Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carcajear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARCAJEAR

car · ca · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARCAJEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARCAJEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carcajear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa carcajear w słowniku

Definicja gekonu w słowniku to głośny śmiech. Innym znaczeniem śmiechu w słowniku jest także wyśmiewanie kogoś lub czegoś. Śmieje się ze wszystkiego. La definición de carcajear en el diccionario castellano es reír a carcajadas. Otro significado de carcajear en el diccionario es también burlarse de alguien o de algo. Se carcajea DE todo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carcajear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA CARCAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carcajeo
carcajeas / carcajeás
él carcajea
nos. carcajeamos
vos. carcajeáis / carcajean
ellos carcajean
Pretérito imperfecto
yo carcajeaba
carcajeabas
él carcajeaba
nos. carcajeábamos
vos. carcajeabais / carcajeaban
ellos carcajeaban
Pret. perfecto simple
yo carcajeé
carcajeaste
él carcajeó
nos. carcajeamos
vos. carcajeasteis / carcajearon
ellos carcajearon
Futuro simple
yo carcajearé
carcajearás
él carcajeará
nos. carcajearemos
vos. carcajearéis / carcajearán
ellos carcajearán
Condicional simple
yo carcajearía
carcajearías
él carcajearía
nos. carcajearíamos
vos. carcajearíais / carcajearían
ellos carcajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carcajeado
has carcajeado
él ha carcajeado
nos. hemos carcajeado
vos. habéis carcajeado
ellos han carcajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carcajeado
habías carcajeado
él había carcajeado
nos. habíamos carcajeado
vos. habíais carcajeado
ellos habían carcajeado
Pretérito Anterior
yo hube carcajeado
hubiste carcajeado
él hubo carcajeado
nos. hubimos carcajeado
vos. hubisteis carcajeado
ellos hubieron carcajeado
Futuro perfecto
yo habré carcajeado
habrás carcajeado
él habrá carcajeado
nos. habremos carcajeado
vos. habréis carcajeado
ellos habrán carcajeado
Condicional Perfecto
yo habría carcajeado
habrías carcajeado
él habría carcajeado
nos. habríamos carcajeado
vos. habríais carcajeado
ellos habrían carcajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carcajee
carcajees
él carcajee
nos. carcajeemos
vos. carcajeéis / carcajeen
ellos carcajeen
Pretérito imperfecto
yo carcajeara o carcajease
carcajearas o carcajeases
él carcajeara o carcajease
nos. carcajeáramos o carcajeásemos
vos. carcajearais o carcajeaseis / carcajearan o carcajeasen
ellos carcajearan o carcajeasen
Futuro simple
yo carcajeare
carcajeares
él carcajeare
nos. carcajeáremos
vos. carcajeareis / carcajearen
ellos carcajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carcajeado
hubiste carcajeado
él hubo carcajeado
nos. hubimos carcajeado
vos. hubisteis carcajeado
ellos hubieron carcajeado
Futuro Perfecto
yo habré carcajeado
habrás carcajeado
él habrá carcajeado
nos. habremos carcajeado
vos. habréis carcajeado
ellos habrán carcajeado
Condicional perfecto
yo habría carcajeado
habrías carcajeado
él habría carcajeado
nos. habríamos carcajeado
vos. habríais carcajeado
ellos habrían carcajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carcajea (tú) / carcajeá (vos)
carcajead (vosotros) / carcajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
carcajear
Participio
carcajeado
Gerundio
carcajeando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARCAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
cajear
ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARCAJEAR

carca
carcacha
carcachento
carcaj
carcajada
carcajeo
carcamal
carcamán
carcamana
cárcamo
carcañal
carcaño
carcasa
cárcava
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARCAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Synonimy i antonimy słowa carcajear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carcajear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARCAJEAR

Poznaj tłumaczenie słowa carcajear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carcajear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carcajear».

Tłumacz hiszpański - chiński

暗笑
1,325 mln osób

hiszpański

carcajear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Laughing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कुड़ाकुड़ाना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ضحكة مكتومة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

посмеиваться
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cacarejar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মৃদুহাস্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gloussement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ketawa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Lachen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

含み笑い
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

킬킬 웃음
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chuckle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cười thầm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உள்ளூர ஏற்படும் சிரிப்பு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

गालातल्या गालात हसणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kıkırdama
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ridacchiare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chichot
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сміятися
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cloncănit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συγκρατημένο γέλιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

laggie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skratt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

latter
5 mln osób

Trendy użycia słowa carcajear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARCAJEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carcajear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carcajear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carcajear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARCAJEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carcajear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carcajear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carcajear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARCAJEAR»

