Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espiguilla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPIGUILLA

La palabra espiguilla procede del diminutivo de espiga.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESPIGUILLA

es · pi · gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPIGUILLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPIGUILLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espiguilla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa espiguilla w słowniku

Pierwszą definicją kłoska w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wąska taśma lub obrzeża z kolcami, które służą do garniturów. Innym znaczeniem kłoska w słowniku jest każde z małych kłosów, które stanowią główny kłos w niektórych roślinach, takich jak owies i ryż. Spiguilla jest również jednoroczną rośliną z rodziny Gramineae, ze ściśniętą łodygą, bezwłosego liści i kwiatów wiechy bez krawędzi. La primera definición de espiguilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cinta angosta o fleco con picos, que sirve para guarniciones. Otro significado de espiguilla en el diccionario es cada una de las espigas pequeñas de las que forman la principal en algunas plantas como la avena y el arroz. Espiguilla es también planta anual de la familia de las Gramíneas, con el tallo comprimido, hojas lampiñas y flores en panoja sin aristas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espiguilla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPIGUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPIGUILLA

espiga
espigada
espigadera
espigadilla
espigado
espigador
espigadora
espigar
espigo
espigón
espigosa
espigoso
espiguear
espigueo
espilocho
espín
espina
espinablo
espinaca
espinadura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPIGUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Synonimy i antonimy słowa espiguilla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espiguilla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPIGUILLA

Poznaj tłumaczenie słowa espiguilla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espiguilla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espiguilla».

Tłumacz hiszpański - chiński

espiguilla
1,325 mln osób

hiszpański

espiguilla
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Spikelet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

espiguilla
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

espiguilla
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

espiguilla
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

espiguilla
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

espiguilla
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

espiguilla
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

espiguilla
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

espiguilla
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

espiguilla
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

espiguilla
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

espiguilla
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

espiguilla
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

espiguilla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

espiguilla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

espiguilla
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

espiguilla
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

espiguilla
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

espiguilla
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

espiguilla
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

espiguilla
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

espiguilla
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

espiguilla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

espiguilla
5 mln osób

Trendy użycia słowa espiguilla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPIGUILLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espiguilla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espiguilla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espiguilla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPIGUILLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «espiguilla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «espiguilla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa espiguilla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPIGUILLA»

