Znaczenie słowa "borrajear" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BORRAJEAR

La palabra borrajear procede de borrar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BORRAJEAR

bo · rra · je · ar

CO OZNACZA SŁOWO BORRAJEAR

Definicja słowa borrajear w słowniku

Definicja borrajeara w słowniku hiszpańskim polega na pisaniu bez określonego tematu. Innym znaczeniem słowa borrajear w słowniku jest również tworzenie rubryk, rysunków lub postaci dla zwykłej rozrywki lub ćwiczenia pióra.

La definición de borrajear en el diccionario castellano es escribir sin asunto determinado. Otro significado de borrajear en el diccionario es también hacer rúbricas, rasgos o figuras por mero entretenimiento o por ejercitar la pluma.

KONIUGACJA CZASOWNIKA BORRAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo borrajeo

tú borrajeas / borrajeás

él borrajea

nos. borrajeamos

vos. borrajeáis / borrajean

ellos borrajean

Pretérito imperfecto

yo borrajeaba

tú borrajeabas

él borrajeaba

nos. borrajeábamos

vos. borrajeabais / borrajeaban

ellos borrajeaban

Pret. perfecto simple

yo borrajeé

tú borrajeaste

él borrajeó

nos. borrajeamos

vos. borrajeasteis / borrajearon

ellos borrajearon

Futuro simple

yo borrajearé

tú borrajearás

él borrajeará

nos. borrajearemos

vos. borrajearéis / borrajearán

ellos borrajearán

Condicional simple

yo borrajearía

tú borrajearías

él borrajearía

nos. borrajearíamos

vos. borrajearíais / borrajearían

ellos borrajearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he borrajeado

tú has borrajeado

él ha borrajeado

nos. hemos borrajeado

vos. habéis borrajeado

ellos han borrajeado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había borrajeado

tú habías borrajeado

él había borrajeado

nos. habíamos borrajeado

vos. habíais borrajeado

ellos habían borrajeado

Pretérito Anterior

yo hube borrajeado

tú hubiste borrajeado

él hubo borrajeado

nos. hubimos borrajeado

vos. hubisteis borrajeado

ellos hubieron borrajeado

Futuro perfecto

yo habré borrajeado

tú habrás borrajeado

él habrá borrajeado

nos. habremos borrajeado

vos. habréis borrajeado

ellos habrán borrajeado

Condicional Perfecto

yo habría borrajeado

tú habrías borrajeado

él habría borrajeado

nos. habríamos borrajeado

vos. habríais borrajeado

ellos habrían borrajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo borrajee

tú borrajees

él borrajee

nos. borrajeemos

vos. borrajeéis / borrajeen

ellos borrajeen

Pretérito imperfecto

yo borrajeara o borrajease

tú borrajearas o borrajeases

él borrajeara o borrajease

nos. borrajeáramos o borrajeásemos

vos. borrajearais o borrajeaseis / borrajearan o borrajeasen

ellos borrajearan o borrajeasen

Futuro simple

yo borrajeare

tú borrajeares

él borrajeare

nos. borrajeáremos

vos. borrajeareis / borrajearen

ellos borrajearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube borrajeado

tú hubiste borrajeado

él hubo borrajeado

nos. hubimos borrajeado

vos. hubisteis borrajeado

ellos hubieron borrajeado

Futuro Perfecto

yo habré borrajeado

tú habrás borrajeado

él habrá borrajeado

nos. habremos borrajeado

vos. habréis borrajeado

ellos habrán borrajeado

Condicional perfecto

yo habría borrajeado

tú habrías borrajeado

él habría borrajeado

nos. habríamos borrajeado

vos. habríais borrajeado

ellos habrían borrajeado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

borrajea (tú) / borrajeá (vos)
borrajead (vosotros) / borrajeen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

borrajear

Participio

borrajeado

Gerundio

borrajeando

SYNONIMY SŁOWA «BORRAJEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «borrajear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa borrajear

borronear · emborronar · garabatear · garrapatear · rayar

TŁUMACZENIE SŁOWA BORRAJEAR

Poznaj tłumaczenie słowa borrajear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa borrajear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borrajear».

• Tłumacz hiszpański - chiński: borrajear
• hiszpański: borrajear
• Tłumacz hiszpański - angielski: doodle
• Tłumacz hiszpański - hindi: borrajear
• Tłumacz hiszpański - arabski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - portugalski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - bengalski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - francuski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - malajski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: borrajear
• Tłumacz hiszpański - japoński: borrajear
• Tłumacz hiszpański - koreański: borrajear
• Tłumacz hiszpański - jawajski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - tamilski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - marathi: borrajear
• Tłumacz hiszpański - turecki: borrajear
• Tłumacz hiszpański - włoski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - polski: borrajear
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: borrajear
• Tłumacz hiszpański - rumuński: borrajear
• Tłumacz hiszpański - grecki: borrajear
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: borrajear
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: borrajear
• Tłumacz hiszpański - norweski: borrajear

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORRAJEAR»

Poznaj użycie słowa borrajear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borrajear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jugar con Borges

Borrajear. a) Mezclar bebidas. b) Oscurecer c) Borronear "Prefirió borrajear en los escombros de una fábrica de caretas un argumento breve, que ahora figura en las escrituras sagradas". (La lotería en Babilonia. Ficciones.) ...

Jaime Poniachik, 2004

Diccionario Catalan-Castellano

\\borrador. — dels arbres. boton, germen, brota. — del paño. lanilla. — dels ceps. yema. Borronar. a. borronejar. borrajear. — n. los arbres. abotonar. — los ceps. cernear , estar en cierne. Borronejar. a. borrajear. Borrugat. m. pe\. sombra.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

Sin: primum exemplar; prima perscríptio. borrajear: áliquid neglegenter (vel incom- pósito, vel inordinate) scríbere vel compó- nere. borrar: cancellare. Sin: delēre; abstergēre; línere; expúngere. Uso: - el pizarrón, tábu- lam detergēre; - con ...

José Juan del Col, 2007

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

deis arbres. boton, gérmen brota. — deis ceps. yema. Borronar. a. borronejar. borrajear. — n. los arbres. abotonar. — los ceps. cernear, estar en cierne. Borronejar. a. borrajear. Borragat. m. sombra, pex. Bós. m. bozal, badal. — ó embós del ...

Magí Ferrer i Pons, 1854

Las letras de Borges

I. Borrar, borrajear Borrajear en los escombros de una fábrica de caretas un argumento breve. Jorge Luis Borges, La lotería en Babilonia. 1. Una desconfianza doble Borges, a diferencia de Plotino, acepta ser retratado. Acaso apenas vea los ...

Sylvia Molloy, 1999

El audaz: historia de un radical de antaño

Con mano trémula escribia sin cesar, mojando la pluma á cada instante, y siempre con el rostro tan inclinado sobre el papel, que la nariz y la péñola parecian trabajar de acuerdo en aquel borrajear infatigable. Murmuraba alguna vez voces ...

Benito Pérez Galdós, 1871

El buey suelto

... y has dicho muy bien, que «el que lanza al mundo un libro con sus tachas buenas o malas, debe responder de todas, confiéselas o no», quiero, a buena cuenta y por lo que valga, invocarte por testigo de que al borrajear estos cuadros , ...

Jose Maria de Pereda, 1966

Obra completa

... un minuto en las cosas de arte, cómo en lugar más alto, donde hay aire más puro y se respira mejor, de ver la pluma acostumbrada a hacer números meterse en honduras, y borrajear «Críticas ligeras» o prólogos como el de hoy.

José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996

Don Pápis de Bobadilla ...

si don Apolinario , que era palabrimuger, chillón y de armas tomar en latiniparla, borrajear un pasquín crítico-apologético ; y otros trazaron colocar el busto del he' roe en ]a academia de los cercopitecos , donde se juntaban á champurrar, ...

Rafael José de Crespo, 1829

Diccionario del revés

... desoxidar desacomodar alancear grajear tocar desnucar baldar incomodar balancear pintarrajear retocar acurrucar escaldar podar contrabalancear borrajear trastocar retrucar enguirnaldar apodar lincear forrajear autocar estucar espaldar ...

José Antonio Moya Montoya, 2004