Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "modillón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MODILLÓN

La palabra modillón procede del italiano modiglione.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MODILLÓN

mo · di · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MODILLÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MODILLÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modillón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Modillón

Modillón

Nazywa się modillón, w architekturze klasycznej, część gzymsu w kolejności jonowej iw związku, które służy jako ornament, jakby go trzymało. Ma zwykle kształt bardzo zakrzywionego S i wychodzi na zewnątrz. Architektura romańska zmieniała formę starego modylonu na różnorodność form i obejmowała bogactwo, które czynią z niego jeden z najważniejszych elementów kościołów wieków XI i XII. Modylon został porzucony, gdy przybył styl gotycki. Se denomina modillón, en arquitectura clásica, a la parte de la cornisa en el orden jónico y en el compuesto que le sirve de adorno, pareciendo que la sostiene. Tiene por lo regular la forma de una S muy curva y vuelta del revés. La arquitectura románica alteró la forma del antiguo modillón para someterle a gran variedad de formas y revestirlo de una riqueza que hacen de él uno de los elementos más importantes de las iglesias de los siglos XI y XII. El modillón fue abandonado al llegar el estilo gótico.

Definicja słowa modillón w słowniku

Definicja modillon w słowniku to wspornikowy element, na którym znajduje się gzyms lub okap, lub końce nadproża. En el diccionario castellano modillón significa miembro voladizo sobre el que se asienta una cornisa o alero, o los extremos de un dintel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modillón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MODILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODILLÓN

modicidad
módico
modificable
modificación
modificador
modificadora
modificante
modificar
modificativa
modificativo
modificatoria
modificatorio
modio
modismo
modista
modistilla
modisto
modo
modorra
modorrar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonimy i antonimy słowa modillón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «modillón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MODILLÓN

Poznaj tłumaczenie słowa modillón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa modillón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «modillón».

Tłumacz hiszpański - chiński

modillion
1,325 mln osób

hiszpański

modillón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Modillón
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

modillion
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

modillion
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

модильон
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

modillion
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

modillion
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

modillons
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

modillion
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

modillion
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

modillion
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

modillion
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

modillion
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

modillion
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

modillion
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

modillion
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

modillion
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

modillion
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

modylion
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

модільон
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

modillion
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

modillion
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

modillion
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

modillion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

modillion
5 mln osób

Trendy użycia słowa modillón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MODILLÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «modillón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa modillón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «modillón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MODILLÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «modillón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «modillón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa modillón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MODILLÓN»

Poznaj użycie słowa modillón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem modillón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La comparación en los lenguajes de especialidad
3.1.2 Modelo y modillón Los empleos de estos dos tecnicismos son singulares dentro de la traducción de la Regla de Vignola. Modelo tiene dos acepciones: la primera de ella es la espera- ble, en el sentido de “Plano o figura que se hace en  ...
Eva Martha Eckkrammer, 2009
2
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicaciones ...
Se compone de un casco, una espada, dos banderas, una palma y un ramo de laurel : el casco y la espada son antiguos y las banderas mas modernas. 6. ° Dibujar la facliada, el costado'y la planta de ún modillón corintio entallado (fia.
Josep Oriol i Bernadet, 1843
3
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicación á ...
Dibujar la fachada, el costado y la planta de un modillón corintio entallado (figura CCCLXXVJ1J, CCCLXXIX y CCCXXX).— Los entalles de este modillón son del mejor gusto ; las hojas de la gola reversa A , lo mismo que la B del modillón ...
José Oriol y Bernadet, 1850
4
La imagen del mal en el románico navarro
El modillón que ahora estudiamos está labrado en un estilo muy tosco de poca calidad estética. En cualquier caso es muy curioso en cuanto la escultura no es reconocible a primera vista, es necesario dar vuelta al canecillo y reconocer una  ...
Esperanza Aragonés Estella, 1996
5
Curso de AutoCAD para arquitectos: planos, presentaciones y ...
9 Q% ''0a Malla I*" El arco inferior Construye el arco inferior con un «Círculo» de radio 130 centímetros, sabiendo que su centro está sobre el eje vertical y a la altura del borde superior del modillón. Como la horizontal no llega realmente ...
Inmaculada Esteban, Fernando Valderrama, Jorge Sainz, 2007
6
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
... y al ancho de cada modillón le da cinco partes de las líete de fu jiro ; y de salida tiene cada modillón por el cimacio tanto como el alto del friso , y entre mów <dil!on,y modillón ha de tener tanto de ancho como de alto. Enca- pitclindo' talón ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
7
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Modcttia,f. Modeflie. Modcûo,ta. Mode fie. Mod ificacion , f. Modi fication. Modificar. Modi fier, limiter, refleindre. Modillo , m. Petite maniere de faire , ou de dire. Modillón, m. (de Archite&ura) Modillón. Modo , m. Moien , maniere , mode , façon, ...
Francisco de la Torre y Ocón, 1728
8
LINO REVISTA DE ARTE.
También se conserva una ménsula con modillón estriado y decoración en sus dos caras, en el ángulo noroeste, a la altura de la cornisa. Es original asimismo la puerta adintelada del imafronte compuesta por tres piezas de piedra enterizas.
9
Memoria de la excavación de la mezquita de Medinat al-Zahra
Encima del anden del costado sur, cerca de la puerta de ingreso al patio, salió otro modillón (Fig. 21) muy estropeado, también con rollos tangentes dispuestos en curva de mácela, esta vez bien definidos y perfilados los ganchos de los ...
Basilio Pavón Maldonado, 1966
10
Arquitectos madrileños de la segunda mitad del siglo XVII
También hemos de señalar como factor influyente en el modillón barroco el proyecto de altar de San Isidro ejecutado por Alonso Cano el año 1642, que aunque no tiene un acentuado resalto, también se complementa con motivos ...
Virginia Tovar Martín, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MODILLÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo modillón w wiadomościach.
1
Pokémon Go Zamora
Póngase inmediatamente en contacto con Nintendo para que no haya ni una iglesia románica que no haya convertido cada canecillo o modillón en una ... «La Opinión de Zamora, Lip 16»
2
Cynthia Ozick: escribir es cosa seria
Era más que una presencia: parecía como si hubiese sido esculpida en un modillón; una figura que había fundado, de hecho, la cultura en la que se movía. «El Nacional.com, Kwi 16»
3
El Banco de España revisará su fachada tras desprenderse parte de ...
... pasado 28 de octubre se produjera el desprendimiento de un fragmento de modillón de piedra de la cornisa de su edificio en la fachada de la calle de Alcalá. «Europa Press, Lis 15»
4
Biblioteca Pública: 376 años entre la historia y el abandono
... de una, arquitrabe de cinco elementos, dos dovelas, dos salmer y modillón central coronado por cornisa de molduras de secciones rectas, curvilíneas simple ... «Diario El Tiempo, Kwi 15»
5
El monasterio de Santa María de Sobrado, espiritualidad y arte
Observamos una 'ménsula' del arte Románico y un 'modillón' prerrománico. Asombrados, nuestros ojos contemplan la entrada de la Sala Capitular y la belleza ... «Cronicas de la Emigracion, Mar 15»
6
El Ayuntamiento de Bilbao abre una sala de retratos de alcaldes ...
... una caja de caudales del siglo XIX, medallas, monedas, documentos e incluso el último vestigio arquitectónico -un modillón- que se conserva de la antigua ... «El Mundo, Lut 15»
7
Japón apoya proyecto de cuarto puente sobre el Canal de Panamá
El Puente de las Américas, actualmente en uso pero congestionado debido al intenso tráfico, tiene un diseño de arco de modillón, con 1.654 metros de longitud ... «Diario La Página El Salvador, Sie 13»
8
El secreto de San Miguel de Biota
En el modillón del lado izquierdo, en la parte interior, habitualmente en sombras, encontré una marca de cantero, una 'R' tumbada, seguida de un ... «Heraldo de Aragón, Paz 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MODILLÓN

modillón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Modillón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/modillon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z