Poznaj użycie słowa espiguilla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espiguilla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Primer libro de las gramineas
Pág. 48 . Pereilema crinitum; A, fascículo; B, espiguilla 42 49 . Espiguilla de Muhlenbergia venezuelae 43 50. Espiguilla de Muhlenbergia erectifolia; A, flósculo; B, glumas 43 51 . A, espiguilla de Milium effusum; B, flósculo 43 52 . A, glumas, y ...
A. Chase, Zoraida Luces de Febres, 1972
2
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
dimorfas, glabras, elíptico-obovadas, pareadas, en 4 filas irregulares; gluma inferior de la espiguilla primaria ausente o hasta 0.3 mm, obtusa, enervia; gluma inferior de la espiguilla secundaria 0.2-2 mm, obtusa a acuminada, 1-nervia, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
3
Poáceas de San Luis: distribución e importancia económica
Espiguilla sésil hermafrodita. la pedicelada masculina o estéril. Bothriochloa EE. Pedicelos y artejos del raquis sin zona hialina. Espiguilla sésil hermafrodita. la pedicelada masculina o estéril. Inflorescencias terminales y axilares formadas ...
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
4
Glosario de términos agrostológicos
FIGURA 4 A Espiguilla multiflosculada de compresión lateral; B Corte transversal de una espiguilla de compresión lateral; C Corte transversal de una espiguilla de compresión dorsal; D Espiguilla 2-flosculada de compresión dorsal, en vista ...
Patricia Dolores Dávila Aranda, Elizabeth Manrique Forceck, 1990
5
Primer Libro de Las Gramineas
Fig. Pag. 33. Espiguilla de Trisetum deyeuxioides . 63 34. A, espiguilla de Danthonia secundiflora; B, lemma extendida 64 35. A, espiguilla de Holcus lanatus; B, par de flósculos.. 65 36. Espiguilla de Calamagrostis effusa 69 37. Espiguilla de ...
6
Coloquio V. Gordon Childe: estudios sobre las revoluciones ...
En cada segmento del raquis de la mazorca y del racimo de la espiga hay una región no vascular, por encima del punto de unión del par de espiguillas, que contiene una hipodermis lignificada (una hendidura de la espiguilla, que en la ...
Linda Manzanilla, 1988
7
Diccionario forestal
I.: stiff-leg, groyne, spur, bankhead. dike, jetty, spurdike, tranverse dike. espiguilla . 1. (Anat. Veg.) Inflorescencia elemental, típica de las gramíneas. Consiste en una pequeña espiga formada por un eje corto, que en su base tiene dos brácteas ...
S. E. C. F., 2005
8
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. Cyperaceae- Pontederiaceae. Vol. 18 Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain). 12. Eleocharis 1. Glumas de la zona central de la espiguilla (1,7)2,5-3,2(3,9) mm; aquenios ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
9
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
96' Ramas floríferas erectas, formadas por numerosos racimos solitarios, sin pares de espiguillas homógamas en su base, no dispuestas ni constituidas como en el caso anterior; espiguilla sésil aristada, perfecta; lemma superior hialina, ...
José Francisco Pensiero, 2005
10
Flora de la cuenca de Santiago de Chile
N' Panoja blanda; espiguilla de 5-6 mm de long. la masculina glabra y la femenina lanuginosa 20. p o A M' Flores no dioicas, generalmente hermafroditas. N Lemma con la base o su nervio medio ciliado o lanudo. O Inflorescencia laxa ...
Navas Bustamante, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPIGUILLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espiguilla w wiadomościach.
1
Exposición única de indumentaria operística de dos siglos
El siguiente bloque, Fausto, incluye cuatro trajes, entre ellos los de Mefistófeles y Margarita hechos con patrones del siglo XVI y decorados con espiguilla, ... «El Sol de México, Lip 16»
2
Moda: A tiempo para el verano
... rosa, así como una versión con una gruesa banda de acero inoxidable de tres eslabones complementan las esferas de cronógrafo grabadas en espiguilla. «El Carabobeño, Maj 16»
3
Homenaje a Federico Ramírez
Con su peculiar sentido del humor y su taimada sonrisa, llegaba garboso con chaqueta de espiguilla negra y blanca, FARO DE VIGO bajo el brazo y un ... «Faro de Vigo, Kwi 16»
4
Las amazonas sofisticadas de Alvarno se suben a la pasarela de la ...
... se vuelven glam por efecto de los dorados y los volúmenes exagerados de los cuellos, y las chaquetas militares se dulcifican con una especie de espiguilla. «El Mundo, Lut 16»
5
#SuzyNYFW Ralph Lauren: Una vida acomodada
También vimos un traje pantalón de espiguilla de estampado casi imperceptible. Ni bufandas de seda ni brillantes gemas; nada rompió la serenidad otoñal. «Vogue España, Lut 16»
6
Corrupedia de la moda: Marta Ferrusola
Marta tiene 'demasiada' clase vistiendo -con sus camisas blancas bien planchadas sobre chaquetas de espiguilla, sus sedas salvajes en las bodas y su ... «El Mundo, Lut 16»
7
¿Qué regalarle a tu chico en Navidad?
Blauer propone diseños en piel, lana, ante, malla y tejido de espiguilla. Diferentes modelos para combinar con cualquier estilo, desde el más casual al más ... «Te Interesa, Gru 15»
8
El 'Pechuga' San Román, ni un gramo de impostura
Así se hizo famoso el abrigo de espiguilla de San Román junto al técnico de turno, debajo el chándal azul de algodón y nunca guantes, que entonces no se ... «El Mundo, Lis 15»
9
Dinopsicodelia, dieta en el Cretácico vinculada al LSD: investigación
Esta espiguilla del Cretácico medio, preservada en ámbar, es el primer fósil que se ha encontrado de la evolución de la hierba, y está cubierto en su punta por ... «SinEmbargo, Lut 15»
10
Pequeños detalles rescatados del olvido
En el fondo, sin embargo, el experimento real es más significativo y sutil que el ejemplo del asesino, donde el abrigo de espiguilla representaba un nexo muy ... «EL PAÍS, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPIGUILLA

espiguilla

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espiguilla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/espiguilla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z