Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "facsímil" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FACSÍMIL

fac ·  · mil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FACSÍMIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FACSÍMIL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «facsímil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
facsímil

Faks

Facsímil

Faksymile lub faksymile jest prawie identycznym kopiowaniem lub kopiowaniem dokumentu lub podpisu. Aby uzyskać ten rodzaj reprodukcji wysokiej jakości, najczęściej stosuje się techniki fotograficzne i sitodrukowe, które umożliwiają wierne odwzorowanie kolorów, rozmiarów, wad i niuansów oryginalnego dokumentu. Ta technika nie jest zwykle stosowana do obiektów trójwymiarowych lub obrazów, które mają relief, takich jak obrazy olejne. Facsimile są często wykorzystywane jako zabezpieczenie w muzeach i bibliotekach, aby umożliwić użytkownikom dostęp do dokładnej kopii oryginalnego dokumentu bez narażania się na kradzieże lub pogorszenie się w czasie. Większość bibliotek narodowych sporządza faksymile swoich najcenniejszych dokumentów dostępnych publicznie, których oryginały są zarezerwowane dla użytkowników, którzy wyraźnie zwracają się o zezwolenie. W Hiszpanii istnieje kilka wydawców, którzy osiągają wysoki poziom jakości w swoich faksach, między innymi Vicent García Editores, Redakcja Testimonio Compañía, Redaktor M. Moleiro czy Siloé. Un facsímil o facsímile es una copia o reproducción casi idéntica de un documento o de una firma. Para conseguir realizar este tipo de reproducciones de alta calidad, lo más habitual es utilizar técnicas fotográficas y de serigrafía, que permiten imitar fielmente los colores, tamaño, defectos y matices del documento original. Esta técnica no suele aplicarse a objetos tridimensionales o pinturas que tengan relieve, como por ejemplo pinturas al óleo. Los facsímiles suelen aplicarse como medida de seguridad en museos y bibliotecas para permitir que los usuarios tengan acceso a una copia exacta del documento original sin arriesgarse a que éste sea robado o se deteriore con el tiempo. La mayoría de bibliotecas nacionales ponen a disposición del público facsímiles de sus documentos más valiosos quedando los originales reservados para usuarios que soliciten expresamente una autorización. En España existen varios editores que alcanzan altas cotas de calidad en sus facsímiles, entre ellos destacan Vicent García Editores, Testimonio Compañía Editorial, M. Moleiro Editor o Siloé.

Definicja słowa facsímil w słowniku

W słowniku angielski faks oznacza faks. En el diccionario castellano facsímil significa facsímile.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «facsímil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FACSÍMIL


disímil
di··mil
húmil
·mil
inverisímil
in·ve·ri··mil
inverosímil
in·ve·ro··mil
símil
·mil
telefacsímil
te·le·fac··mil
verisímil
ve·ri··mil
verosímil
ve·ro··mil

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACSÍMIL

facinerosa
facineroso
facinorosa
facinoroso
fación
facionada
facionado
facistelo
facistol
facón
facsimilar
facsímile
factibilidad
factible
fácticamente
facticia
facticidad
facticio
fáctico
factitivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACSÍMIL

abril
brasil
civil
cuamil
damil
difícil
e mail
fácil
gramil
guamil
humil
infantil
jumil
mil
móvil
ochomil
oncemil
perfil
tamil
tunalmil

Synonimy i antonimy słowa facsímil w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «facsímil» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FACSÍMIL

Poznaj tłumaczenie słowa facsímil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa facsímil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «facsímil».

Tłumacz hiszpański - chiński

传真
1,325 mln osób

hiszpański

facsímil
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

facsimile
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रतिकृति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الفاكس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

факсимиле
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fax
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনুলিপি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

télécopie
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

faksimili
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Faksimile
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ファクシミリ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

팩스
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

facsimile
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fax
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தொலைநகல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पुस्तक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kopya
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

facsimile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kopia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

факсиміле
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

reproducere
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πανομοιότυπο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

faks
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

telefax
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

faksimile
5 mln osób

Trendy użycia słowa facsímil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FACSÍMIL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «facsímil» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa facsímil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «facsímil».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FACSÍMIL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «facsímil» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «facsímil» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa facsímil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FACSÍMIL»

