Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espumillón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPUMILLÓN

La palabra espumillón procede de espumilla.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESPUMILLÓN

es · pu · mi · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPUMILLÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPUMILLÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espumillón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
espumillón

Pianka

Espumillón

Pianką jest ozdoba świąteczna podobna do wieńca, używana we wnętrzach, zwłaszcza w choince, która jest umieszczona obok piłek drzewnych. Zwykle jest to długie liny odblaskowe lub plastykowe zaprojektowane niechlujne taśmy papierowe, które są realizowane w gałęziach drzewa, owinięte w nieregularny kształt. Może być zawieszony z sufitu lub wokół posągów, słupów lampy itp. Współczesne ogniska zostały wynalezione w Norymberdze w Niemczech w 1610 r. I były pierwotnie wykonane z tartego srebra. El espumillón es una decoración de Navidad similar a una guirnalda, utilizada en los interiores, especialmente en el árbol de Navidad, que se coloca junto a las bolas del árbol. Suele ser una larga cuerda de cinta de papel desaliñada diseñado reflexivo o de plástico que se implementan en las ramas del árbol, envolviendo en forma irregular. Se puede colgar del techo o alrededor de las estatuas, farolas, etc. El espumillón moderno fue inventado en Nuremberg, Alemania, en 1610, y fue hecho originalmente de plata rallada.

Definicja słowa espumillón w słowniku

Definicja espumillón w słowniku to tkanina jedwabna, bardzo podwójna, podobnie jak trzeciorzędowa. En el diccionario castellano espumillón significa tela de seda, muy doble, a manera de tercianela.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espumillón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPUMILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPUMILLÓN

espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumosa
espumoso
espumuy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPUMILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonimy i antonimy słowa espumillón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espumillón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPUMILLÓN

Poznaj tłumaczenie słowa espumillón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espumillón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espumillón».

Tłumacz hiszpański - chiński

espumillón
1,325 mln osób

hiszpański

espumillón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Foam
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

espumillón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

espumillón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

espumillón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

espumillón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

espumillón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

espumillón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

espumillón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

espumillón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

espumillón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

espumillón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

espumillón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

espumillón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

espumillón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

espumillón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

espumillón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

espumillón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

espumillón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

espumillón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

espumillón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

espumillón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

espumillón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

espumillón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

espumillón
5 mln osób

Trendy użycia słowa espumillón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPUMILLÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espumillón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espumillón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espumillón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPUMILLÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «espumillón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «espumillón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa espumillón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPUMILLÓN»

