Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flámeo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FLÁMEO

La palabra flámeo procede del latín flammĕus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FLÁMEO

flá · me · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLÁMEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLÁMEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flámeo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa flámeo w słowniku

Definicja flámeo w słowniku hiszpańskim polega na tym, że bierze udział w stanie płomienia. Innym znaczeniem flámeo w słowniku jest także zasłona lub ognisty kolorowy dotyk, który w starożytnym Rzymie został umieszczony na oblubienicy. La definición de flámeo en el diccionario castellano es que participa de la condición de la llama. Otro significado de flámeo en el diccionario es también velo o toca de color de fuego que en la Roma antigua se ponía a las desposadas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flámeo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLÁMEO


espúmeo
es··me·o
plúmeo
plú·me·o
rámeo
·me·o
sesámeo
se··me·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLÁMEO

flamear
flamen
flamenca
flamenco
flamencóloga
flamencología
flamencólogo
flamenquería
flamenquilla
flamenquismo
flameo
flamero
flamígera
flamígero
flámula
flan
flanco
flandes
flanera
flanero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLÁMEO

arameo
bloqueo
butomeo
correo
deseo
didimeo
empleo
europeo
flameo
husmeo
idumeo
jameo
lagrimeo
nemeo
palmeo
paseo
pigmeo
romeo
vídeo
video

Synonimy i antonimy słowa flámeo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «flámeo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLÁMEO

Poznaj tłumaczenie słowa flámeo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flámeo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flámeo».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

flámeo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Flamer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

स्पंदन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رفرفة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

флаттер
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

palpitação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঝাপটানি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

battement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

debar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

flattern
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ときめきます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

설레다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

flutter
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm cho bấn loạn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

படபடக்க
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मनाचा गोंधळ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çarpıntı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

svolazzare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

trzepotanie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

флатер
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fluturare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ταραχή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fladder
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fladder
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

flagre
5 mln osób

Trendy użycia słowa flámeo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLÁMEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flámeo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flámeo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flámeo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLÁMEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flámeo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flámeo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flámeo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLÁMEO»

Poznaj użycie słowa flámeo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flámeo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Akal del Color
Véase flamenco. flámeo. (Del latín <flammeus».) Colorido cuyas coloraciones se asemejan a las que adquieren comúnmente las llamas del fuego. Se dice también «flamígero». // Ígneo. // Adjetivación común de las sugerencias de color  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Venus ante el espejo: Velázquez y el desnudo
Es algo más que un elemento escenográfico: es el flámeo, el velo nupcial o paño de matrimonio de la antigua Roma, de color rojo encendido, que a modo de roja bandera proclamaba que había habido una boda en la casa100. Que el ...
Andreas Prater, 2007
3
La naturaleza
gran número de semillas de fuego; en verdad, cuando se hallan desprovistas de toda humedad, casi siempre el color de ellas es flámeo y resplandeciente. Porque, sin duda, deben absorber en sí muchos elementos de la luz del sol 210 para ...
Tito Lucrecio Caro, Ismael Roca Meliá, 1990
4
Diccionario manual castellano-catalán
Flagrante, p. a. Poét. llucnt, resplandent. Flagrar, v. n. Poét. lluir, res- plandir. Flamante,adj. flamant, lluent, resplandent. \\ noи. Flamear, v. a. Náut. tremolar. Flamenco, ca. adj. flamenc. Flamenquilla, f. plata mitjana. Flámeo, m. vel ó toca grogn.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Neurologia Pediatrica
31-18). AFECTACIÓN FACIAL La lesión cutánea facial característica consiste en un nevo angiomatoso tipo "mancha en vino de Oporto" o nevo flámeo, unilateral, plano y homogéneo, que en general afecta la primera y la segunda ramas del ...
Natalio Fejerman, 2007
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Nat.) Ave que se cria en los lagos marítimos , con alas encarnadas , y pies palmeados. Flamingo , a beauti/ul bird of the Jlorck kind •with redifh ivings and the feet zvebbed. FLAMENQUÍLLA.s. f. Plato mediano. A middling Jized dijh. FLÁMEO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
La Farsalia: Lib. I-III ; vol. II, Lib. IV-VII ; vol. III, ...
No hubo para ocultar el tímido rubor de la esposa flámeo amarillo3 que velara discretamente su rostro abajado; no recogió sus flotantes vestiduras un cinturón con pedrerías ni hubo collar que adornara suppara nudatos cingunt angusta ...
Marco Anneo Lucano, 1996
8
Poemas
66 Quien todas las luces distinguió del gran cosmos, quien de las estrellas los ortos reveló y sus óbitos, cómo el flámeo brillo del arrebatador sol se oscurece, cómo se retiran en tiempos las estrellas ciertos, cómo a Trivia, furtivamente por las ...
Cayo Valerio Catulo
9
El secreto del fuego: crónicas de Atlántida
No obstante, la obedecí y, día a día, mis manos afanosas, guiadas por otras invisibles, mucho más diestras, tejieron un flámeo de recién casada tan hermoso que llegó a suscitar la envidia de Afrodita. Pero, cuando me tocó bordar la imagen ...
Armando Cubas Morales, 2005
10
Las antigüedades de Roma
27V] el velo –que llamaban flámeo–, una guirnalda de verbena mezclada con otras hierbas, y le hacían sentar sobre una piel de oveja347. Cuando iba a casarse, era acompañada por tres niños que tuvieran padre y madre, uno de los cuales ...
Andrea Palladio, 2008

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FLÁMEO

flámeo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flámeo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/flameo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z