEZA

Definicja słowa esbelteza w słowniku

Definicja smukłości w słowniku to smukłość.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESBELTEZA

alteza · avenenteza · avilanteza · basteza · bruteza · certeza · contenteza · corteza · desapteza · desperteza · entrecorteza · esperteza · incerteza · justeza · lenteza · listeza · presteza · pronteza · robusteza · tristeza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESBELTEZA

esbajeradora · esbajerar · esbarar · esbardo · esbarizar · ésbate · esbatimentar · esbatimento · esbelta · esbeltez · esbelto · esbirro · esblandecer · esblencar · esborregar · esbozar · esbozo · esbrencar · esbronce · esca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESBELTEZA

belleza · cabeza · cereza · cerveza · delicadeza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · grandeza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · realeza · riqueza

Synonimy i antonimy słowa esbelteza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esbelteza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESBELTEZA

Poznaj tłumaczenie słowa esbelteza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esbelteza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esbelteza».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

esbelteza
1,325 mln osób
es

hiszpański

esbelteza
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Slenderness
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

esbelteza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

esbelteza
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

esbelteza
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

esbelteza
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

esbelteza
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

esbelteza
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

esbelteza
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

esbelteza
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

esbelteza
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

esbelteza
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

esbelteza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

esbelteza
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

esbelteza
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

esbelteza
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

esbelteza
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

esbelteza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

esbelteza
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

esbelteza
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

esbelteza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

esbelteza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

esbelteza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

esbelteza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

esbelteza
5 mln osób

Trendy użycia słowa esbelteza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESBELTEZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esbelteza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esbelteza».

Przykłady użycia słowa esbelteza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESBELTEZA»

Poznaj użycie słowa esbelteza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esbelteza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arte de ver en las bellas artes del diseño, segun los ...
... sus miembros. IV Esbelteza , ya se conoce que viene de esbelto , ó al contrario . Palomino y el Diccionario de la Lengua la definen: «Hidalga y bien descollada estatura." La Esbelteza es compañera Inseparable de la belleza y de la gracia ...
Francesco de Milizia, 1827
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. Term. de la Pintura* La sombra que causa un cuerpo en otro,me- diante la luz. Lat. Obumbratio. ESBELTEZA. s.f. Term. de Pintura. La hidalga y bien descollada estatura de los cuerpos. Es voz tomada del Italiano. Lat. Proce~ ritas. Palom.
3
Obras
jeto iic notable esbelteza y pllanlín. r Pero este carácter resulta todavía mas visi- blemento por la forma de las partes que componen tales edificios, siempre inclinada á la figura piramidal. Por dentro la altura, la estrechez y la terminacion  ...
Gaspar de Jovellanos, 1847
4
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
L. 3. C. 3. Defin. .:: ESBELTEZA, s. f. P. E.. Hidalga y descollada estatura. Palom. Ind. de los Térm. El mismo L.4.C. 5. §. I. No lian faltado antiguos y modernos que la ha- ',yan crecido (la simetría del ,. hombre) para mas hidalguía y esbelteza.
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
5
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
Arq. Lo mismo que arquitrabe. EQUINO. Arq. Lo mismo que cuarto-bocel, ú óvolo . ESBATIMENTAR. Pint. Hacer ó delinear un esbatimento. ESBATIMENTO. Pint. La sombra cortante que resulta de todo cuerpo adelantado. ESBELTEZA. Pint.
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
6
Obras de Don Gaspar Melchor de Jovellanos
... estrechos, sostenidos sobre columnas delgadisimas; y on liu, adorna" do el todo por de fuera con altas torres, y con cuerpos de iguales proporciones, era indispensable que presentasen á la vista un objeto de notable esbelteza y gallardia.
Gaspar Melchor de Jovellanos, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1845
7
Diccionario histórico de los profesores de las bellas artes ...
por sa esbelteza y bellos golpes de luz. Se es- trañará sin duda , que habiendo tan pocos años que Morey vivia entre nosotros , no demos mas noticias de sus obras , ni de su biografía ; pero todos saben lo difícil que es á reces el conseguir  ...
Antoni Furió i Sastre, 1839
8
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Ahí van los textos. Palomisbu han faltado antiguos y modernos que la hayan crecido, para más hidaígsfii y esbelteza de las figuras». Museo pictórico, lib. 5, cap. 5.— Lo?E«li esbelteza de Italia, Español brío, | Hace tan vivo y amoroso efecto, ...
Juan Mir y Noguera, 1908
9
Semanario pintoresco español
Gudula, monumento gótico de los siglos XUI y XIV , que por su esbelteza y hermosas proporciones ha merecido en todos tiempos los elogios.de los artistas. Son, •obre todo, dignos objetos de atención en el, sus dos altísimas y elegantes  ...
10
El Girador: studi di letterature iberiche e ibero-americane ...
... 2 acento de la blanda lira] son de la agradable lira, 3 esbelteza] esbelteza, 4 admira] mira 6 undoso] undoso? 7-12 non sono stati trascritti 14 olimpo] Olimpo; descendida] descendida; 1 5 y el fuego] el fuego, 16 las lumbres] la I ambre; ...
Giuseppe Bellini, Giovanni Battista De Cesare, Silvana Serafin, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESBELTEZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esbelteza w wiadomościach.
1
Quando as dificuldades são possibilidades (artigo de Manuel ...
O que equivale a dizer que o desporto é mais do que desporto e uma vitória, no campo do desporto, representa bem mais do que uma esbelteza alada, ... «A Bola, Lip 16»
2
Chega a 100 o número de edifícios "super altos" no mundo
Impressionante não apenas por sua altura, mas também por sua esbelteza, ele exemplifica a tipologia "esguia" possibilitada pelos avanços nas tecnologias de ... «ArchDaily Brasil, Sty 16»
3
Grávida, Adriana Sant'Anna posta foto e fãs questionam: 'Cadê a ...
A ex-BBB está grávida de seu primeiro filho e os fãs da noiva de Rodrigão ficaram surpresos com tanta esbelteza para quem espera um bebê. "Bicha gata! «Globo.com, Sie 15»
4
Cartografia do corpo
Nada de nos apresentar sem o corpo-senha que abre as portas do mundo encantado da jovial esbelteza, no qual nossa cartografia física deve suscitar ... «Correio do Brasil, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESBELTEZA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esbelteza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/esbelteza>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL