Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lumen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LUMEN

La palabra lumen procede del latín lumen, luz.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LUMEN

lu · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUMEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lumen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lumen

Lumen

Prześwit jest jednostką Międzynarodowego Systemu Pomiarowego do pomiaru strumienia świetlnego, mierzenia mocy świetlnej emitowanego przez źródło. Strumień świetlny różni się od promieniami strumienia świetlnego, ponieważ pierwszy obrazuje zmienną czułość ludzkiego oka na różne długości fali światła, a ostatnia obejmuje całe promieniowanie elektromagnetyczne emitowane przez źródło zgodnie z prawami Wien i Stefana Boltzmanna Nie zastanawiając się, czy takie promieniowanie jest widoczne, czy nie. El lumen es la unidad del Sistema Internacional de Medidas para medir el flujo luminoso, una medida de la potencia luminosa emitida por la fuente. El flujo luminoso se diferencia del flujo radiante en que el primero contempla la sensibilidad variable del ojo humano a las diferentes longitudes de onda de la luz y el último involucra toda la radiación electromagnética emitida por la fuente según las leyes de Wien y de Stefan-Boltzmann sin considerar si tal radiación es visible o no.

Definicja słowa lumen w słowniku

Definicja światła w słowniku jest jednostką strumienia świetlnego systemu międzynarodowego, która jest równoważna strumieniowi świetlnemu emitowanemu przez jednolite źródło punktowe znajdujące się na wierzchołku stałego kąta steradianu, którego intensywność jest kandela. En el diccionario castellano lumen significa unidad de flujo luminoso del Sistema Internacional, que equivale al flujo luminoso emitido por una fuente puntual uniforme situada en el vértice de un ángulo sólido de un estereorradián y cuya intensidad es una candela..
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lumen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUMEN


acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
betumen
be·tu·men
bitumen
bi·tu·men
cacumen
ca·cu·men
cardumen
car·du·men
cerumen
ce·ru·men
chirumen
chi·ru·men
churumen
chu·ru·men
lactumen
lac·tu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
volumen
vo·lu·men

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUMEN

lumbraria
lumbre
lumbrera
lumbrerada
lumbrería
lumbrical
lumbricultura
lumbrosa
lumbroso
lumear
lumia
lumiaco
luminancia
luminar
luminaria
lumínica
lumínico
luminiscencia
luminiscente
luminismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUMEN

abdomen
carmen
certamen
ciclamen
crimen
culmen
dictamen
discrimen
dolmen
espécimen
examen
flamen
foramen
germen
gravamen
himen
maderamen
régimen
semen
velamen

Synonimy i antonimy słowa lumen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lumen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUMEN

Poznaj tłumaczenie słowa lumen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lumen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lumen».

Tłumacz hiszpański - chiński

流明
1,325 mln osób

hiszpański

lumen
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lumen
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लुमेन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

التجويف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

просвет
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

lúmen
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নালিকাগহ্বর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

lumen
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

lumen
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Lumen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

内腔
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

루멘
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

lumen
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lumen
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உட்பகுதியை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नळीच्या आतला पोकळ भाग
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

lümen
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lumen
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

lumen
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

просвіт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

lumen
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αυλός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lumen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lumen
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lumen
5 mln osób

Trendy użycia słowa lumen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUMEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lumen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lumen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lumen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUMEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lumen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lumen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lumen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUMEN»