Poznaj użycie słowa carcajear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carcajear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Yu'pas, en la frontera de la tradición y el cambio
... ka yose oprap borepa utarkunap kumashi obayaypo saprakap la mujer hizo carcajear Iritiema se llamó esa mujer hizo carcajear solito en el mundo y depués nukanap kur kutabo nibupnakoprap surum tüp pen mutarkep pena nukanakoprap ...
Angel Acuña Delgado, 1998
2
Historias de Mujeres
Telma empezó a sentir alivio y mirar todo aquello con cierta naturalidad, se sintió mejor; inmediatamente su atención se volvió a Cacilda, que estaba sentada a la mesa, y que pasó a carcajear de forma contenida; ocurrió entonces el ...
Edison Carneiro
3
A contrapelo
El viejo volvió a carcajear, señalándole con el dedo. Aquello molestó a Rogers de tal modo que impulsivamente decidió acallarle la risa asestándole una patada en el pecho. Acto seguido se dio media vuelta dispuesto a seguir caminando.
Juan Vicente Carratalá García, Frank Sullivan, 2009
4
Gran dicionario século vinte i uno:
carcajear - caricaturista 126 carcajear v. i. y pr. Escarcallarse, escarallarse. carcamal adj. y s. Vellouqueiro. carcasa/. Carcasa. cárcava/. 1. Cárcava, foxo m., gabia/., escavación feita por unha corrente de auga. 2. Cárcava, gabia, foxo m. 3.
‎2006
5
Los verbos en -ear en el español de Chile
"Se ponía a carcajear de nuevo con una satisfacción gigante de borracho" ( Hombres 108); "Gozaba el tío viendo huir al delincuente, que se iba carcajeando , al trote, sin ruido como una sombra" (Sangre 49); tb. en 51 y 99. En prosopopeya: ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
6
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... caracol || xleky || s. característica de un animal en brama lajb'aj |I adj. carbón II txanq'a'l || s. carcajear || pajajal || v.t. carcajear || pajajan || v.i. carcajear || wijul || v.t. cárcel II xko'p || s. carga || iqan || med. carga ¡I iqtz || s. carga grande || ch'okoj  ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
7
Memoria
Carcajear. — Raro es que figurando carcajada no campee el verbo correspondiente, de uso en toda América. Cuervo cita en sus Apuntaciones criticas sobre el lenguaje bogotano, el Diccionario o Vocabulario de las dos lenguas Castellana y ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1956
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... de rire,rú de me fur e carcajear , Efclai ter de rire carcaua , careauo , Fofé y grande foffe à enterrer let morts сагсайегарша,Ряьыя qui baute les éuterreurs de morts * carcax, carquois cárcel, Vrifon carcelage, Geolage carcelero, Geôlier .
Jean Palet, 1606
9
Obra poética
Y sin hacia cabecee el exergo. Yerra la punta del afán. Junio, eres nuestro. Junio , y en tus hombros 1 5 me paro a carcajear, secando mi metro y mis bolsillos en tus 21 uñas de estación. Buena! Buena! (18) XVIII11 Oh las cuatro paredes de ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
10
Versos Romanticos y Picard a Moderada
... amansar A las potrancas finas Pero también es hermoso Domar a una mujer ladina Yo seré el entrenador De la potranca más fina Pues nos hacen padecer Y nos hacen carcajear Pero nos AmAdor mesA GonzAlez 33 18. Gozar y padecer.
Amador Mesa Gonzalez, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARCAJEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carcajear w wiadomościach.
1
El asalto de las putas
Malvenidos sean… todos ustedes, al Museo del Cus-Cus, con un vampiro norteño vacilador que les hará la vida imposible. (y las putas volvieron a carcajear). «NorteDigital.mx, Lip 16»
2
El Juan José que yo conocí
... se le notaba mermado y disminuido pero nunca quejumbroso y menos carente de esa chispa y ese repentismo que nos hacía carcajear a todos. Su última ... «El Pais - Cali Colombia, Lip 16»
3
Prometen humor picante, pero sin albur
Se van a carcajear desde que empieza la obra", explicó el productor Roberto Garza Leal. En la historia escrita por Hernando Galindo, tres hermanas y su nana ... «El Mañana de Reynosa, Lip 16»
4
Eduardo Vargas sobre Argentina: “Son hijos nuestros”
Yo me voy a carcajear cuando se acaben los Alexis, Vidal, Aránguiz, Medel y compañía. A ver en qué queda el gloriosísimo proyecto integral inigualable ... «Futbol Sapiens, Lip 16»
5
Pidieron que editen su fotografía romántica, pero se burlaron de ...
... una playa nudista, frente a un perro defecando, en Jurassic Park y en distintas escenas graciosas, que han hecho carcajear a más de un usuario de internet. «LaRepública.pe, Cze 16»
6
Mimo hace reír al público con un par de guantes de cocina (VIDEO)
La escena hace carcajear a la gente que lo observa, y ese comediante del que en un principio dudaban, termina por vanagloriarse y conquistar a su audiencia. «Pulso de San Luis, Cze 16»
7
Celebran a Paloma con una divertida despedida de soltera
Paloma junto a las presentes participaron en los clásicos juegos de las despedidas, en el que no pararon de carcajear y hacer un evento muy ameno. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Maj 16»
8
Mamá con mascara de Chewbacca, el clip más visto en la historia ...
La mujer de Texas, madre de dos, decidió colgar el pasado jueves un clip en el que no para de carcajear cuando se pone una mascara del popular personaje ... «People en Español, Maj 16»
9
10 títulos de libros absurdamente desesperantes
Hoy, en honor a esos ejemplares que nos han hecho carcajear o poner cara de What, queremos hacer un breve recuento de los títulos más absurdamente ... «Garuyo, Sty 16»
10
La cabaña del diablo
... se pierde toda credibilidad cuando el público en vez de brincar en su butaca de susto comienza a carcajear. Esto es lo que sucede con La cabaña del diablo, ... «Excélsior, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CARCAJEAR

carcajear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carcajear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carcajear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z