Pobierz aplikację
educalingo
escarnidor

Znaczenie słowa "escarnidor" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCARNIDOR

La palabra escarnidor procede del antiguo escarnir, mofarse, la cual a su vez procede del germánico *skernjan.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESCARNIDOR

es · car · ni · dor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARNIDOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCARNIDOR

Definicja słowa escarnidor w słowniku

Pierwsza definicja zmiatacza w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest kpiną. Tak było Innym znaczeniem kartridża w słowniku jest zegar wodny. Escarnidor to także przenośny pojemnik do podlewania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARNIDOR

avenidor · bastidor · competidor · consumidor · contravenidor · convertidor · definidor · discernidor · distribuidor · intervenidor · medidor · punidor · recibidor · regidor · repartidor · seguidor · servidor · traidor · unidor · vestidor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARNIDOR

escarmentada · escarmentado · escarmentar · escarmiento · escarnar · escarnecedor · escarnecedora · escarnecer · escarnecidamente · escarnecimiento · escarnidora · escarnio · escaro · escarola · escarolada · escarolado · escarolar · escarótica · escarótico · escarpa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARNIDOR

abridor · batidor · contribuidor · corregidor · cumplidor · descubridor · escurridor · exhibidor · exprimidor · freidor · hervidor · inhibidor · inquisidor · perseguidor · pulidor · rendidor · repetidor · suplidor · surtidor · vividor

Synonimy i antonimy słowa escarnidor w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escarnidor» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARNIDOR

Poznaj tłumaczenie słowa escarnidor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escarnidor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escarnidor».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

escarnidor
1,325 mln osób
es

hiszpański

escarnidor
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Sneer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

escarnidor
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escarnidor
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escarnidor
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

escarnidor
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

escarnidor
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

escarnidor
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

escarnidor
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escarnidor
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

escarnidor
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

escarnidor
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

escarnidor
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escarnidor
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

escarnidor
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

escarnidor
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

escarnidor
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

escarnidor
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

escarnidor
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escarnidor
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

escarnidor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escarnidor
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escarnidor
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escarnidor
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escarnidor
5 mln osób

Trendy użycia słowa escarnidor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARNIDOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escarnidor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escarnidor».

Przykłady użycia słowa escarnidor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARNIDOR»

Poznaj użycie słowa escarnidor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escarnidor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Porsumaliciascraempuxadomalo: y con» Testigo de fieldadcs no mentira: y fablan fianensumuerte justo. mentiras testigo de falscdad. En coraçon de enrendido posa scicncia:y Busco escarnidor sabiduria y no(fuc): ...
Biblia hispanice, 1611
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCARNECIMIENTO. (Ant.) V. ESCARNIO. ESCARNIDOR. (Ant.) V. escarnecedor, escarnidor de agua. (Aut.) V. RELOX DE AGUA. . ESCARNIMIENTO. (Atit.) V. ESCARNIO. ESCÁRNIO. s. m. Burla y menosprecio que se hace de alguno.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Maturino Gilberti Clotilde Martínez, J. Benedict Warren. Humillacion — Hurta agua o escarnidor vaso Humillacion. lo mismo es que humildad. Humillar a otro con misericordia para que se emiende. eratzetahpens- tani haranguen ahpensparini ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
_ESCABNECIMIENTO , s. m. V. Escarma. EscAnNIDAMENTE,adp. (0.) v. Escarnecidamenge. , ESCARNIDO, p. p. V. Escarnir. 1| arÿ. V. Descarnado. ESCARNIDOR , s. m. W'. Escarnecedor. || Escarnidor de agua : (9.) V. Relax de agzm. ' .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Sentencias sacadas de la Sagrada Escritura, Vertidas en ...
HORROR. A LA MALDICENCIA. Fill, no íïas murmurador, ni esoarnidor cn los Pobles. Levit.i9- v.i6> Tapa tos oidos ab espinas ,y no oygas la llengua del murmurador. Eccli.n. v.zs. Lo escarnidor, y murmurador serà maleït , perque perturbà à ...
‎1764
6
Diccionario valenciano-castellano
V. Escarnint. Esearneixer. V. Escarnir. Escarneiximent- V. Escarnimenl. Escarnidamcnt. Escarnecidamente. Escarnidor , ra. s. y adj. Escarnecedor , ra. Escarnimenl. Escarnecimiento ó escarnio. Escarnint. Escarneciendo. Escarnir. Escarnecer.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Vocabulario medieval castellano
J. Ruiz, 557: .non quieras ser esçurro nin seas escarnidor. Boc. oro, i . 8 : El escar- nidor face perder el amor, como face arder el fuego a la leña. ESCARNIMENT, ESCARNI- MIENTO. Berceo, Mil., 699: non fraien en su pleito ningun escar- ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Diccionario valenciano-castellano
... una de ellas se usa de vez en cuando como recíproco. Escarmenldt , ta, da. Escarmentado, da. Escdrn ó escarní. Escarnio. Escamar. V. Descarnar , y sus derivados. Escarncircudament. V. Escarnidament . Estarneixetlor , ra.V. Escarnidor ...
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCARNIDO , DA. p. p. de escarnir. ESCARNIDOR. s. m. ant. Lo mismo que escarnecedor. escarnidor de agua, ant. Lo mismo que rb- lox de agua. Cleptydra. ESCARNIM1ENTO. s. m. ant. Lo mismo que ESCARNIO , Ó ESCARNECIMIENTO.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ESCARNIDOR. m. La persona que remeda las acciones, traje, palabras etc. de otro. Arrendajo. Rendajo, ms. fam. Simulator. || El truhán ó bufón que en las comedias antiguas, con visajes y ademanes ridículos entretenía y recreaba al público ...
Juan José Amengual, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCARNIDOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escarnidor w wiadomościach.
1
'Mamà, mamà, a Twitter em diuen...'
D'acord, cada persona és un món, doncs anem a l'altra banda: per què trobem peremptori censurar un escarnidor d'adolescents, i no pas un escarnidor de ... «VilaWeb, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCARNIDOR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escarnidor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escarnidor>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL