Znaczenie słowa "gorro" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GORRO

La palabra gorro procede de gorra.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GORRO

go · rro

CO OZNACZA SŁOWO GORRO

Definicja słowa gorro w słowniku

Pierwsza definicja kapelusza w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to okrągła część, wykonana z tkaniny lub dzianiny, aby zakryć i osłonić głowę. Innym znaczeniem kapelusza w słowniku jest ubranie, które nakłada się na dzieci, aby zakryły sobie głowy i które jest zabezpieczone wstążkami pod brodami. Czapka to także obiekt, który obejmuje koniec czegoś.

La primera definición de gorro en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza redonda, de tela o de punto, para cubrir y abrigar la cabeza. Otro significado de gorro en el diccionario es prenda que se pone a los niños para cubrirles la cabeza y que se les asegura con cintas debajo de la barba. Gorro es también objeto que cubre el extremo de algo.

SYNONIMY SŁOWA «GORRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gorro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa gorro

barretina · birrete · boina · bonete · capucha · capuchón · casco · chichonera · cofia · gorra · montera · sombrero

TŁUMACZENIE SŁOWA GORRO

Poznaj tłumaczenie słowa gorro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gorro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gorro».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 帽
• hiszpański: gorro
• Tłumacz hiszpański - angielski: hat
• Tłumacz hiszpański - hindi: टोपी
• Tłumacz hiszpański - arabski: كاب
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: крышка
• Tłumacz hiszpański - portugalski: boné
• Tłumacz hiszpański - bengalski: টুপি
• Tłumacz hiszpański - francuski: chapeau
• Tłumacz hiszpański - malajski: cap
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Kappe
• Tłumacz hiszpański - japoński: キャップ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 캡
• Tłumacz hiszpański - jawajski: tutup
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: mũ lưỡi trai
• Tłumacz hiszpański - tamilski: தொப்பி
• Tłumacz hiszpański - marathi: टोपी
• Tłumacz hiszpański - turecki: kapak
• Tłumacz hiszpański - włoski: berretto
• Tłumacz hiszpański - polski: czapka
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: кришка
• Tłumacz hiszpański - rumuński: capac
• Tłumacz hiszpański - grecki: καπάκι
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: cap
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: keps
• Tłumacz hiszpański - norweski: lue

CYTATY ZE SŁOWEM «GORRO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gorro.

1

Proverbio judío

La vida es un gorro; unos se lo ponen, otros se lo quitan.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «GORRO»

Al salir de mi casa me pongo un gorro, las faltas que me ponen por las que pongo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GORRO»

Poznaj użycie słowa gorro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gorro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El chico del gorro rojo

El chico del gorro rojo Julio recibe para su veinticinco cumpleaños un diario con las hojas en blanco.

Javier Herce, Javier Herce Medel, 2012

El Gorro Negro: zarzuela original en un acto y en verso

Pues señor, grité, me alegro, ni un comino se me dá», y me puse el gorro negro que llevaba mi papá. Este gorro, que es modelo de elegancia y sencillez, lo compró mi bisabuelo cuando estando ya sin pelo" se casó por cuarta vez. Y es ya en ...

Rafael GARCÍA Y SANTISTÉBAN, 1862

El Gorro de Andrés

Esta edicción facsimil de El gorro de andrés es una cortesía del Vicerrectorado de Extensión Universitaria y del Campus de cuenca de la Universidad de Castilla-la Mancha y del Patronato Universitario Cardenal Gil de Albornoz, que, de ...

Manuel Abril, Manuel Abril Villalba, 2006

The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...

Gorro. m. Night-cap. Gorro de dormir. Woollen cap. Gorro de lana. Drawers. Calzoncillos, m p Breechcs. Calzones. m p. Stocking. Media. f Silk stocking. Medias de seda, f p Cotton stocking. Medias de algodón Thread stocking. Medias de hilo.

Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811

MAGO DE OZ, EL, 2a. Ed.

Doroty abrió la alacena de la Bruja para tomar provisiones y encontró el Gorro de Oro. Ignoraba para qué servía, pero vio que era bonito, y decidió llevarlo puesto. Después, partieron a la Ciudad Esmeralda, mientras que los Pestañitas se ...

Manipulador de alimentos: La importancia de la higiene en la ...

Por otro lado, al tocar la cabeza, los cabellos pueden caer sobre los alimentos, por ello se exige que se coloquen un gorro, malla o un cobertor de tela que cubra completamente la cabellera. El gorro debe colocarse antes de la manipulación ...

'Lourdes Armada Domínguez y Cristina Ros Oliver', 2010

Didáctica de la expresión plástica en educación infantil

De nuevo, todos en la alfombra analizamos cómo hemos venido hoy al "cole" de abrigados: botas de agua, calcetines gordos, guantes y bufanda, gorro, abrigo, etc. Cantamos la canción del invierno: "Nos gusta el invierno por qué nos ...

Antonio Mesonero Valhondo, Susana Torío López, 1996

Arte y mito: manual de iconografía clásica

Sin embargo, a mediados de ese mismo siglo empieza a aparecer, como simple alternativa, la Amazona vestida a la oriental, o más concretamente a la escita, con gorro en punta, bracae (pantalones hasta los pies) y el escudo en forma de ...

Miguel Ángel Elvira Barba, 2008

El Gorro de Lana

This delightful story celebrates winter and the antics of the animals. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.

Jan Brett, 1998

200 juegos y dinámicas

Tal vez, muchos serán los equivocados, ya que si no se está muy atento fácilmente se estará llevado a imitar el movimiento que se ve realizar. El gorro mentiroso Amanuenses en acción 94 (Explicaciones previas) Toman parte en la.

Victor Villegas, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GORRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gorro w wiadomościach.

'Blind Cap', el primer gorro de natación para ciegos con bluetooth

El nadador invidente Israel Oliver ha probado el primer gorro con tecnología para ciegos lanzado por Samsung, que incorpora un dispositivo conectado por ... «Expansión.com, Sie 16»

Tamara Gorro y Ezequiel Garay compartieron su entrenamiento hot ...

Fanáticos del deporte y de la vida sana, el futbolista del Zenit, Ezequiel Garay, acompaña a su bella mujer española, Tamara Gorro, en la realización de sus ... «Ciudad.com, Lip 16»

La madre de Tamara Gorro, al borde de la muerte

Las últimas horas han sido una auténtica agonía para Tamara Gorro. Su madre, con la que se encontraba a bordo de un avión, sufría un grave percance de ... «La Vanguardia, Lip 16»

Instagram: Tamara Gorro se desnuda para agradecer a su ...

Gorro es la esposa de Ezequiel Garay , central del FC Zenit de San Petersburgo y subcampeón de la Selección Argentina en el Mundial de Brasil 2014. «Diario Trome, Lip 16»

Samsung desarrolla un gorro de natación que ayuda a los ciegos

Samsung junto con el Equipo Paralímpico Español y la agencia de publicidad Cheil en España han desarrollado un gorro de natación que utiliza tecnología ... «Digital Trends Español, Maj 16»

Ezequiel Garay, marido de Tamara Gorro, agradece a su mujer 'sus ...

El futbolista reconoce el esfuerzo que está haciendo su mujer, Tamara Gorro, ya que la colaboradora de televisión ha dejado su vida en España para ... «Revista Semana, Kwi 16»

Tamara Gorro anuncia nuevo proyecto profesional en Rusia

Tamara Gorro ha anunciado este sábado que en breve comenzará con un nuevo proyecto profesional en la televisión de Rusia, el país donde ahora reside con ... «Revista Semana, Kwi 16»

Garay se pone a tono con Tamara Gorro

Hay maneras y manera de entrenar. La que ha publicado Tamara Gorro en su cuenta de Instagram está revolucionando las redes sociales. Se trata de un 'sexy' ... «Sport, Kwi 16»

Tamara Gorro: «Queremos darle un hermanito a Shaila»

Tamara Gorro está a punto de cerrar el mejor año de su vida. Reconoce que lo mejor que le ha pasado es tener a su hija Shaila, junto a su marido Ezequiel ... «El Correo, Gru 15»

¡Quítate el gorro!: Un guardaespaldas de Kerry se roba el 'show' en ...

UU., John Kerry, ha hecho furor en Internet tras olvidar quitarse el gorro de invierno durante el encuentro del jefe de la diplomacia estadounidense con su ... «RT en Español - Noticias internacionales, Gru 15»