Poznaj użycie słowa lumen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lumen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Luz lumen: Regina Silveira : Museo Nacional Centro de Arte ...
Regina Silveira says that she gave the title "Lumen" to the totality of this project to emphasize that the light is once again the axis of her poetic reflection and the key for all the operations of the language involved in her dialogue ...
Regina Silveira, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2005
2
Lumen fidei: Carta apostólica sobre la Fe
Carta apostólica sobre la Fe Papa Francisco. Papa. Francisco. CARTA ENCÍCLICA. LUMEN. FIDEI. Sobre. la. Fe. CARTA ENCÍCLICA L UMEN FIDEI DEL SUMO PONTÍFICE FRANCISCO A. Front Cover.
Papa Francisco, 2013
3
La noción de laico desde el Concilio Vaticano II al CIC 83: ...
Capítulo II Los laicos en el documento final de la Lumen Gentium 1. Introducción En el capítulo anterior nos hemos detenido en la génesis de la LG, para ver cómo, durante su gestación, la misma fuerza de la vida de la Iglesia se fue haciendo ...
Damián Guillermo Astigueta, 1999
4
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
Company: Editorial y Distribuidora Lumen SRL Contact: Alejandro Makar Phone: (54 11) 4373-1414 / 4375-0453 Mail: editorial@lumen.com.ar Web: www.lumen. com.ar Address: Viamonte 1674 Psicoanalisis a distancia Ricardo Carlino ISBN:  ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich
5
También nosotros creemos porque amamos: tres concepciones ...
tres concepciones del acto de fe : Newman, Blondel, Garrigou-Lagrange : estudio comparativo desde la perspectiva teológico-fundamental Guillermo Juan Morado. Se distinguen tres principios cognoscitivos sobrenaturales: el lumen gloriae, ...
Guillermo Juan Morado, 2000
6
El Libro de los Acertijos Cientificos
An introduction to science with questions, answers and puzzles.
Lumen, Paul Dowswell, Marit Claridge, 1997
7
La recepción de James Joyce en la prensa española: 1921-1976
Tusquets. Barcelona, 1970. Andrés Bosch: Escritos críticos. Lumen. Barcelona, 1971. Guillermo Cabrera Infante: Dublineses. Lumen. Barcelona, 1972. José María Martín Triana: Música de cámara. Alberto Corazón. Colección Visor de poesía.
Carlos G. Santa Cecilia, 1997
8
Compendium Latino-Hispanum: Utriusque Linguae Veluti Lumen
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro De Salas, Juan Luis De La Cerda, 2011
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
17 Petrus Saniz de Tambesses in Fragoso, juratus & in- terrogatus dixit , quod ex toto lumen oculorum amiserat per tres menses , & veniens ad sepulchrum fratris Petri Gunsalvi, facia oratione ad eum , statim vidit. Et Didacus Aduarii vicinus ...
Enrique Flórez, 1767
10
España sagrada, por H. Florez [and others].
(3) Lumen vero , quod ibi incensum erat , extin&um inveni , & pro- tjnus omnes ante eum jacentes consurgere monui , & lumen, quod extinclum fuerat , denuó incendere imperavi : adhibito- que mox lumine prajfatum Augustum quemadmodum ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lumen w wiadomościach.
1
Ex miembros de Lumen Dei acusan a los obispos Sanz y Yanguas ...
Según afirmó un medio digital el viernes pasado ex-miembros de la asociación religiosa Lumen Dei han denunciado a los obispos de Cuenca y Oviedo, ... «Periodista Digital, Sie 16»
2
Exmiembros de Lumen Dei denuncian a Sanz Montes ante la Fiscalía
Oviedo, V. M. Exintegrantes de la asociación religiosa Lumen Dei han denunciado ante la Fiscalía Anticorrupción al arzobispo de Oviedo, Jesús Sanz Montes, ... «La Nueva España, Lip 16»
3
Denuncian a los obispos de Cuenca y de Oviedo por vender ...
La asociación religiosa Lumen Dei ha denunciado este viernes ante la Fiscalía Anticorrupción a los obispos de Cuenca y Oviedo, José María Yanguas Sanz y ... «OKDIARIO, Lip 16»
4
Lumen realizará envíos a través de Aeroméxico
Ambas empresas anunciaron que, a partir de este jueves, unen esfuerzos para ofrecer un nuevo servicio de mensajería, donde los puntos de venta y ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Lip 16»
5
Torneo de Golf Lumen 2000 será próximo sábado
La Casa de la Anunciación “Comunidad Siervos de Cristo Vivo” anunció la celebración del evento benéfico Lumen 2000 Golf Cup 2016 en su sexta versión, ... «Almomento.net, Maj 16»
6
Former Lumen Christi priest gets 20-40 years in prison for sex abuse
The students said Rapp was such an integral part of Lumen Christi, known as the ... and second degree criminal sexual conduct while teaching at Lumen Christi, ... «WILX-TV, Kwi 16»
7
Lumen publica una nueva edición de la poesía completa de Carlos ...
Antes que editor y memorialista, Carlos Barral fue poeta. A menudo alejado de las corrientes estéticas al uso, creó un mundo en el que se entreveran ... «Todo Literatura, Kwi 16»
8
La gama Trespa Meteon se amplía con Lumen
“Trespa Meteon Lumen cambia la manera de percibir los diseños, modifica la forma como las personas interactúan con las estructuras y cómo los edificios se ... «Interempresas, Mar 16»
9
Lumen celebra el 'centenario Ginzburg' con la edición de tres de sus ...
La escritora Natalia Ginzburg cumpliría cien años el próximo 14 de julio y la editorial Lumen se ha unido al homenaje de la autora italiana con la edición de tres ... «Europa Press, Mar 16»
10
Lumen Cor y Haciendo Camino se imaginan trabajando para ...
Jorge Vega, Director de Lumen Cor, expresa: 'El deseo para el próximo año es intensificar la acción solidaria, con los más necesitados, profundizando en el ... «Blasting News, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LUMEN

lumen

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lumen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/lumen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z