Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fealdad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FEALDAD

La palabra fealdad procede de feo, según el modelo de beldad.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FEALDAD

fe · al · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEALDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEALDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fealdad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fealdad

Brzydki

Fealdad

Brzydota jest usunięciem kanonu piękna, który jest zestawem tych cech, które społeczeństwo uważa za konwencjonalne jako ładne, atrakcyjne lub pożądane, czy to w osobie, czy w obiekcie. Zazwyczaj wskazuje coś, co powoduje odpychanie lub terror. Termin ten jest jednak najczęściej używany w odniesieniu do ludzkiego wyglądu. Przeciwnym pojęciem brzydoty jest piękno. Niektórzy twierdzą, że gniew jest tylko kwestią subiektywnej estetyki, zapewniając, że dana osoba może postrzegać jako piękną rzecz, którą ktoś inny postrzega jako brzydką. Jednak dominującym poglądem w świecie nauki jest to, że ludzka brzydota jest częścią selekcji seksualnej oraz wskaźnikiem zdrowia fizycznego i słabe lub słabe dziedziczenie genetyczne. Osoba może uważać się za brzydką, gdy projekcja jego wyglądu nie jest harmonijna w jego wizualnych cechach; Zamiast tego prezentuje ona destrukcyjną projekcję swoich cech w pierwszym wrażeniu wizualnym, Jeśli porównamy do osoby uważanej za piękną, gdy różnica i atrakcyjność są zbyt zauważalne. La fealdad es el alejamiento del canon de belleza que es el conjunto de aquellas características que una sociedad considera convencionalmente como bonito, atractivo o deseable, sea en una persona u objeto. Usualmente indica hacía algo que provoca repulsión o terror. El término sin embargo, es usado con mayor frecuencia en referencia a la apariencia humana. El concepto opuesto a la fealdad es la belleza. Algunas personas afirman que la fealdad es sólo cuestión de estética subjetiva, asegurando que una persona puede percibir como bello algo que alguna otra persona perciba como feo. No obstante, el punto de vista predominante en el mundo científico es que la fealdad humana es parte de la selección sexual y un indicador de una salud física y una herencia genética pobre o débil. Una persona podría considerarse fea cuando la proyección de su apariencia no es armónica en sus rasgos visuales; sino más bien presenta una proyección disrruptiva de sus rasgos frente en una primera impresión visual o bien; si es comparada frente a una persona que se considera bella donde la diferencia y atractivo es demasiado notable.

Definicja słowa fealdad w słowniku

Definicja brzydoty w słowniku hiszpańskim jest brzydka. Innym znaczeniem brzydoty w słowniku jest także niezdarność, nieuczciwość, niegodne działanie i to wydaje się błędne. La definición de fealdad en el diccionario castellano es cualidad de feo. Otro significado de fealdad en el diccionario es también torpeza, deshonestidad, acción indigna y que parece mal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fealdad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEALDAD


beldad
bel·dad
crueldad
cruel·dad
desigualdad
de·si·gual·dad
fieldad
fiel·dad
frialdad
frial·dad
humildad
hu·mil·dad
igualdad
i·gual·dad
inigualdad
i·ni·gual·dad
lealdad
le·al·dad
maldad
mal·dad
mortaldad
mor·tal·dad
realdad
re·al·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEALDAD

fe
fea
feamente
febea
febeo
feblaje
feble
febledad
feblemente
febrera
febrerillo
febrero
febricitante
febrícula
febrida
febrido
febrífuga
febrífugo
febril
febrilidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEALDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

Synonimy i antonimy słowa fealdad w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fealdad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FEALDAD

Poznaj tłumaczenie słowa fealdad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fealdad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fealdad».

Tłumacz hiszpański - chiński

丑陋
1,325 mln osób

hiszpański

fealdad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

ugliness
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कुरूपता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قبح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

уродство
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

feiúra
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কদর্যতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

laideur
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

keburukan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hässlichkeit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

醜悪
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

추함
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ugliness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự xấu đi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அருவருப்பு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कुरुपता
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çirkinlik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bruttezza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

brzydota
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

потворність
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

urâțenie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ασχημία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lelike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fulhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stygghet
5 mln osób

Trendy użycia słowa fealdad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEALDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fealdad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fealdad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fealdad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FEALDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fealdad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fealdad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fealdad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FEALDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fealdad.
1
Oscar Wilde
Después de todo, ¿qué es la moda? Desde el punto de vista artístico una forma de fealdad tan intolerable que nos vemos obligados a cambiarla cada seis meses.
2
George Bernard Shaw
La moda es una forma de fealdad tan intolerable que tiene que ser cambiada cada seis meses.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «FEALDAD»

Fealdad no es castidad.
El buen vestido aumenta la hermosura, y la fealdad disimula.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEALDAD»

