Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ambrosía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AMBROSÍA

La palabra ambrosía procede del griego ἀμβροσία, derivado de ἄμβροτος 'inmortal', 'divino'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AMBROSÍA

am · bro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMBROSÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMBROSÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ambrosía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ambrosía

Ambrosia

Ambrosía

W mitologii greckiej, ambrozja jest substancja związana z bogami, na ogół uważane za żywność i pić je. Słowo pochodzi z języka greckiego i βροτός ἀμ- i dosłownie oznacza „nieśmiertelność”. Jednak brytyjski Arthur Woollgar Verrall klasyczne uczonym, zaprzeczyć nie było żadnych wyraźnym przykładem, w którym słowo AMBROSIOS musi oznaczać „nieśmiertelny”, preferując interpretować je jako „pachnące”, w tym sensie, że jego zdaniem jest bardziej odpowiednie. Jeśli tak, to słowo może pochodzić z semickiego MBR, do którego kraje wschodnie przypisywały cudowne właściwości. W. H. Roscher uważa, że ​​zarówno nektar i ambrozja były rodzaje miodu i jego moc do nadawania nieśmiertelności jest ze względu na rzekome uzdrowienia i oczyszczenia właściwości miodu, a ponieważ sfermentowany miód poprzedzone wino jako Entheogen świata Egejskiego. Jednak Onians wskazuje, że miód ma swoją nazwę w języku greckim i nie było uważane za święte, ale powszechne, łatwo dostępne dla ludzi substancji. En la mitología griega, la ambrosía es una sustancia asociada a los dioses, considerada generalmente la comida o bebida de éstos. La palabra deriva del griego ἀμ- y βροτός y significa, literalmente, «inmortalidad». Sin embargo, el británico Arthur Woollgar Verrall, investigador clásico, negó que hubiera algún ejemplo claro en el que la palabra ambrosios significara necesariamente ‘inmortal’, y prefirió interpretarla como ‘fragante’, un sentido que a su juicio resulta más adecuado. De ser así, la palabra podría proceder del semítico MBR, al que las naciones orientales atribuían propiedades milagrosas. W. H. Roscher cree que tanto el néctar como la ambrosía eran tipos de miel y que su poder de conferir la inmortalidad se debería a las supuestas propiedades curativas y limpiadoras de la miel, y porque la miel fermentada precedió al vino como enteógeno en el mundo egeo. Sin embargo, Onians señala que la miel tiene su propio nombre en griego y no se consideraba una sustancia sagrada, sino común, a la libre disposición de los hombres.

Definicja słowa ambrosía w słowniku

Pierwsza definicja ambrozji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to przysmak lub pożywienie bogów. Innym znaczeniem ambrozji w słowniku jest rozkosz dla ducha. Ambrozja to także jedzenie, delikatność lub delikatny lub delikatny smak. La primera definición de ambrosía en el diccionario de la real academia de la lengua española es manjar o alimento de los dioses. Otro significado de ambrosía en el diccionario es cosa deleitosa al espíritu. Ambrosía es también vianda, manjar o bebida de gusto suave o delicado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ambrosía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMBROSÍA


alevosía
a·le·vo··a
bravosía
bra·vo··a
celosía
ce·lo··a
generosía
ge·ne·ro··a
medrosía
me·dro··a
raposía
ra·po··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBROSÍA

amblar
ambleo
ambligonio
ambliope
ambliopía
ambo
ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosiana
ambrosiano
ambuesta
ambueza
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBROSÍA

apostasía
burguesía
cortesía
demasía
descortesía
falsía
fantasía
feligresía
hidropesía
hipocresía
malvasía
masía
membresía
parusía
pleitesía
pleuresía
poesía
progresía
travesía
usía

Synonimy i antonimy słowa ambrosía w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMBROSÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ambrosía» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ambrosía

Tłumaczenie słowa «ambrosía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMBROSÍA

Poznaj tłumaczenie słowa ambrosía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ambrosía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ambrosía».

Tłumacz hiszpański - chiński

豚草
1,325 mln osób

hiszpański

ambrosía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ragweed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ragweed
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الرجيد عشبة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

амброзия
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tasneira
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

রেগউইড
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ambroisie
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ragweed
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ragweed
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ブタクサ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

돼지 풀
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ragweed
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

giống cúc vàng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ராக்வீட்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ragweed
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kanarya otu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ambrosia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ambrozja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

амброзія
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ragweed
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αγριόχορτο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ragweed
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ragweed
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ragweed
5 mln osób

Trendy użycia słowa ambrosía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMBROSÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ambrosía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ambrosía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ambrosía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMBROSÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ambrosía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ambrosía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ambrosía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AMBROSÍA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ambrosía.
1
Immanuel Kant
La amistad es la manía de todos los retóricos morales; es para ellos néctar y ambrosía.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMBROSÍA»

