Znaczenie słowa "esclavonía" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCLAVONÍA

La palabra esclavonía procede de esclavón.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESCLAVONÍA

es · cla · vo · ní · a

CO OZNACZA SŁOWO ESCLAVONÍA

Definicja słowa esclavonía w słowniku

Definicja niewolnictwa w słowniku to niewolnictwo.

En el diccionario castellano esclavonía significa esclavitud.

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCLAVONÍA

Poznaj tłumaczenie słowa esclavonía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esclavonía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esclavonía».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 斯拉沃尼亚
• hiszpański: esclavonía
• Tłumacz hiszpański - angielski: Slave
• Tłumacz hiszpański - hindi: स्लावोनिया
• Tłumacz hiszpański - arabski: سلوفينيا
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Славонии
• Tłumacz hiszpański - portugalski: Eslavônia
• Tłumacz hiszpański - bengalski: Slavonia
• Tłumacz hiszpański - francuski: Slavonie
• Tłumacz hiszpański - malajski: Slavonia
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Slawonien
• Tłumacz hiszpański - japoński: スラヴォニア
• Tłumacz hiszpański - koreański: 슬라 보니아
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Slavonia
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: Slavonia
• Tłumacz hiszpański - tamilski: Slavonia
• Tłumacz hiszpański - marathi: Slavonia
• Tłumacz hiszpański - turecki: Slovenya
• Tłumacz hiszpański - włoski: Slavonia
• Tłumacz hiszpański - polski: Slawonia
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Славонії
• Tłumacz hiszpański - rumuński: Slavonia
• Tłumacz hiszpański - grecki: Σλαβονία
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Slavonië
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: Slavonien
• Tłumacz hiszpański - norweski: Slavonia

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCLAVONÍA»

Poznaj użycie słowa esclavonía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esclavonía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...

La Esclavonía se divide en dos partes principales ; la Esclavonía civil al K. , cuya cap. es Eszek , y la Esclavonía militar al S. , cuya cap.es Peterivardein. La primera se gubdivide en tres cond. y la segunda en tres dúu. de regimiento , y uno de ...

Descripcion de todas las Provincias, Reynos, Estados y ...

ESCLAVONíA: /""\Uanto la opucíla rihera de Italia tiene menos Iflas, y Puerros, V^ f tanto efià mas dotada, y adornada eftà de todo efío>y aífi es fin conparacion alguna, mas rica, y fecunda de pefeado. Las Iflas de que aora avernos de dar ...

Giovanni Botero, Jaime Rebullosa ((O.P.)), 1748

Hamburger romanistische Studien: Ibero-Amerikanische Reihe. B

Canta el Ángel: En esta de Dalmacia, católica provincia, que al propósito de hoy no en vano se llamó la Esclavonía, es donde Dios os manda que la primer mansión haga . . .**. La semejanza con el vocabulario de la Ars concionandi citada ...

Historia de la imagen y el santuario de Ntra. Sra. del ...

En todos los días de función de la Esclavonía después del repique seguirá el esquiloncillo por un cuarto de hora que se hará con un golpe triple continuado de campana que durará un cuarto de hora; y cuando se convocase a Jos esclavos ...

Principio Albás, 1943

La Teologia Y Los Teologos-juristas Espanoles

nados por otros, pero ellos por sí mismos no pueden gobernarse. Todos estos justa y santamente pueden servir con una servidumbre natural, sin esclavonía. Esta manera de servidumbre, en rigor y con propiedad, no es servidumbre ni ...

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Yugo de perpetua esclavonía es la que ponen sobre vos y vuestros cuellos. Hortens. Mar. f. 46. Llevando presa en el triumpho nuestra muerte y esclavonía. ESCLIROTICA. s.f. Term. de Anatomía. Cierta túnica que contiene y encierra por la ...

A María el corazón

Ángel Música En esta de Dalmacia católica provincia, que al concepto de hoy no en vano se llamó la Esclavonía, es donde Dios nos manda 95 (¡oh aladas jerarquías!, en cuyos hombros vuela elevada esta fábrica en sí misma) que la primer ...

Pedro Calderón de la Barca, 2012

Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial

Hija de esclavos que fueron vendidos o comprados (1,3). Esclava mujer (5) Esclava mujer (5) Servidumbre de esclava, cautiverio o esclavonía (3) Esclava mujer (5). Esclava (1) ah mun-il uinic-il pentac p 'entac ah p 'entac-nal oc-zah 450.

Cristina Álvarez, 1997

Léxico hispanoamericano del siglo XVI

ESCLAVONÍA — (Yuc 63) condenaron a servicio y esclavonia por tres, seis y diez años (Quij, II, 35) / (CdMx 71) donde fueren enviados a cumplir la dicha esclavonía (Cors, 19). ESCLUIR (EXCLUIR) — (Pan 40) se escluye la dicha demanda ...

Peter Boyd-Bowman, 1971

Anuario de historia de la Iglesia en Chile

Asociaciones de Caridad. Esclavonía del Santísimo. Los Autos de Visita extendidos por el o los Visitadores está compuesto por varios temas, transversales en todas las parroquias. En algunas de ellas se encuentran Autos más extensos que ...