Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pleuresía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PLEURESÍA

La palabra pleuresía procede del francés pleurésie.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PLEURESÍA

pleu · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLEURESÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLEURESÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pleuresía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pleuresía

Zapalenie zatok

Pleuritis

Zapalenie błony śluzowej nosa, zwane także zapaleniem opłucnowa, jest chorobą polegającą na zapaleniu błony śródmoczowej i opłucnej trzewnej, zwykle w wyniku zapalenia płuc. Kiedy te błonowe stykają się z zainfekowanymi płucami, mają tendencję do zapalenia się, powodując ostry ból podobny do stabytu, który nasila się podczas głębokiego wdychania lub kaszlu. La pleuritis, también conocida con el nombre de pleuresía, es una enfermedad que consiste en la inflamación de la pleura parietal y de la pleura visceral, por lo general como consecuencia de una neumonía. Al encontrarse estas membranas en contacto con los pulmones infectados, tienden a inflamarse originando un dolor agudo parecido al de una puñalada, que se intensifica al inspirar profundamente o al toser.

Definicja słowa pleuresía w słowniku

Definicja zapalenia opłucnej w słowniku to zapalenie opłucnej. En el diccionario castellano pleuresía significa inflamación de la pleura.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pleuresía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLEURESÍA


atravesía
a·tra·ve··a
burguesía
bur·gue··a
cortesía
cor·te··a
descortesía
des·cor·te··a
feligresía
fe·li·gre··a
frenesía
fre·ne··a
hidropesía
hi·dro·pe··a
hipocresía
hi·po·cre··a
jemesía
je·me··a
membresía
mem·bre··a
perlesía
per·le··a
pleitesía
plei·te··a
poesía
po·e··a
progresía
pro·gre··a
travesía
tra·ve··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLEURESÍA

pleonástico
plepa
plesímetro
plesiosaurio
plesiosauro
pletina
plétora
pletórica
pletórico
pleura
pleural
pleurítica
pleurítico
pleuritis
pleurodinia
pleuronectiforme
pleuronecto
pleuroneumonía
plexiglás
plexo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLEURESÍA

alevosía
ambrosía
apostasía
asesoría
bravosía
cansía
categoría
celosía
demasía
día
falsía
fantasía
generosía
guía
malvasía
masía
medrosía
parusía
raposía
usía

Synonimy i antonimy słowa pleuresía w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLEURESÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pleuresía» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pleuresía

Tłumaczenie słowa «pleuresía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLEURESÍA

Poznaj tłumaczenie słowa pleuresía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pleuresía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pleuresía».

Tłumacz hiszpański - chiński

胸膜炎
1,325 mln osób

hiszpański

pleuresía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

pleurisy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

फुस्फुस के आवरण में शोथ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ذات الجنب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

плеврит
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pleurisia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্লুরিসি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pleurésie
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pleurisy
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rippenfellentzündung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

胸膜炎
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

늑막염
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pleurisy
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chứng sưng màng phổi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

फुप्फुसावरणदाह
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

plörezi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pleurite
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zapalenie opłucnej
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

плеврит
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pleurezie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πλευρίτιδα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pleuris
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pleurit
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pleuritt
5 mln osób

Trendy użycia słowa pleuresía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLEURESÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pleuresía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pleuresía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pleuresía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLEURESÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pleuresía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pleuresía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pleuresía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLEURESÍA»

