Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escabinado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCABINADO

es · ca · bi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCABINADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCABINADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escabinado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escabinado w słowniku

Definicja escabinado w słowniku jest rodzajem sądu przysięgłych, złożonego z profesjonalnych sędziów i świeckich obywateli wyznaczonych przez loterię. En el diccionario castellano escabinado significa tipo de tribunal de jurado, compuesto por jueces profesionales y por ciudadanos legos designados por sorteo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escabinado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCABINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCABINADO

escabechada
escabechado
escabechar
escabeche
escabechina
escabel
escabelo
escabino
escabio
escabiosa
escabioso
escabro
escabrosa
escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCABINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonimy i antonimy słowa escabinado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escabinado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCABINADO

Poznaj tłumaczenie słowa escabinado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escabinado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escabinado».

Tłumacz hiszpański - chiński

我escabinado
1,325 mln osób

hiszpański

escabinado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Escabinated
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं escabinado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I escabinado
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я escabinado
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I escabinado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি escabinado
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

J´escabinado
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya escabinado
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich escabinado
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はescabinado
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 escabinado
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku escabinado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi escabinado
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் escabinado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी escabinado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben escabinado
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I escabinado
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I escabinado
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я escabinado
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I escabinado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα escabinado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek escabinado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag escabinado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg escabinado
5 mln osób

Trendy użycia słowa escabinado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCABINADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escabinado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escabinado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escabinado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCABINADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escabinado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escabinado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escabinado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCABINADO»

Poznaj użycie słowa escabinado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escabinado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La criminalidad organizada ante la justicia
La propia evolución desde el código napoleónico de 1 804 del jurado burgués 49, -que ha desembocado en el escabinado (en Francia, Italia, Alemania, Portugal, etc. 50)-, simultánea al cambio que sufre la ley, es fiel reflejo del también inútil, ...
‎1996
2
Protección penal de la disciplina militar
El sistema incorpora la novedad de de relevar a los mandos militares de todas las competencias judiciales, relegándoles a las misiones de asesores derivadas del escabinado. El término anteriormente utilizado de «cuasijudicial», se refiere  ...
José López Sánchez, 2007
3
Los jurados en USA y en España: dos contenidos distintos de ...
De este modo, mediante la publicación de la ley, las dudas entre resucitar al viejo y tradicional jurado puro o atender a adherirnos a las más modernas tendencias de otros países europeos hacia el escabinado desaparecen, y el sistema ...
Beatriz Sanjurjo Rebollo, 2004
4
Gení y el zepelín
440), quien literalmente dice "yo me declaro en este punto absolutamente incompatible con una buena defensa del Jurado", añadiendo que "mas acaso este fin de juzgar al hombre de carne y sangre se cumpla mejor con el Escabinado".
José Luis Ramos Escobar, Antonia Monge Fernández, Juana del Carpio Delgado, 1995
5
Jornadas conmemorativas del centenario de la Ley del jurado: ...
Históricamente, señala el profesor Gimeno Sendra, se han sucedido y coexisten en el momento presente tres tipos de Jurado: el anglosajón, el mixto y el escabinado. En el primero existe una absoluta separación entre los hechos, patrimonio ...
Real Academia de Jurisprudencia y Legislación (Madrid, Spain), Asociación Pro-Jurado (Madrid, Spain), 1988
6
Universitas Vitae. Homenaje a Ruperto Nuñez Barbero
Por otra parte, el Escabinado no es una institución extraña al ordenamiento jurídico español. ... de 1987 incorpora el término «escabinado» en su Exposición de Motivos y en ésta al aludir a la «Tecnificación jurídica de los órganos» como uno ...
Fernándo Pérez Alvarez, 2007
7
Crisis de la justicia penal y tribunal de jurados
cuestiones de hecho, sobre las que decidían los legos, y de derecho, a cargo de los juristas Esto responde a lo que se conoce también como el escabinado o modelo escabinado/6 lo que por regla, con diversas conformaciones, aparece en  ...
Jorge Vázquez Rossi, 1998
8
Organización judicial española y principios rectores del ...
y se añade más adelante: «a partir del Tribunal Militar Central, ya aparece el escabinado al que antes se había hecho referencia...». Los términos en que se expresa el Preámbulo tienden a desviar la verdadera significación del Jurado a ...
Antonio María Lorca Navarrete, 1993
9
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
En el caso del COPP éste inicialmente acogió las dos modalidades de jurado: el clásico o anglosajón y el escabinado. En la primera modalidad los jurados emiten un veredicto de culpabilidad o no culpabilidad, correspondiendo al juez ...
Magaly Vásquez G, 1999
10
La justicia en España
Lo que pasa es que posteriormente se crea el jurado escabinado, en el que participan ciudadanos y jueces de carrera. Sabemos qué es lo que sucede en estos casos: los ciudadanos se dejan en manos de los jueces, porque, al finyalcabo, ...
José Antonio Martín Pallín, Jesús Peces Morate, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCABINADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escabinado w wiadomościach.
1
Lenta pero segura
Espero que evolucione hacia un escabinado o jurado mixto, mitad profanos en Derecho y mitad doctos en el mismo y que parlamentariamente se revisen los ... «La Opinión de Murcia, Cze 16»
2
Justicia para Hamlet
Quizá excluirlos de los casos mediáticos, quizá apostar por el modelo de jurado escabinado integrado a la vez por jueces y ciudadanos... quizá. La justicia ... «levante.emv.com, Kwi 16»
3
El jurado, ¿un tribunal necesario?
... en otros países de la Europa continental –en los países de tradición anglosajona la evolución histórica fue distinta- se eligió el sistema de jurado escabinado, ... «El Español, Lis 15»
4
Juicio por jurados, el debate que continúa pendiente
En la misma también mencionó su posición a favor de la sanción y la necesidad de reglamentar el jurado escabinado para el juzgamiento de funcionarios ... «El Patagónico, Paz 15»
5
Juicio a dos décadas de jurado popular
No es ni puro ni escabinado --compuesto por jueces profesionales y ciudadanos--, ya que la figura del magistrado-presidente del jurado (profesional de la ... «El Periódico Extremadura, Paz 15»
6
Veinte años del Jurado Popular: Entre su consolidación o su ...
Es posible que se pudiera mejorar algo, pero ir a un modelo de jurado escabinado con jueces y ciudadanos le haría perder su esencia como institución”, aclara ... «Lawyer Press, Paz 15»
7
La reforma del jurado popular, otra asignatura pendiente de la Justicia
En lugar del modelo anglosajón de jurado puro, creemos que sería mucho más adecuado en nuestra legislación el jurado escabinado, integrado a la vez por ... «El Mundo, Wrz 15»
8
Algunas consideraciones sobre el sistema de juicio por jurados
Sólo que no son doce los ciudadanos sentados en un estrado sino ocho más tres jueces de carrera, ya que se optó por el llamado jurado escabinado, o impuro. «Chaco Dia Por Dia, Cze 15»
9
Etiología del absurdo legal
... convirtió en el primer "escabino": el COPP, entre otras extravagancias, entronizó el escabinado y cuando hubo de ser eliminado, muchos hicieron dengues. «El Universal, Kwi 15»
10
Los tribunales escabinados de Córdoba
Y es aquí donde yerra el articulista, ya que poner en un plano de igualdad el tribunal escabinado, que rige en Córdoba, con el tribunal popular, que se estrena ... «rionegro.com.ar, Paz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCABINADO

escabinado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escabinado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escabinado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z