Poznaj użycie słowa facsímil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem facsímil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I teja de revestimiento I azulejo de revestimiento. facing tiMil I herramienta de refrentar (tomos). faciplasty I plastia facial. facsímile I facsímil, telerreproducción de imágenes I transmisión eléctrica de imágenes que se reproducen sobre papel  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Las armas abisinias: ensayos sobre literatura y arte del ...
La Gaceta Literaria, 15-7- 1931, pp. 1 y 2. Facsímil: cit., vol. III. pp. 201 y 202. — , «Poesía o yugo». El Sol, 11-6-1933, p. 2. LA GACETA LITERARIA, «Ante un centenario. Conmemoración de Goya» (editorial), 1-7-1927, p. 1. Facsímil: cit., vol.
Guillermo Carnero, 1989
3
Poesía y teatru: facsímil de 24 poemes y 3 obres de teatru ...
facsímil de 24 poemes y 3 obres de teatru (1889-1907) Perfecto Fernández Usatorre. 17. Francisco Fernández Santa Eulalia, Andresín el de Raíces ( Facsímil de la edición de 1890), 1992. 18. Erik Staaff, Etude sur V anden dialecte léonais ...
Perfecto Fernández Usatorre, 1997
4
Testos en Llingua Asturiana N'el Progreso de Asturias de la ...
LLIBRERIA FACSIMILAR 1. Excmo. Sr. José Caveda y D. Fermín Candía Seeades. Poesías selectas en dialecto asturiano (Facsímil de la edición d'Uviéu de 1887), 1987. 2. Enrique García Rendueles, Los nuevos hablistas (Facsímil de la ...
5
Polémiques
Sr. José Caveda y D. Fermín Candía Secades, Poesías selectas en dialecto asturiano (Facsímil de la edición d'Uviéu de 1887), 1987. 2. Enrique García Rendueles, Los nuevos hablistas (Facsímil de la edición de Xixón de 1925), 1987. 3.
Fabriciano González, 2001
6
Fayueles y Forgaxes: obra asoleyada (1941-1975)
Sr. José Caveda y D. Fermín Canella Secades, Poesías selectas en dialecto asturiano (Facsímil de la edición d'Uviéu de 1887). 1987. 2. Enrique García Rendueles, Los nuevos hablistas (Facsímil de la edición de Xixón de 1925), 1987. 3.
Enrique Pérez Álvarez, 1995
7
Poesía: facsímiles y trescripciones de 126 poemes (1932-1964)
Sr. José Caveda y D. Fermín Canella Secades, Poesías selectas en dialecto asturiano (Facsímil de la edición d'Uviéu de 1887), 1987. 2. Enrique García Rendueles, Los nuevos bablistas (Facsímil de la edición de Xixón de 1925), 1987. 3.
Laudelino León y García-Argüelles, 1998
8
El rapacín de Candás: facsímil de la edición de Madrid de 1864
Sr. José Caveda y D. Fermín Camila Sccades, Poesías selectas en dialecto asturiano (Facsímil de la edición d'Uviéu de 1X87). 1987. Reimpresión. Uviéu. 2003. 2. Enrique García-Rendueles, Los nuevos hablistas (Facsímil de la edición de ...
Francisco García Cuevas, Academia de la Llingua Asturiana, 1864
9
La Judit: poema épico en asturiano (1770)
Sr. José Caveda y D. Fermín Canella Secades, Poesías selectas en dialecto asturiano (Facsímil de la edición d'Uviéu de 1887), 1987. 2. Enrique García Rendueles, Los nuevos bablistas (Facsímil de la edición de Xixón de 1925), 1987. 3.
Juan González Villar, Álvaro Arias Cabal, 1996
10
Poesíes:
Sr. José Caveda y D. Fermín Canella Secades, Poesías selectas en dialecto asturiano (Facsímil de la edición d'Uviéu de 1887), 1987. 2. Enrique García Rendueles, Los nuevos hablistas (Facsímil de la edición de Xixón de 1925), 1987. 3.
Josefa Jovellanos, Alvaro Arias Cabal, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FACSÍMIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo facsímil w wiadomościach.
1
Ayuntamiento e Institución Tello Téllez editan un facsímil de la ...
Concretamente, la reedición de la que se han editado más de 500 ejemplares, según ha manifestado el director de la institución académica palentina, ... «20minutos.es, Cze 16»
2
Se publica por primera vez un facsímil del «Cuaderno de Hule» de ...
El cuaderno facsímil va incluido en una caja cubierta en tela y papel estampado a mano, en la que también se incluye un libro, encuadernado a la japonesa, ... «ABC.es, Cze 16»
3
Rey de España regala al papa una edición facsímil de autógrafos ...
El rey de España, Felipe VI, regaló hoy al papa Francisco una edición facsímil de los autógrafos del escritor Miguel de Cervantes Saavedra, con motivo del ... «Listín Diario, Maj 16»
4
​Felipe VI regala un facsímil al Papa con los autógrafos de Cervantes
A su término, saludó al pontífice y le entregó una edición facsímil de los autógrafos del escritor Miguel de Cervantes Saavedra con motivo del cuarto centenario ... «Heraldo.es, Maj 16»
5
Rajoy regala a Puigdemont un facsímil de El 'Quijote' antes de ...
Rajoy regala a Puigdemont un facsímil de El 'Quijote' antes de comenzar su ... Rajoy ha obsequiado a Puigdemont con un facsímil de la primera edición de la ... «ABC.es, Kwi 16»
6
El Duque de Alba asistirá en Madrigalejo a la presentación de un ...
El Ayuntamiento de Madrigalejo, la Junta de Extremadura y la Casa de Alba presentarán este próximo sábado, 16 de abril, la nueva edición del facsímil del ... «Hoy Digital, Kwi 16»
7
El Duque Alba presentará el facsímil del testamento del Rey Católico
El duque de Alba, Carlos Juan Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, presentará oficialmente el próximo día 16 en Madrigalejo el facsímil del testamento de ... «El Periódico Extremadura, Kwi 16»
8
Espuelas expone Mi Huelva en versión facsímil en la UNIA
Espuelas expone Mi Huelva en versión facsímil en la UNIA ... en Huelva, el autor ha realizado la colección en facsímil para una muestra itinerante que recorrerá ... «Huelva Información, Kwi 16»
9
Radio facsímil, los periódicos que se distribuían vía FM
Es por ello que no puede sorprender que se crearan fórmulas híbridas, como la radio facsímil, un invento de William Finch con el que los periódicos de los años ... «Malavida, Gru 15»
10
El Cabildo lanza una edición facsímil de ´El lino de los sueños´
El Cabildo de Gran Canaria ha lanzado una nueva edición facsímil de El lino de los sueños, título publicado por Alonso Quesada hace cien años y considerada ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FACSÍMIL

facsímil

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Facsímil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/facsimil>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z