Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espécimen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPÉCIMEN

La palabra espécimen procede del latín specĭmen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESPÉCIMEN

es ·  · ci · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPÉCIMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPÉCIMEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espécimen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Próbka

Espécimen

Słowo próbne - w liczbie mnogiej, wzorach - oznacza znak lub przykład, szczególnie w zakresie, w jakim jest reprezentatywne dla klasy obiektów lub podmiotów. W badaniu biologicznym jest to, że osoba fizyczna lub część osoby, która została wzięta za próbkę, a zwłaszcza ta, która jest uważana za reprezentatywną dla postaci ludności, do której należy. Próbki są przechowywane w zbiorach biologicznych, takich jak zioła, wraz z informacją o ich pochodzeniu i warunkach zbierania i przygotowywania, informacje, bez których można stracić większość swojej wartości naukowej. Termin ten jest szeroko stosowany w medycynie sądowej, w odniesieniu do próbek, na których wykonuje się ekspertyzę. Na przykład w rozpoznawaniu piśmie, krytycznej analizie kaligraficznej i weryfikacji podpisu określenie "próbka odnosi się do próbki odręcznej. La palabra espécimen —en plural, especímenes— significa muestra o ejemplar, sobre todo en la medida en que es representativa de una clase de objetos o entidades. En biología espécimen es aquel individuo o parte de un individuo que se toma como muestra, especialmente el que se considera representativo de los caracteres de la población a la que pertenece. Los especímenes son conservados en colecciones biológicas, tales como herbarios, acompañados de información acerca de su origen y las condiciones de recolección y preparación, información sin la cual pueden perder la mayor parte de su valor científico. El término se usa extensamente en el lenguaje forense, para referirse a las muestras sobre las que se realiza el peritaje. Por ejemplo en reconocimiento de escritura, análisis caligráfico forense y verificación de firmas, el término espécimen se refiere a una muestra de escritura manual.

Definicja słowa espécimen w słowniku

W słowniku angielska próbka oznacza próbkę, model, przykład, zazwyczaj z bardzo dobrze zdefiniowanymi cechami swojego gatunku. En el diccionario castellano espécimen significa muestra, modelo, ejemplar, normalmente con las características de su especie muy bien definidas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espécimen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPÉCIMEN


régimen
·gi·men

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPÉCIMEN

especiero
específica
especificación
especificadamente
específicamente
especificar
especificativa
especificativo
especificidad
específico
especiosa
especiosidad
especioso
especiota
espectable
espectacular
espectacularidad
espectáculo
espectador
espectadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPÉCIMEN

abdomen
acumen
albumen
carmen
certamen
crimen
culmen
dictamen
discrimen
dolmen
examen
germen
gravamen
himen
limen
lumen
monovolumen
resumen
semen
volumen

Synonimy i antonimy słowa espécimen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESPÉCIMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «espécimen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa espécimen

Tłumaczenie słowa «espécimen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPÉCIMEN

Poznaj tłumaczenie słowa espécimen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espécimen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espécimen».

Tłumacz hiszpański - chiński

标本
1,325 mln osób

hiszpański

espécimen
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

specimen
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

नमूना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عينة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

образец
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

espécime
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নমুনা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

échantillon
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

spesimen
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Probe
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

標本
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

표본
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

spesimené
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mẫu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாதிரி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नमुना
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

numune
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

esemplare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

okaz
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зразок
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

specimen
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δείγμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

monster
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

provexemplar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

prøven
5 mln osób

Trendy użycia słowa espécimen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPÉCIMEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espécimen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espécimen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espécimen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPÉCIMEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «espécimen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «espécimen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa espécimen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPÉCIMEN»

Poznaj użycie słowa espécimen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espécimen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trandporte de Mercancias Peligrosas
6.4.17 Ensayos encaminados a demostrar la capacidad de soportar las condiciones de accidente durante el transporte 6.4.17.1 El espécimen se someterá a los efectos acumulados de los ensayos especificados en 6.4.17.2 y 6.4.17.3, ...
2
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
espécimen se someterá a las caídas aplicables según se especifica en 6.4.8.8 o 6.4.1 1.12. El orden en que se someta el espécimen a los ensayos de caída deberá escogerse de manera que, tras la ejecución del ensayo mecánico, los ...
‎2010
3
Código de Derecho Internacional Ambiental
que un permiso de importación para el espécimen ha sido concedido. 3. La importación de cualquier espécimen de una especie incluida en el Apéndice I requerirá la previa concesión y presentación de un permiso de importación y de un ...
Hernando Sánchez Sánchez, 2008
4
Mecánica de materiales
Para llevar a cabo esta prueba se prepara un espécimen o probeta de forma y tamaño "estándar". Antes de la prueba, se imprimen con un punzón a la probeta dos marcas pequeñas a lo largo de ésta. Estas marcas se colocan lejos de los ...
R. C. Hibbeler, 2006
5
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
altura entre la cara superior del espécimen y el borde superior del molde; regístrese este valor en centímetros, con aproximación de un décimo de milímetro. 7) Pésese el molde de compactación que contenga el espécimen compactado y ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
6
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Asaphis deflorata - - Especie no reportada - - X Hallado un espécimen muerto Astraea spp. X X Diversas especies X - - Astraea tecla, moderadamente común Bulla slrüita X X - - - X? Bulla umbilicata, moderadamente común Bursa corrúgala ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
7
Bioquímica clínica y patología molecular
El paquete de transporte debe mantener el espécimen en buenas condiciones y estar preparado para resistir cualquier vibración que pueda producirse durante la manipulación y el envío. Algunos componentes del suero o plasma son muy ...
X Fuentes Arderiu, 1998
8
Acreditación del laboratorio clínico
En esta situación, la persona que obtiene el espécimen solamente debe identificar positivamente al paciente y guardar la muestra en el contenedor de especímenes identificado de manera única. Los pacientes hospitalizados normalmente ...
David Burnett, 1998
9
Sinia. Registros de entrada para un banco de datos sobre ...
Introducción Instrucciones para llenar el formulario de registro de algodón Espécimen del formulario para algodón Instrucciones para llenar el formulario de registro de arroz Espécimen del formulario para arroz Instrucciones para llenar el  ...
Iica
10
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
Pero no es el caso que de ellas se dé un espécimen que no cumpla función semántica alguna respecto de la expresión (incluso de la forma de la misma), so pena de que uno, contando con el espécimen, no entienda nada mediante de él,  ...
Miguel A. Giusti, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPÉCIMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espécimen w wiadomościach.
1
El viajero single, un espécimen cada vez más habitual
Viajar Solo es una agencia especializada en ofrecer viajes a todas esas personas que deciden embarcarse en solitario en sus vacaciones. Cada vez hay más ... «OKDIARIO, Lip 16»
2
Nueva especie de hormiga bautizada en honor a Game of Thrones
Así este espécimen puede ser “diseccionado” para examinarse su estructura interna, y archivado en un ordenador para ser compartido con otros científicos de ... «La Tribuna.hn, Lip 16»
3
El alcalde de Cardona, espécimen independentista puro
Tiene 30 años y lleva seis como alcalde de la localidad de Cardona. A los 18, antes de estudiar Ciencias Políticas, ya se afilió a Esquerra Republicana de ... «Crónica Global, Lip 16»
4
El 'Relojero de Tepito', un espécimen en extinción
Artesano del tiempo. Así se le conoce también a Luis Hernández Estrada, uno de los pocos relojeros capaces de restaurar piezas monumentales en México. «El Financiero, Maj 16»
5
Espécimen especial
ROMA (Notimex).— Hace unos 150 mil años un hombre de Neanderthal, la especie que entonces poblaba Europa, dio un tropezón y cayó dentro de una cueva ... «El Diario de Yucatán, Maj 16»
6
ESPÉCIMEN, la legendaria banda de rock estará en BCS
ESPECIMEN se formó en 1987. En la actualidad está compuesta por Benny Rotten (voz), Zito Martínez (bajo), Franky Money (Guitarra) y Eddie Barrera (batería) ... «SDPnoticias.com, Kwi 16»
7
Espécimen de ballena jorobada varó en costas venezolanas
Las estadísticas apuntan a que este espécimen es el segundo de esta especie que vara en la isla de Margarita en los últimos 20 años. Luis Bermúdez, director ... «Informe21.com, Kwi 16»
8
YouTube: Encuentran tremenda araña en paquete de ensalada ...
Cabe resaltar que el animal hallado es un impresionante espécimen de araña cazadora gigante Huntsman. Una especie que seguramente los Perry no ... «Diario Trome, Lut 16»
9
Tamara Adrián a Elías Jaua: Eres un pobre espécimen homofóbico
El pobre Jaua ha caído hoy al nivel inferior al insecto, tratando de insultar a D'Elia llamándola lesbiana. Pobre espécimen homofóbico”, dijo. El oficialista habría ... «El Nacional.com, Sty 16»
10
'Nace' el mayor raptor con plumas
Expertos de la Universidad de Kansas han logrado identificar un nuevo raptor, el espécimen más grande con plumas jamás encontrado. El dinosaurio ha sido ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPÉCIMEN

espécimen

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espécimen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/especimen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z