Poznaj użycie słowa pleuresía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pleuresía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
PL cho , dividirémos las enfermedades déla pleura en tres secciones : en la primera trataremos de la pleuresía verdadera ; en PL la segunda de la falsa , y en la tercera de la parafrenitis. Sec. I De la pleuresía verdadera ó inflamacion de la ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
2
Elementos de medicina práctica, 1
transpiracion , ocasiona una determinacion acia los pulmones quan- La paraphrenitis comunmente viene acompañada de los mismos síntomas que la pleuresía , y no se puede mirar como una especie diferente. La risa sardónica, que se ...
William Cullen, 1788
3
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Cualquiera que sea el punto del pecho en que se perciban los síntomas cavernosos (el vértice ó la base , la parte anterior ó la parte posterior), se anuncia siempre la pleuresía por otros síntomas concomitantes que no permiten la duda.
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Variedades de la pleuresía. Esie afecto ademas de las formas ya indicadas presenta otras que no son mas que secundarias, por lo cual nos limitaremos á tratar de ellas sucintamente. Las unas dependen de la naturaleza de las causas que ...
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... que se distingue de la de las flegmasías membranosas, como la frenitis, pleuresía &c. , la qual no debe mirarse como esencial, lo mismo que los dolores que acompañan á otras enfermedades, que son unas sensaciones pasageras y  ...
Antonio Ballano, 1817
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
SECCIÓN, PRIMERA. :;-, .,.•..¡; 8 Enfermedades inflamatorias. Vértigo , calentura ardiente , esquinencia , pleuresía , perineumonía, falsa pulmonía, tos seca, inflamacion del estómago y de los intestinos , y cólicos ó torozones. -.,'... i.; . ;...'. . . .'.
François Rozier, 1799
7
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Remedios contra ía calentura continua aguda. ib. hasta 109 V. Tratamiento de la calentura continua agu- - da. ib. hasta 113 CAPITULO V. De la pleuresía verdadera, falsa y parafrenitis. ibid. §. I. De la pleuresía verdadera, ó inflamacion dela ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
8
Clínica médica ú observaciones selectas recogidas en el ...
Sin embargo, este último tenia ideas tan poco exactas acerca de la naturaleza de la pleuresía que consideraba mortal en ella la sangría. Se sabe que 'este célebre enemigo de las emisiones sanguíneas sucumbió al parecer de un derrame ...
Gabriel Andral, 1841
9
Medicina moderna caséra, trad
Thomas John Graham. aparecen en lugar de alguna otra evacuacion que se tenia de costumbre : como sangrar por las narices, etc. DE LA PLEURESIA. Los síntomas y trato de la pleuresía, ó inflamacion de la membrana que cubre el pecho, ...
Thomas John Graham, 1828
10
El nacimiento de la clínica: una arqueología de la mirada médica
El nacimiento de la clínica de Michel Foucault constituye una contribución fundamental a la historia de las ideas y, en concreto, a la idea del hombre que se ha ido abriendo paso en la época moderna, desde la perspectiva de la medicina.
Michel Foucault, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLEURESÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pleuresía w wiadomościach.
1
En este mismo día: 2 de agosto
Lea: En este mismo día: 31 de julio. De 1921 (hace 95 años) fallece en Nápoles, de una pleuresía, Enrico Caruso, el tenor más famoso de toda la historia. En su ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sie 16»
2
Detección oportuna, clave para tratar lupus
Se puede tratar con antinflamatorios para la artritis y la pleuresía, cremas para las erupciones de piel y medicamento para los síntomas cutáneos y artríticos. «La Jornada en linea, Maj 16»
3
La "gran simuladora" que mató a Miguel Hernández
También sabemos que, con frecuencia, la pleuresía tuberculosa (que a menudo produce «dolor en punta de costado») sigue a la primoinfección tuberculosa. «Hipertextual, Mar 16»
4
Secretos de la medicina coreana parte 9: limpiando los pulmones y ...
Las enfermedades respiratorias crónicas pueden manifestarse alrededor de 20 años antes en aquellos que han sufrido de tuberculosis o pleuresía tuberculosa ... «lagranepoca, Gru 15»
5
La lealtad como bandera
En la madrugada del miércoles 17, Perón fue trasladado al hospital Militar para ser atendido de una supuesta pleuresía, diagnosticada por un médico allegado. «La Voz del Interior, Paz 15»
6
El amianto y sus patologías pleurales “benignas” (I)
(2010), se presenta un caso de pleuresía benigna con engrosamiento pleural, confirmado en autopsia, y asimismo en De Pangher Manzini (1999), este autor ... «Rebelión, Wrz 15»
7
Doña Josefa Ortiz de Domínguez
Doña Josefa falleció en la Ciudad de México el 2 de marzo de 1829, víctima de una pleuresía. Por sus acciones y su influencia en el desarrollo de los hechos ... «NetNoticiasMx, Wrz 15»
8
Cortan en Rusia cuernos a ciervos sin anestesia para obtener ...
Fortalece los huesos del cuerpo, músculos, dientes, vista del ojo y el oído, cura pleuresía, neumonía, asma, dolor en las articulaciones, osteoporosis y ... «Pulso de San Luis, Sie 15»
9
La puneñidad de María Rostworowski
Compró haciendas en Jauja y es justamente yendo a ellas que le dio pulmonía o pleuresía, no sé, y murió un mes o dos antes de que yo naciera… El hermano ... «El Búho Noticias de Arequipa, Sie 15»
10
Un 2 de agosto fallecieron el tenor, Enrico Caruso, y el científico ...
Enrico Caruso murió en 1921 de una complicación de pleuresía, y fue enterrado en Nápoles. Como curiosidad, cabe destacar que sólo un film de 1951 ha ... «Noticia al Dia, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PLEURESÍA

pleuresía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pleuresía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pleuresia>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z