Poznaj użycie słowa fealdad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fealdad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de la fealdad / On Ugliness
In a companion volume to his History of Beauty, the renowned philosopher and cultural critic analyzes our attraction to the gruesome, horrific, and repellant in visual culture and the arts, drawing on abundant examples of painting and ...
‎2011
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
FEALDAD. (Estética.) La fealdad no es la negacion de la hermosura, como la pobreza es la negacion del bienestar, y la ignorancia del saber. Es el sentimiento que oscilan en el alma ciertas impresiones positivas, las cuales traen consigo la ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
fealdad. Estas dos palabras son sinonimas, en cuanto significan oposicion ií contrariedad á la idea de hermosura aplicada á la figura humana. La deformidad es o la falta de una ú muchas partes, que concurren á constituir una hermosa ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
JOVEN: ¿UNA. ESTÉTICA. DE. LA. FEALDAD? Adolescentes y preadolescentes muestran desde hace algunos años, en el desarrollado norte ya un tiempo antes que entre nosotros, un nuevo estilo en su forma de denunciar conflictos y ...
Ruth Mehl, 1992
5
Diferencia entre lo temporal y eterno y crisol de desengaños
No es esa fealdad; pero es sobre esa fealdad : y soore toda horrib:!Hadr y no te espante? de eso en una culpa grave, porque aun la lev» es nTayor deformidad , y fea I* dad , que quanta fealdad puede haber en todos los cuerpos del mundo.
Juan Eusebio Nieremberg, 1842
6
Obras escogidas
234 OBRAS ESCOGIDAS de gravedad ó de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Barenier in corpore deformi nobilis , formosusque animm residet. El médico Rasis : Cujusfacies defurmis, vix potest habere bonos ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
7
Obras escogidas
Benito Jerónimo Feijoo, Gregorio Marañón Agustín Millares Carlo. de gravedad 6 de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residel. El médico Rasis : Cujus ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
8
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
de gravedad 6 de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residet. El médico Rasis : Cujus facies defurmis , vix potcst habere bonos mores. Del mismo ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
9
Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...
234 OBRAS ESCOGIDAS I de gravedad ó de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residet. El médico Rasis : Cujus facies deformis , vix potest haberc ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1863
10
Biblioteca de autores españoles
En poco tiempo viniera A lanía fealdad el mundo, Que resultara en su mengua. V así, está puesto en razón Que , haciendo discreía mezcla De los feos y las lindas , De los lindos y las feas , Ni todo sea fealdad , Ni todo hermosura sea.
Bonaventura Carles Aribau, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEALDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fealdad w wiadomościach.
1
Xuxa se burló de la "fealdad" de esta parte del cuerpo de Pelé
Cualquiera que haya vivido su infancia entre finales de la década de los 80 y principios de los 90 recordará a Xuxa, la cantante que se ganó el corazón de ... «Publimetro Chile, Lip 16»
2
Fealdad
Alguien era tan feo que, según dicen, había encontrado un trabajo bastatante bien remunerado y con poca competencia: era modelo de una fábrica de caretas. «El Tribuno.com.ar, Lip 16»
3
Fealdad imaginaria
¡Buen día! Que la fealdad existe, nadie puede negarlo. Aunque, para ser más precisos, habría que decir que existen personas feas. Y si queremos precisar ... «El Tribuno.com.ar, Cze 16»
4
Perra chihuahua de 17 años gana premio de fealdad
Una perra chihuahua pelona de 17 años con una cresta de pelos, patas combas y una lesión supurante es el ganador del concurso de Perro Más Feo del ... «El Universo, Cze 16»
5
La entrañable fealdad de las mascotas deportivas
Cuando alguien pregunta si es guapo y le responden «es simpático», no insiste. La respuesta es clara: nadie recuerda guapos simpáticos en ese momento. «Yorokobu, Cze 16»
6
'Selfies' y fealdad
¿Se acuerdan de cuando la televisión no podía entrar en los juicios? No hace tantos años. El recurso era el dibujo, un retratista que con un estilo neutro ... «El Periódico, Maj 16»
7
Miedo a la fealdad, a sentarse y otras 38 fobias que seguro que ...
Quantcast. 6. Cacofobia: Miedo a la fealdad, a las personas feas, incluso a ser feos nosotros mismos. moe animated GIF. Quantcast. 7. Caliginefobia: Fobia a la ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
Podemos o la fealdad como disfraz
La prensa se ha hecho abundante eco del espectáculo montado por los nuevos diputados de Podemos en el Congreso. Pero esa fealdad no es casual o ... «La Gaceta, Sty 16»
9
La única fealdad es moral
La única fealdad es moral. Con 'La belleza', David Olguín vuelve a adentrarse en esa zona donde se disuelve la frontera entre el bien y el mal. «Milenio.com, Lis 15»
10
Revuelo en concurso de feos: el ganador era "demasiado guapo"
Abigail Mataranyika, una de las juezas del concurso, explicó que Maison Sere hizo un gran esfuerzo para resaltar su fealdad con sus gestos, mientras que ... «BilbaoYa.com, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FEALDAD

fealdad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fealdad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fealdad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z