Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "feligresía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FELIGRESÍA

La palabra feligresía procede de feligrés.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FELIGRESÍA

fe · li · gre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FELIGRESÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FELIGRESÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «feligresía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pardon

Feligresía

Parafianista jest jedną z części diecezji wynikającej z separacji terytorialnej w organizacji Kościoła Katolickiego, która przydziela każdemu regionowi swój odpowiedni kościół, z określonymi miastami i miejscami, a jego dyrektorem jest proboszcz parafialny i misja O uzdrowieniu dusz jego parafian. Są one nazywane quasiparroquias, kiedy tworzą część podziału wikariatu lub prefektury apostolskiej. Una feligresía es una de las partes de una diócesis resultantes de la separación territorial en la organización de la Iglesia Católica, que asigna a cada territorio su correspondiente iglesia, con pueblos y lugares determinados, con su titular rector como párroco de la misma y la misión de la cura de las almas de sus feligreses. Son denominadas cuasiparroquias cuando forman parte de la división de un vicariato o de una prefectura apostólica.

Definicja słowa feligresía w słowniku

Pierwszą definicją parafian w słowniku Królewskiej Akademii języka hiszpańskiego jest grupa parafian. Innym znaczeniem parafian w słowniku jest terytorium powierzone proboszczowi. Parafianie są także wiejską parafią złożoną z różnych dzielnic. La primera definición de feligresía en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de feligreses de una parroquia. Otro significado de feligresía en el diccionario es territorio encomendado a un párroco. Feligresía es también parroquia rural compuesta de diferentes barrios.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «feligresía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FELIGRESÍA


atravesía
a·tra·ve··a
burguesía
bur·gue··a
cortesía
cor·te··a
descortesía
des·cor·te··a
frenesía
fre·ne··a
hidropesía
hi·dro·pe··a
hipocresía
hi·po·cre··a
jemesía
je·me··a
membresía
mem·bre··a
perlesía
per·le··a
pleitesía
plei·te··a
pleuresía
pleu·re··a
poesía
po·e··a
progresía
pro·gre··a
travesía
tra·ve··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FELIGRESÍA

felibre
felice
felicemente
feliciana
feliciano
felicidad
felicitación
felicitar
félido
feligrés
feligresa
felina
felino
felipe
feliz
felizmente
felógeno
felón
felona
felonía

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FELIGRESÍA

alevosía
ambrosía
apostasía
asesoría
bravosía
cansía
categoría
celosía
demasía
día
falsía
fantasía
generosía
guía
malvasía
masía
medrosía
parusía
raposía
usía

Synonimy i antonimy słowa feligresía w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FELIGRESÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «feligresía» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa feligresía

Tłumaczenie słowa «feligresía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FELIGRESÍA

Poznaj tłumaczenie słowa feligresía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa feligresía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «feligresía».

Tłumacz hiszpański - chiński

feligresía
1,325 mln osób

hiszpański

feligresía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Parishioners
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

feligresía
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

feligresía
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

feligresía
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

feligresía
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

feligresía
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

feligresía
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

feligresía
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

feligresía
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

feligresía
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

feligresía
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

feligresía
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

feligresía
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

feligresía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

feligresía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

feligresía
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

feligresía
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

feligresía
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

feligresía
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

feligresía
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

feligresía
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

feligresía
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

feligresía
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

feligresía
5 mln osób

Trendy użycia słowa feligresía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FELIGRESÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «feligresía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa feligresía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «feligresía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FELIGRESÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «feligresía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «feligresía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa feligresía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FELIGRESÍA»

Poznaj użycie słowa feligresía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem feligresía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la Corona ...
La feligresía de Villa vieja. 160. Feligresía de Rebolleda. 177. Feligresía de Viso 36. Feligresía de Arcade 36. Feligresía de Ostras : 22. Feligresía de Cerdeira 30. Feligresía de Negros. 40. Feligresía de Cabeiro i.. 9. Feligresía de Villar 12.
Tomás Gonzalez, 1829
2
Censo de poblacion de las provincia y partidos de la corona ...
Feligresía de S. Jorge de Salceda. . . . . VlÍ"eli,<{resía de Bodiño . . . . . . . . . . . . . . . Feligresía де S. Salvador de Bodiño. . . Feligresía de Guillare. . . . . . . . . . . . . . Feligresía de S. Martin de Salceda. . . . .incipit izsrazco nn Loanña. Feligresía де  ...
Tomás González, 1829
3
LOS TESTAMENTOS DEL HOSPITAL REAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA. ...
Feligresía de Santa Cristina de Baro: 493 Feligresía de Santa Cristina de Fecha: 420 Feligresía de Santa Cristina de Tair: 1077 Feligresía de Santa Cruz de Montaos: 1333 Feligresía de Santa Eulalia de Coya: 1211 Feligresía de Santa ...
Jorge Parra Faba
4
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
Otras siete ojas del mismo papel con rótulo de Lugar da Lajea, feligresía de San Thomé de Piñeiro, que con seis diezmos y rentas es anejo al coto de Santa María do Campo con citas de donazión, foros y apeos, número ochocientos ...
Isidro García Tato, 2004
5
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
CASTRO (San Martin de) : feligresía ile España con 59 vec, en l,i prov. y ilióc. de Lugo, parí, judicial ili' Chantada. CASTRO (San Miguel de): feligresía de España con 114 vec, en la prov. de Pontevedra, parí, judicial da Tabeiros , dióc. de Sjii- ...
6
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
CASTRO (San Martín de) : feligresía de España con 59 ver,., en la prov. y dióc. de Lugo, parí, judicial de. Chantada. CASTRO (San Miguel de) : feligresía de España con 1 14 vec., en la prov. de Pontevedra, pnrt. judicial de Tabeiros , dióc. de ...
Francisco de Paula Mellado, 1846
7
Viaje a Galicia (1745)
Nuestra Señora del Val, feligresía de San Pedro. Poulo a la derecha. Escudeiros, feligresía, legua. Quinta, Grixó: Feligresía de Frianes de Eiras. Ermita y lugar de San Antonio. Santo Tomé. Puente dos Madeiros, el río (186 v.) Tuno. Picouto ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975
8
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
(V.) CURRAS : L en la prov. de Lugo, ayunt. de Otero de Rey y feligresía de San Vicente de Candái. pobl.: 2vec. y 10 almas. CURRAS: I. en la prov. de Lugo, ayunt. de Panlon y felig. de San Esteban de Malo. (V.) pobl. : 1 vec. y 6 alm.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1847
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Pesca, monedas, pesas, medidas, ferias, mercados, contribuciones y comercio de Galicia. Tomo XLIII Eugenio Larruga. Cangas.', Villa : Su pesca , 17 : Su mercado 118. -r Caramiñal , Villa : Su pesca ¡, 26* . Carballo , Feligresía , 154 : Su ...
Eugenio Larruga, 1798
10
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
VILAR: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Paradela y feligresía de Santiago de Aldosende (V.). pobl. : 3 vec. , 12 almas. VILAR: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Villalba y feligresía de San Martin de Dístriz (V.). pobl. : 1 vec. , 0 alm. VILAR: 1. en ...
Pascual Madoz, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FELIGRESÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo feligresía w wiadomościach.
1
Presidente Maduro visitó Iglesia de San Francisco, espacio ...
... RNV Portuguesa. Estas escuchando RNV Informativa. Presidente Maduro visitó Iglesia de San Francisco, espacio recuperado para la feligresía de Caracas. «RNV, Sie 16»
2
Iglesia de San Francisco, templo recuperado para la feligresía de ...
Caracas, 31 Jul. AVN.- La Iglesia de San Francisco, ubicada en el centro de la ciudad de Caracas, es uno de los monumentos eclesiástico restaurados en el ... «Agencia Venezolana de Noticias, Lip 16»
3
Rosa Mística se encontró con su feligresía (FOTOS)
Este miércoles, la imagen de la Rosa Mística se encontró con sus devotos, tras ser realizada la santa eucaristía en la iglesia La Milagrosa, ubicada en Haticos. «Panorama.com.ve, Lip 16»
4
Feligresía católica celebra Día de San Pedro Apóstol
En la catedral sampedrana los feligreses católicos, junto a las autoridades municipales, festejaron una homilía de solemnidad en honor al patrón San Pedro ... «La Tribuna.hn, Cze 16»
5
Feligresía de Ica realizó vigilia contra el ministerio de Cultura
La feligresía de Ica acudió a la Vigilia programada para hacer sentir su voz de protesta ante la negativa del Ministerio de Cultura para demoler lo poco que ... «RPP Noticias, Cze 16»
6
Nuncio Aldo Giordano: La feligresía debe mantenerse unida y en ...
El padre Brito destacó que, junto a la feligresía, movimientos apostólicos y aportes de empresas privadas, se hizo posible la remodelación y reconstrucción de ... «Diario Ultima Hora, Cze 16»
7
Feligresía arequipeña participó de las celebraciones del Corpus ...
Feligresía arequipeña participó de las celebraciones del Corpus Christi. Unas 30 alfombras de flores fueron elaboradas en la Plaza de Armas por alumnos de ... «RPP Noticias, Maj 16»
8
La feligresía vivió anoche solemne Vigilia Pascual
La feligresía vivió anoche solemne Vigilia Pascual. 27 de marzo 2016 La iglesia celebra hoy la resurrección de Cristo, quien luego de su pasión y muerte, ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
9
Feligresía se rindió a los pies del Santo Sepulcro en Aragua
Feligresía se rindió a los pies del Santo Sepulcro en Aragua. Feligresía se rindió a los pies del Santo Sepulcro en Aragua. La procesión del Santo Sepulcro de ... «El Carabobeño, Mar 16»
10
Feligresía de Anzoátegui renovó promesas en misa del Nazareno
Puerto la Cruz.- Al conmemorarse el tradicional Día del Nazareno, la feligresía de la ciudad de Puerto La Cruz renovó sus promesas en la santa eucaristía ... «El Tiempo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FELIGRESÍA

feligresía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feligresía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/feligresia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z