Poznaj użycie słowa espumillón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espumillón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Una vida a tu lado
En la caja había de todo, desde espumillón a luces de colores y adornos de todas clases. La confusión que sentía por sus sentimientos por Chance habíahecho que olvidase que estaban en Navidad. Robert había llevado tambiénun enorme ...
Susan Meier, 2013
2
Un ángel para él
... arriesgarse a sufrir, que cuando entró en la cocina el olor especiado del pastel de Navidad la pilló desprevenida. Aquel olor evocaba tristes recuerdos, y el montón de espumillón que llevaba en la mano se le cayó al suelo sin darse cuenta.
Liz Fielding, 2010
3
Besos de murciélago (Finalista Premio Ellas Juvenil ...
Kelsey lo habría matado, de no ser porque estaba subida a una escalera colocando un espumillón sobre el marco superior de un cuadro. Molesta, tiró de la cinta unos tres centímetros hacia la derecha. Abajo, su supuesto ayudante resopló.
Sílvia Hervás, 2012
4
Un diario de clase no del todo pedagógico
Como regalo, hemos hecho un árbol de Navidad, plantado en una bola de plastilina forrada de papel plata y espumillón enrollado. (Desestimamos el hacerlo en plástico transparente por el costo de los rotuladores especiales que requería y ...
Carmen Díez Navarro, 1999
5
Pas lo viejo: 2... Empezamos de nuevo:001Adviento y Navidad
Sí, la adornaremos con cintas y espumillón para iluminar nuestra fiesta. 2. Sí, será la estrella que este año nos lleve al Portal. Todos: Sí, será la estrella que nos haga atravesar la noche para llegar al niño de Belén. 1 . Si será la estrella de los ...
Rafael Prieto Ramiro, 2000
6
Pack Navidad 2013
–Arriba, en el armario donde estaban las fotos, también hay dos grandes cajasde adornosde Navidad. Las luceseran antiguas, con gruesoscables negros ybombillas de colores. Había espumillón dorado y todo tipo de adornitos pequeños, ...
Varias Autoras, 2014
7
Gracias al amor
... quieres que haga conlos adornos? Y te lo advierto: si tienes espumillón me tiropor la ventana. —Nos saltaremos el espumillón ...
Leanne Banks, 2013
8
Navidades perfectas/Bajo el disfraz
Ya sabes, bolas y espumillón. —¿Bolas y espumillón? Por favor... se ha avanzado mucho en el campo de la decoración navideña —rio Holly. —Bueno, haz lo que quieras. Pero antes voy a enseñarte los establos. —No hace falta, de verdad.
Kate Hoffmann, 2009
9
Muy personal
Karen Templeton. posición encima de la escalera de mano y con las manos llenas de espumillón plateado—. Estás loca. La joven,que revolvía la caja de decoraciones navideñas deRuby enelcafé casi vacío, miró hacia la mesa enlaque ...
Karen Templeton, 2011
10
Corazones en la Atlantida
Stephen King. mientras él acaba de arreglarse la corbata, que es de color azul oscuro. En su vida se ha puesto una corbata roja, y espera llegarala tumbainmune a esepeculiar virus. —Compré el espumillón que querías — informa ella.
Stephen King, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPUMILLÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espumillón w wiadomościach.
1
Dolce & Gabbana Otoño Invieno 2016/17
Siguiéndole los pasos aparece Willow Hand, con esa cara de niña, envuelta en un vestido espumillón de mangas abullonadas en color azul. Como el de ... «Telva, Lut 16»
2
Un mapa de espumillón
Villancicos, belenes, ramos y otros adornos cubren ya una geografía leonesa de espumillón hasta que pasen los Magos con sus regalos y de los postres se ... «Diario de León, Gru 15»
3
Los horrores VIP de la semana
Nombres como el de Beyoncé, cual abeto con espumillón incluido, Demi Lovato, rendida a los emoticonos de WhatsApp o Rita Ora transformada en Muzzy, ... «El Mundo, Gru 15»
4
¿Quién se esconde bajo las bolas y el espumillón?
Antes de que empieces a apostar, no. No es Miley Cyrus. Ya sabemos que sólo ella es capar de colgarse los adornos del árbol de navidad de la chaqueta y ... «La Vanguardia, Gru 15»
5
Más ideas locas y ecológicas para decorar tu casa en Navidad
Añadamos a las tiras de espumillón algún elemento nuevo, como botones de colores o, por ejemplo, con pequeños colgantes creados a partir de recortes de ... «Ecología Verde, Gru 15»
6
Más de 30 localidades decoran sus plazas con árboles de espumillón
Más de 30 localidades decoran sus plazas con árboles de espumillón ... para esta Navidad "más de 30 árboles" de "espumillón" que han sido distribuidos en ... «ABC.es, Gru 15»
7
Australia, Dubái... Destinos para escapar de las fiestas y olvidarte ...
Conviértete en esa isla adonde no llegan los sonidos de las zambombas ni el brillo del espumillón. La Gran Barrera de Coral, el desierto dubaití, el 'skyline' ... «Vanitatis, Gru 15»
8
Este puente el 99% del país pondrá el árbol de Navidad. Te ...
A nadie le gusta más el espumillón que a nosotros, ni las luces de todos los colores (y de toda la vida), ni las bolas que coleccionas desde que tienes seis años. «Trendencias, Gru 15»
9
Lo último en barbas... ¡que sea glitter y compartirla en las redes ...
Las redes sociales están repletas de chicos que se tiñen la barba (y las cejas) con purpurina, como si fuera espumillón. Si ya ni Tinder te funciona para que se ... «Mujer.es, Lis 15»
10
Los adornos de Navidad más originales
Déjate llevar por el espíritu navideño y dale a tu hogar un toque especial con nuestra selección deco, que te demostrará que no solo de espumillón y brillos vive ... «Telva, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPUMILLÓN

espumillón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espumillón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/espumillon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z