Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escarabajear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCARABAJEAR

es · ca · ra · ba · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARABAJEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCARABAJEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escarabajear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escarabajear w słowniku

Pierwszą definicją escarabajeara w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest chodzenie i popychanie w nieładzie, jak gdyby tropiono chrząszcze. Innym znaczeniem escarabajeara w słowniku jest pisanie źle, tworzenie chrząszczy. Drapanie powoduje także mrowienie lub swędzenie w niektórych częściach ciała. La primera definición de escarabajear en el diccionario de la real academia de la lengua española es andar y bullir desordenadamente, como si se trazaran escarabajos. Otro significado de escarabajear en el diccionario es escribir mal, haciendo escarabajos. Escarabajear es también producir cosquilleo o picazón en alguna parte del cuerpo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escarabajear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCARABAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarabajeo
escarabajeas / escarabajeás
él escarabajea
nos. escarabajeamos
vos. escarabajeáis / escarabajean
ellos escarabajean
Pretérito imperfecto
yo escarabajeaba
escarabajeabas
él escarabajeaba
nos. escarabajeábamos
vos. escarabajeabais / escarabajeaban
ellos escarabajeaban
Pret. perfecto simple
yo escarabajeé
escarabajeaste
él escarabajeó
nos. escarabajeamos
vos. escarabajeasteis / escarabajearon
ellos escarabajearon
Futuro simple
yo escarabajearé
escarabajearás
él escarabajeará
nos. escarabajearemos
vos. escarabajearéis / escarabajearán
ellos escarabajearán
Condicional simple
yo escarabajearía
escarabajearías
él escarabajearía
nos. escarabajearíamos
vos. escarabajearíais / escarabajearían
ellos escarabajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escarabajeado
has escarabajeado
él ha escarabajeado
nos. hemos escarabajeado
vos. habéis escarabajeado
ellos han escarabajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escarabajeado
habías escarabajeado
él había escarabajeado
nos. habíamos escarabajeado
vos. habíais escarabajeado
ellos habían escarabajeado
Pretérito Anterior
yo hube escarabajeado
hubiste escarabajeado
él hubo escarabajeado
nos. hubimos escarabajeado
vos. hubisteis escarabajeado
ellos hubieron escarabajeado
Futuro perfecto
yo habré escarabajeado
habrás escarabajeado
él habrá escarabajeado
nos. habremos escarabajeado
vos. habréis escarabajeado
ellos habrán escarabajeado
Condicional Perfecto
yo habría escarabajeado
habrías escarabajeado
él habría escarabajeado
nos. habríamos escarabajeado
vos. habríais escarabajeado
ellos habrían escarabajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarabajee
escarabajees
él escarabajee
nos. escarabajeemos
vos. escarabajeéis / escarabajeen
ellos escarabajeen
Pretérito imperfecto
yo escarabajeara o escarabajease
escarabajearas o escarabajeases
él escarabajeara o escarabajease
nos. escarabajeáramos o escarabajeásemos
vos. escarabajearais o escarabajeaseis / escarabajearan o escarabajeasen
ellos escarabajearan o escarabajeasen
Futuro simple
yo escarabajeare
escarabajeares
él escarabajeare
nos. escarabajeáremos
vos. escarabajeareis / escarabajearen
ellos escarabajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escarabajeado
hubiste escarabajeado
él hubo escarabajeado
nos. hubimos escarabajeado
vos. hubisteis escarabajeado
ellos hubieron escarabajeado
Futuro Perfecto
yo habré escarabajeado
habrás escarabajeado
él habrá escarabajeado
nos. habremos escarabajeado
vos. habréis escarabajeado
ellos habrán escarabajeado
Condicional perfecto
yo habría escarabajeado
habrías escarabajeado
él habría escarabajeado
nos. habríamos escarabajeado
vos. habríais escarabajeado
ellos habrían escarabajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escarabajea (tú) / escarabajeá (vos)
escarabajead (vosotros) / escarabajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escarabajear
Participio
escarabajeado
Gerundio
escarabajeando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARABAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
cajear
ca·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARABAJEAR

escara
escarabaja
escarabajeo
escarabajo
escarabajuelo
escarabeo
escaramucear
escaramujo
escaramuza
escaramuzador
escaramuzadora
escaramuzar
escarapela
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARABAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Synonimy i antonimy słowa escarabajear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escarabajear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARABAJEAR

Poznaj tłumaczenie słowa escarabajear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escarabajear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escarabajear».

Tłumacz hiszpański - chiński

escarabajear
1,325 mln osób

hiszpański

escarabajear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To smear
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

escarabajear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escarabajear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escarabajear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escarabajear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

escarabajear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

escarabajear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

escarabajear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escarabajear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

escarabajear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

escarabajear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

escarabajear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escarabajear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

escarabajear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

escarabajear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

escarabajear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

escarabajear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

escarabajear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escarabajear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

escarabajear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escarabajear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escarabajear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escarabajear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escarabajear
5 mln osób

Trendy użycia słowa escarabajear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARABAJEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escarabajear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escarabajear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escarabajear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCARABAJEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escarabajear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escarabajear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escarabajear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARABAJEAR»

Poznaj użycie słowa escarabajear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escarabajear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCARABAJEAR, v. n. Andar de aquí para allí , como los insectos. To crawl up and doitm like infecís. escarabajear. Escribir mal. To fcribble , to torite ivithout care, or elegance ,* to form pothaoks, or hangers. escarabajear. ( Met. ) Punzar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ESCARABAJEAR. v.n. Andar, discurrir y bu- llir de un modo especial proprio de algunos insectos y animalejos pequenos y mui vivos, torciendo y turbando las lineas al curso,vol- viendo y revolviendose en él. Lat. Irrequit- tè &□ tortuosè ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana
ESCARABAJEAR. 287. fig. Subir dignidades elevadas, valiéndose de malas artes. escaldado, da. p. p. de Escaldar. || adj. fig. y fam. Receloso, escarmentado. escaldar, i. y pml. Abrasar con fuego. || Bañar con agua hirviendo. escaleno, adj.
Rodolfo Oroz, 1999
4
西班牙文慣用語-2
ancho de conciencia [#] #ÉI e,*frt&# cargar uno la conciencia [*] *Aít<¡^* descargar la conciencia en conciencia (DMS, *1T*L, ¡Síl'««L © escarabajear*( escarbar)* la conciencia O escarabajear ir. tt*¡[N,n](SJl,ll'&,á:R(«)fl* II intr. O escarbar ir.
林淑慧 (西班牙語), 2003
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
LM.Crustula,a. FRAG.Ciruj.lib.3. cap.5. Cauterizada la vena, que medicamen- to se pone sobre la costra? El polvo restrictí- vo mezclado con clara de huevo , no quitan- do la efiára hasta que se cáiga de suyo. ESCARABAJEAR. v.n. Andar ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Revista Forestal: Economica Y Agricola
De donde SCHLEICHTRIEB, SCHLEICHBETRIEL, SCHLBICHWIRTHSCHAPT, SCH- leichweisehaven; Cortas escarabajeadas de escarabajear, andar y bullir de cierto modo, parecido al movimiento de los escarabajos, y (met.) llevar el ...
D Francisco Garcia Martino, 1870
7
Revista Forestal Económica y agricola
trabandista , Schleichweg , m. camino tortuoso. De donde SCHLEICHTRIEB, SCHLEICHBETRIEL, SCHLEICHWIRTHSCHAFT, SCH- leichweisehaven; Cortas escarabajeadas de escarabajear, andar y bullir de cierto modo, parecido al ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARA , ». f. ( dur. ) Escarre : croûte sur la peau , les plaies , etc. ESCARABAJEADO , p. p. V. Escarabajear. ESCARABAJEAR , v. п. Marcher : se remuer à lit manière des «carabees. j| (ßg.) instrument de chirurgie peur faire des scarifications ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCARABAJEAR, v. n. Andar , discurrir y bullir de un modo esperial , propio de algunos insectos y animalejos pequeños y muy vivos , torciendo y turbando las lineas al curso, volviendo y revolviéndose en él. Irrequieté et tortuosé cursare ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ESCARABAJEAR, v. n. Andar y bullir de cier- to modo parecido al movimiento de los escarabajos. In modjm scarabaei circumcursare. escarabajear, met. Escribir mal , con rasgos y renglones torcidos, y letras no bien formadas. Tortuosas ...
Real academia española, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCARABAJEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escarabajear w wiadomościach.
1
El diablo en todas sus formas tentando al primer eremita, según El ...
Se dice que a los veinte años lo había dejado todo atrás tras “escarabajear en el fondo de su alma” y decidido que la acumulación no era lo suyo. Vendió sus ... «20minutos.es, Gru 15»
2
Cali en 1789
Y sin embargo, ellas atendían a sus intereses aprendiendo a escarabajear en hojas de plátano en lugar del papel, y con un punzón de madera en vez de ... «ElPueblo.com.co, Lip 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCARABAJEAR

escarabajear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escarabajear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escarabajear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z