Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fachalina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FACHALINA

fa · cha · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FACHALINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FACHALINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fachalina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fachalina w słowniku

Definicja fachaliny w słowniku to duża indyjska chusteczka noszona przez kobiety na ramionach. En el diccionario castellano fachalina significa pañuelo indígena grande que usan las mujeres sobre los hombros.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fachalina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FACHALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACHALINA

facha
fachada
fachadismo
fachado
fachar
fachear
fachenda
fachendear
fachendista
fachendón
fachendona
fachendosa
fachendoso
fachentada
fachento
fachinal
facho
fachosa
fachoso
fachuda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACHALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
formalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Synonimy i antonimy słowa fachalina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fachalina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FACHALINA

Poznaj tłumaczenie słowa fachalina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fachalina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fachalina».

Tłumacz hiszpański - chiński

fachalina
1,325 mln osób

hiszpański

fachalina
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fachalina
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

fachalina
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fachalina
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

fachalina
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fachalina
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

fachalina
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fachalina
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

fachalina
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fachalina
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

fachalina
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

fachalina
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fachalina
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fachalina
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

fachalina
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

fachalina
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fachalina
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fachalina
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

fachalina
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

fachalina
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fachalina
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fachalina
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fachalina
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fachalina
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fachalina
5 mln osób

Trendy użycia słowa fachalina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FACHALINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fachalina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fachalina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fachalina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FACHALINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fachalina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fachalina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fachalina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FACHALINA»

Poznaj użycie słowa fachalina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fachalina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tradiciones de Imbabura
En la oportunidad más propicia le quita la fachalina. Cuando la joven se ve sin esta prenda avisa a sus padres sobre este particular, en esta forma: "Yo estaba cuidando al guagua o la chacra y uno me quitó la fachalina". Al día siguiente ...
Obando Segundo, 1988
2
Culturas ecuatorianas: ayer y hoy
En Natabuela, situada al lado norte del cantón Antonio Ante, las mujeres usan camisa blanca, anaco negro con una sola faja para sujetarlo, una fachalina de espalda y otra de cabeza de color blanco; en el cuello "huaicas» doradas, gran ...
Lilyan Benítez, Alicia Garcés, 1993
3
Crónicas de mi viaje a México: 1934-1935
El. huípil. y. la. fachalina. El huípil es una camisola cerrada por delante, que no cubre los hombros y se desliza por detrás a lo largo de la espalda, no siempre pues los hay cortos, son sin mangas. Los bordados son caprichosos y de uno solo ...
Fernando Chaves, 1992
4
MATERIAL RESULTANTE DE LA ETAPA DE ANALISIS PREPARATIVO para ...
Son cerca de las siete ya cuando se dirige al pozo, saca de él un cubo de agua fría, se despoja de su fachalina y comienza a la varse cuidadosamente el rostro y los brazos. Inmediatamente después deshace su larga trenza y peina los ...
5
Material resultante de la etapa de análisis preparativo para ...
Son cerca de las siete ya cuando se dirige al pozo, saca de él un cubo de agua fría, se despoja de su fachalina y comienza a la varse cuidadosamente el rostro y los brazos. Inmediatamente después deshace su larga trenza y peina los ...
Wendalina Rodríguez Vélez
6
Identidades indias en el Ecuador contemporáneo
Así, con el avance de la moda, se cambia de la facha al anaco de algodón, la fachalina, el tucuyu y la lista, productos tejidos y elaborados en Otavalo, los cuales eran conseguidos mediante el trueque de productos. También se empieza a ...
Rolf Blomberg, José Almeida Vinueza, 1995
7
La Cultura popular en el Ecuador: Imbabura
En las comunidades de La Esperanza y Ango- chagua en las que se utiliza el anaco al estilo otavaleño, la indumentaria femenina incluye también una fachalina de color obscuro. En cambio, en los sitios de dicho sector en que las mujeres ...
Juan Martínez Borrero, Marcelo Fernando Naranjo, 1984
8
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
La novia vestia con centro de maquilla, con pañoleta bordada, sombrero negro, una fachalina en el hombro y collares de plata. El novio vestia con poncho fauta. collares de plata, sombrero blanco con cinta de color morado. The traditional ...
‎2006
9
PLATA Y BRONCE 2a., ed.
Aquella serenóse. Dejó de llorar y su boca pequeña y de un rojo intenso de flor de guanto, se contrajo en la suprema mueca de la resignación ante lo irremediable. Se pasó por los ojos el borde de la fachalina; abrazó a la Marica y empezó a ...
10
Ecuador indígena: Antropología y relaciones interétnicas
Cubren la espalda con la fachalina, pieza de tela rectangular que se anuda a la altura del pecho. Se observa, ultima- mente, entre las mujeres, una nueva forma de llevar esta prenda: pasa por debajo del brazo derecho, de manera que la ...
Ediciones Abya-Yala, Instituto Otavaleño de Antropología, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FACHALINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fachalina w wiadomościach.
1
Imbabura diversa
El anaco o el centro, el rebozo, la fachalina o la chalina, son parte de nuestro patrimonio. También los son los vestidos afrochoteños o la indumentaria del ... «El Comercio, Cze 16»
2
El atuendo de la mujer kichwa de Otavalo es elegante y costoso
El vestuario lo complementan con el reboso -una tela que se cruza por debajo del brazo y se amarra en el hombro contrario - y la fachalina. Esta última es de ... «El Comercio, Cze 16»
3
Familias indígenas de Colta fundaron un barrio en Ambato
Elsa cuenta que mantienen el idioma, pero algunas prendas de su vestimenta ya no usan, como la fachalina que va sobre la espalda y el changalle que se ... «El Comercio, Kwi 16»
4
(2016-3-30) (19:39) | Interculturalidad: Indígenas promueven ...
La mujer utiliza una falda negra, sujeta con fajas y colores follones, fachalina negro con morado, blusa blanca con decoraciones de color morado. En Salasaka ... «El Heraldo, Mar 16»
5
Fabián Muenala, denuncia mal uso del traje ancestral de Otavalo
Por ejemplo la “umawatarima”, que cubre la cabeza, es azul o negra con bordes blancos; la “fachalina” que cubre la parte superior del cuerpo, encima de la ... «Impacto Latin News, Mar 16»
6
Tungurahua, Capital : Ambato, Superficie:3334.8 Km², Clima ...
La mujer utiliza una falda negra, sujeta con fajas y colores follones, fachalina negro con morado, blusa blanca con decoraciones de color morado. En Salasaka ... «El Heraldo, Mar 16»
7
El kichwa se revitaliza en los pueblos indígenas
Con su vestimenta autóctona, las niñas con anaco y los tradicionales chumbis que rodean su cintura, una blusa con encajes y la fachalina; los chicos con ... «La Hora, Lut 16»
8
Las Kitukara visten otra vez el atuendo tradicional
En Yaruquí y El Quinche las mujeres usan una macana en lugar de la lista, una especie de fachalina que visten las Kitukara del norte de Quito. «El Comercio, Gru 15»
9
Alcaldesas indígenas asumieron el mando
Por su parte las mujeres vestían el tradicional anaco color negro, blusa bordada, fachalina, en el cuello lucían hualcas de tono amarillo, y no podía faltar ... «Diario El Norte, Paz 15»
10
El amor en los kichwas se basa en las acciones
Entre miradas y sonrisas, el joven, en una especie de juego, intentaba quitarle la fachalina a la dama: si ella se la daba, entonces era señal de que aceptaba ... «La Hora, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FACHALINA

fachalina

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fachalina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fachalina>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z