Poznaj użycie słowa ambrosía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ambrosía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ambrosía a Manos Llenas
His thoughts flow softly, like a stream of water, that transmute his words in mild musical rime, that gently disarray the poetic conventional metric, enticing the reader, to immerse in the magical labyrinth of his lyrics, that recite the ...
Carlos A. Bravo, 2012
2
Dones Del Cielo. Abeja Y Miel en El Mediterráneo Antiguo
«La ambrosía es de un bello color y olor, su sabor es dulcísimo, su textura balsámica, Es... semejante a la miel» y añade: «El néctar es la bebida de los dioses y la ambrosía, su comida, más dulce que la miel» (Teócrito. Escolio sobre el VII ...
Pilar FERNÁNDEZ URIEL, 2012
3
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
h ambrosía , y Asi nectar , de manera que paree» han hecho estudio particular de atormentar con esto el ingenio de los Gramaticos , no sabiendose basta ahora con certeza , si se comia el ambrosía, y se bebia «1 nectar ; pero se halla con ...
Chompré, 1783
4
Mi lado poético, trilogía
Ambrosía, puro néctar veneno dulce que penetra, cuando tus labios complacientes a tocar los míos llegan. Ambrosía, tus caricias como pétalos de rosas, suaves y silenciosas de tus manos cariñosas. Ambrosía, tus miradas indulgentes en mí ...
María Antonia Cruz Pérez, 2007
5
Poes As, Eleg A Y Narraci N
solo tu poeta que te sabe cantar, con esos labios ávidos de letal sensibilidad, y tu hermosa lengua que vibra de pasión, reclamando quizá mi ambrosía para calmar un poco tu hambre de amor. Y, hoy que estás huérfana de caricias y besos, ...
Gersam Tchler Noguera, 2012
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Ambrosía, manjar de un sabor y de un perfume delicioso, que estaba destinado para las divinidades del Olimpo, y que daba la inmortalidad al que comía de él. |f Manjar esquisilo , delicioso. || Bot. V. Ambrosie. Ambrologie, s. f. an-bro-lo-jí.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Ambrosía, manjar de un sabor y de un perfume delicioso, que estaba destinado para las divinidades del Olimpo, y que daba la inmortalidad al que comía de él. || Manjar esquisito , delicioso. || Bot. V. Ambrosie. Ambroloffie, 8. f. an-bro-lo-jí.
8
Entre S Banas Blancas
La miel de los dioses en tu ser plasmada, que escribe para ti el verde esperanza, las gotas que por mi piel se deslizan, el ambrosía que mi existir cautivan. Son las partículas que adornan, a ésta espera desesperada, que me cautiva el alma, ...
Allis Albary Monsalve, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMBROSÍA, s. f. (Mitolog.) Manjar ó alimento de los Dioses. Ambrosia, covarr. Tes. ov. Hist. Chil. fol. 237. Es el vino de Chiapo tan generoso , que no hay néctar , ni ambrosía que le iguale. ambrosía, metaf. Qualquier vianda , manjar ó bebida ...
10
Ejercicios de microeconomia intermedia Octava edicion
14.1 (0) Sir Plus consume ambrosía y su función de demanda de botellas de ambrosía viene dada por D(p) = 100 – p, donde p es el precio de la ambrosía expresado en chelines. (a) Si el precio de la ambrosía es de 50 chelines por botella, ...
Hal R. Varian, Theodore C. Bergstrom

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMBROSÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ambrosía w wiadomościach.
1
Un edén en Villeta
Se trata del Hotel Casa Ambrosía, el mismo donde se hospedó el actor Daniel Radcliffe, protagonista de Harry Potter, durante el rodaje de su película en ... «ElEspectador.com, Maj 16»
2
La sopa Tarasca, ambrosía Purépepecha de don Felipe Oseguera.
Morelia, Michoacán. Indudablemente la gastronomía tradicional de nuestro estado se encuentra entre las más valoradas no solo de nuestro país, sino también ... «Marmor, Kwi 16»
3
Una jornada repleta de ambrosía
Una jornada repleta de ambrosía. Un público entusiasta acogió en el Teatro Central la única representación española de 'Monte Olimpo', un ritual de 24 horas ... «Diario de Sevilla, Mar 16»
4
Gastronomía 5 Estrellas en AMBROSÍA Puerto Banús
Nace en Marbella un nuevo concepto Gastronómico: AMBROSÍA Mercado Gourmet. Una verdadera y original experiencia gourmet en la Costa del Sol. «Viajaratope, Lut 16»
5
La ambrosía, el secreto para vivir como dioses
La ambrosía era el néctar que los dioses saboreaban en el Olimpo. Al parecer, era deliciosa, y si algún mortal la probaba obtenía el don de la inmortalidad. «Minuto30.com, Lut 16»
6
La ambrosía olímpica
Para el hombre moderno, que vive en un mundo profano, científico y práctico, le es difícil comprender que en algún momento de la historia, las culturas ... «Las Provincias, Sty 16»
7
Romeritos, la ambrosía de los mexicanos en época de Navidad …
MÉXICO.- Estela Barriga, una abuela de 87 años del Estado de México, asegura que el secreto para hacer romeritos como Dios manda está en la cocción del ... «La Opinión, Gru 15»
8
MÉXICO NAVIDAD Romeritos, la ambrosía de los mexicanos en …
Son datos que se olvidan en la mesa, donde el romerito se erige esta Navidad como una ambrosía tan apreciada como el "soma", aquella invención química ... «EFE, Gru 15»
9
Taller CADE en Ambrosía Mercado Gourmet Marbella
Ambrosía Mercado Gourmet Marbella acogerá mañana, 4 de noviembre, de 12.00 a 14.00 horas el taller gratuito “Las Claves para el éxito de tu empresa”, ... «Estepona Press, Lis 15»
10
Hoy el arte y la gastronomía se encuentran en Ambrosía
Hoy el arte y la gastronomía se encuentran en Ambrosía Durante la jornada el artista Henry Villada pintará una obra en vivo que al final será rifada entre los ... «La Cronica del Quindio, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMBROSÍA

ambrosía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ambrosía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ambrosia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z