Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "forro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FORRO

La palabra forro procede de forrar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FORRO

fo · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FORRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FORRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «forro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Podszewka

Forro

Termin "podszewka" może odnosić się do następujących artykułów: ▪ Język wykładowy, język bułgarsko-bułgarski używany w Sao Tome i Principe. ▪ Podszewka, część odzieży. ▪ Podszewka, część kadłuba łodzi. ▪ Prezerwatywa, środek antykoncepcyjny i profilaktyka chorób przenoszonych drogą płciową. ▪ Podszewka, zwana również kurtką, jest okładką do ochrony książek. El término "forro" puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Idioma forro, una lengua criolla del portugués hablada en Santo Tomé y Príncipe. ▪ Forro , un componente de las prendas de vestir. ▪ Forro , una parte del casco de un barco. ▪ Preservativo, un elemento anticonceptivo y de prevención de enfermedades de transmisión sexual. ▪ Forro, también llamado sobrecubierta, es un cubierta para proteger libros.

Definicja słowa forro w słowniku

Pierwszą definicją podszewki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest płaszcz, obrona, schronienie lub pokrycie, z którym coś jest pokryte, zwłaszcza wewnętrzna część ubrań lub sukienek. Innym znaczeniem podszewki w słowniku jest zwykle papier, który umieszcza się na książce lub notatniku, aby je chronić. Podszewka to również zestaw desek, za pomocą których szkielet statku jest pokryty wewnętrznie i zewnętrznie. La primera definición de forro en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrigo, defensa, resguardo o cubierta con que se reviste algo, especialmente la parte interior de las ropas o vestidos. Otro significado de forro en el diccionario es cubierta, generalmente de papel, que se pone a un libro o a un cuaderno para protegerlos. Forro es también conjunto de tablones con que se cubre interior y exteriormente el esqueleto del buque.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «forro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chiporro
chi·po·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORRO

forra
forración
forrado
forraje
forrajeador
forrajear
forrajera
forrajero
forrar
forrazo
forrear
forrocino
forsitia
fortacán
fortachón
fortachona
fortalecedor
fortalecedora
fortalecer
fortalecimiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
cochorro
codorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Synonimy i antonimy słowa forro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «forro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FORRO

Poznaj tłumaczenie słowa forro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa forro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «forro».

Tłumacz hiszpański - chiński

衬里
1,325 mln osób

hiszpański

forro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

cover
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अस्तर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بطانة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

футеровка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

forro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আস্তরণের উপাদান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

doublure
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

lapisan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Futter
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

裏地
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

lining
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lót
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

புறணி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अस्तर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

astar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rivestimento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

podszewka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

футерування
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

căptușeală
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φόδρα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

voering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

foder
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fôr
5 mln osób

Trendy użycia słowa forro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FORRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «forro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa forro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «forro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FORRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «forro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «forro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa forro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FORRO»

Poznaj użycie słowa forro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem forro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La vuelta al mundo de un forro polar rojo: Pequeña historia ...
La vuelta al mundo de un forro polar rojo muestra el trasfondo y las complejas relaciones que hay detrás de la globalización, ilustrando de una manera impresionante la injusticia que domina en el comercio mundial; Sin duda, la próxima ...
Wolfgang Korn, 2012
2
Código CIQ: código internacional para la construcción y el ...
2.6.1 Los tanques de carga estarán situados a las siguientes distancias, medidas hacia el interior del buque desde el forro: .1 Buques de tipo 1: desde la chapa del forro del costado, una distancia no menor que la extensión transversal de la ...
‎2007
3
SOLAS: Convenio internacional para la seguridad de la vida ...
Si este reconocimiento indica que es necesario tomar medidas correctivas, se efectuará también un reconocimiento minucioso de todas las cuadernas del forro y de las planchas del forro adyacentes de dicha bodegas de carga, así como un  ...
‎1999
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Tabla del forro. (B. m.). Tablazón. (B. m.). bilge plank. Tablón de pantoque. (B. m. ). bottom plank. Tablón de fondo. (B. m.). boundary plank. Tablón de contorno de las escotillas. (B. m.). bow plank. Tablón de proa. (B. m.). ceiling plank. Vagra.
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Principios de aprendizaje y conducta
El grupo igual fue examinado en un corralito con el mismo forro de tela que había estado presente durante el condicionamiento. El grupo diferente fue probado con un nuevo forro de tela. El grupo diferente-familiarfue probado con un forro de ...
Michael Domjan, 2010
6
Haz tus propias cortinas y estores
Entre otras funciones, el forro las protege del sol -aspecto importante en climas cálidos-, del polvo y de la suciedad y al aumentar el grosor de la tela, contribuye a quitar mejor la luz. Por otro lado, las cortinas forradas tienen mejor caída y, ...
Lani Van Reenen, 1995
7
Código para la construcción y el equipo de buques que ...
2.6 Ubicación de los tanques de carga 2.6.1 Los tanques de carga estarán situados a las siguientes distancias mínimas, medidas hacia el interior del buque desde el forro: a) Buques de Tipo IG: desde la chapa del forro del costado, una ...
‎1983
8
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco, vuelta verde , forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. Borton. Casaca y capa azul, solapa carmesí, collarín, vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados, chupa y calzon ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), 1806
9
Reconocimientos de Casco y Estructuras
2 Fracturas en los pies de los cartabones de las cuadernas del forro del costado. 3 Fracturas en las cuadernas del forro del costado /cartabón bajo y plancheado del forro del costado cerca de la tolva. Deformación del plancheado del forro del  ...
Organización Marítima Internacional
10
Prontuario Alfabético y Cronológico de las Instrucciónes, ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco , vuelta verde, forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. .. . ~., Barbón. Casaca y capa azul , solapa carmesí, collarín , vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados , chupa y ...
Severio AGUIRRE, 1801

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FORRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo forro w wiadomościach.
1
El forro 'diabólico' de Mou
La americana del Manchester United que llevó José Mourinho durante el partido frente al Bournemouth tenía un elemento muy peculiar. En el forro de la misma ... «MARCA.com, Sie 16»
2
Lázaro Báez: "Cristina me usó de forro"
Se enoja cuando le mencionan a la ex presidente y responde: "Todo el mundo me usó de forro. Acá se limpiaron todos el culo conmigo". Sus palabras se ... «Infobae.com, Sie 16»
3
Lázaro Báez dice que Cristina Kirchner lo "usó de forro"
El empresario Lázaro Báez, acusado de presunto lavado de dinero, habló hoy desde Ezeiza, en donde está detenido, y aseguró que "todos" lo "usaron de forro" ... «El Cronista, Sie 16»
4
Aprende a hacer un forro para tu celular con silicon caliente
Para poder hacer un forro para tu celular usando silicon caliente solo debes tener los siguiente materiales: barras de silicon, pistola para silicon, papel ... «El Nacional.com, Lip 16»
5
«Hay pilotos de drones que se pasan la legislación por el forro»
En todo caso, Rivera lo tiene claro: «Se trata de gente que se pasa la legislación por el forro», tal y como se puede comprobar con solo ver unos cuantos vídeos ... «El Correo, Maj 16»
6
10 razones por las cuales Macri es un forro
Pero a veces pasa que el fanatismo tapa la objetividad y de repente para quienes no están a favor es si o si un forro. Y si uno les preguntan el por qué ... «MDZ Online, Maj 16»
7
Mujica: “me paso por el forro todas las contradicciones, me peleo ...
Como es de costumbre todos los 1 de mayo en el Quincho de Varela, vecino a la casa del ex presidente Mujica, se realizó el famoso almuerzo al que concurren ... «El Diario, Maj 16»
8
Camión con doble forro llevaba más de 100 kilos de cocaína
Camión con doble forro llevaba más de 100 kilos de cocaína ... de encontrar al menos 100 kilos de cocaina más ocultos en un doble forro en el piso del camión. «Diario Extra Costa Rica, Kwi 16»
9
Andrés Calamaro: «La izquierda se pasa por el forro el prohibido ...
Tiene un nuevo álbum, «Romaphonic Sessions», grabado únicamente con su voz y el piano de Germán Wiedemer, en el que combina material propio ... «ABC.es, Mar 16»
10
Del forro polar a la manga corta
Los casi 27 grados quedan aún lejos de los 31 que se alcanzaron el 15 de marzo del pasado año. «No se puede estar al sol», «qué bochorno» o simplemente ... «Información, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FORRO

forro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Forro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/forro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z